"A couple years ago, at an American hotel, we had lion," Smith says. "It was pretty good."
“几年前在美国的酒店里，我们可以吃到狮子，”史密斯说，“那是相当的美味。”
Faced with all this, some companies such as Marriott International, an American hotel group, have drawn down bank credit lines, even though they did not need the money urgently.
面对这一切，一些公司例如万豪国际集团，一家美国酒店集团，制定了新的银行信贷额度，即使他们并不急需资金。
American officials have booked hotel rooms for the women and children.
美国官员已经为这些妇女和儿童预订了宾馆房间。
Mario told me of a hotel in which he had been, where a chambermaid stole a priceless diamond ring from an American lady.
马里奥跟我说过在他干过的一间酒店里，有个清理房间的女工偷了一位美国女士的无价之宝：一枚钻戒。
Tipping is the most prominent underlying rule in American society. Doormen in hotel, waiters in restaurant are paid with relatively low salary by their managers.
小费大概得算上美国社会最重要的“潜规则”，对于酒店的门童、餐馆的服务员，老板有意会付比较低的工资，小费成了他们主要的收入。
In 1940, when she was living as a newlywed in Vichy France, it could have been another American Bar, this one in the hotel du Louvre et DE la Paix in Marseilles.
而1940年时，新婚燕尔的维克居住在维希法国，那时候她可能是巴黎卢浮旅馆和马赛和平旅馆内另一家美国酒吧的常客。
One day, Xiao Zhang, a taxi driver, sent an American couple to a hotel.
一天，出租车司机小张开车送一对美国夫妇去宾馆。
An American household products company had given a technical seminar to the Dong Fang Hotel management on the use of industrial pest control products to deal with the cockroach problem.
一家美国家居用品公司和东方宾馆的管理层开了一场技术座谈会，讨论使用工业害虫控制产品对付蟑螂。
From American coastal cuisine to cocktails to coffee, this Laguna Beach hotel has a tasty dish or drink to satisfy every guest.
从美国海岸的美食咖啡鸡尾酒，这拉古纳海滩酒店有美味的菜肴或饮料来满足每一位客人。
Paul is a nearly Pentecostal the American writer, the settlers Paris, and a small hotel owner they are married.
保罗是一个年近五旬的美国作家，定居巴黎，与一家小旅馆的老板娘结了婚。
June4: American actor David Carradine is found dead, hanging by a nylonrope in a hotel room closet in Bangkok, Thailand, according to a Thaipolice official.
6月4日：美国演员大卫·卡拉丁被发现已经死亡，据泰国警方说，他在泰国曼谷的一家旅馆房间用尼龙绳吊在壁橱上身亡。
On the first Saturday evening after the American delegation has gone, Sam feasts Jack, Cheryl and Lily in a private room of the hotel dining hall.
美国代表团走后的第一个星期六的晚上，山姆在酒店订了一个包间，请杰克，谢丽尔和莉莉吃饭。
Posted by a couple describing themselves as an American woman and a Chinese man who stayed at an APA hotel, it shows excerpts from a book by Mr.
发布它的是一对伴侣，女子自称是美国人，男子自称是中国人，他们入住了APA一家酒店。
Elements, a new American-inspired restaurant with a spunky Asian kick, is the premier hotel restaurant with service for breakfast, lunch, and dinner.
元素，一个新的美国风格的餐厅与勇敢的亚洲踢，与服务的早餐，午餐和晚餐的酒店餐厅。
We're also hosting a 'Stars and Stripes' week featuring iconic American cuisine, said a hotel spokesperson, who declined to give her name due to company policy.
“我们还特别举办了以美式烹饪为特色的‘星条旗’周活动，”酒店发言人表示。由于公司的相关政策，该发言人拒绝透露姓名。
"We're also hosting a 'Stars and Stripes' week featuring iconic American cuisine," said a hotel spokesperson, who declined to give her name due to company policy.
“我们还特别举办了以美式烹饪为特色的‘星条旗’周活动，”酒店发言人表示。由于公司的相关政策，该发言人拒绝透露姓名。
Rich with Native American culture and history, this luxury Connecticut hotel welcomes guests with great design and impeccable service.
拥有丰富的美国本土文化和历史，这家豪华的康州酒店欢迎有着伟大的设计和完美的服务的客人。
The talks finished in ignominious failure. So distempered did things become that one drunk American delegate threatened another with a knife in the hallway of Claridge's hotel.
事情演变到失去控制的地步，以至于在克拉里奇酒店门厅内，一名喝醉了的美国代表竟对他人以刀相逼。
At The Antlers Hotel, a variety of restaurants boasting American fare await guests and visitors.
在鹿角酒店，各种各样的餐厅拥有美国票价等待客人和来访者。
Ellen and I got in the difference between Chinese and American ideas of education came not in the classroom but in the lobby of the Jinling Hotel where we stayed in Nanjing.
然而，我和艾伦获得的有关中美教育观念差异的最难忘的体验并非来自课堂，而是来自我们在南京期间寓居的金陵饭店的大堂。
One day, Xiao Zhang drove his taxi and sent an American couple to a hotel.
一天，小张开着出租车送一对美国夫妇去宾馆。
The hotel employ the top, five consecutive years world rankings for the first American hospitality company-Wyndham worldwide hotels group operating management.
酒店聘请世界五百强，连续5年世界排名第一的美国温德姆酒店集团进行经营管理。
Serving classic American favorites with a modern twist, all meals served at Hotel Valley Ho put an emphasis on the unique combination of flavor and nourishment.
服务经典美国最现代的扭曲，所有的饭菜在酒店谷何为重点的风味和营养的独特组合。
Seven lucky American residents will win round-trip tickets to London and hotel accommodations to participate in the reading.
七位美国居民将得到来回伦敦的的机票以及免费酒店住宿，到英国参加阅读会。
But due to the europeans boycott of American culture, plus the Disney built above required in Paris, the area of the hotel is excessive, the park the Disneyland didn't make a lot of money.
不过由于欧洲人抵制美国文化，再加上巴黎迪斯·尼盖了超乎所需的旅馆，乐园的面积也过大，该迪斯尼乐园并没有赚大钱。
An American stuck in London, already one of the world's highest priced cities, found that her hotel had doubled its prices.
伦敦已经是世界上物价最高的城市之一，一名被困伦敦的美国人却发现这里的酒店将房价翻倍。
An American stuck in London, already one of the world's highest priced cities, found that her hotel had doubled its prices.
伦敦已经是世界上物价最高的城市之一，一名被困伦敦的美国人却发现这里的酒店将房价翻倍。
应用推荐