Gary Egeberg, an American high school teacher, has written My Feeling Are Just Like Wild Animals to help you control your feelings.
加里·埃格伯格是一位美国高中老师，曾写过《我的感觉就像野生动物》来帮助你控制自己的感觉。
By 2016, the average American high school senior said they spent six hours a day writing text messages, on social media, and online during their free time.
截至2016年，美国高中高年级学生说他们在空闲时间里平均每天要花6个小时的时间写短信、上社交媒体以及上网。
How would you describe American high school?
你是如何看待美国高中？
Firstly, I'd like to talk about American high school students.
首先，我想谈谈美国的高中生。
Over 50% of American high school students take a Princeton Review course.
超过50%的美国高中生曾接受普林斯顿考试辅导中心的课程培训。
Kentrexs is the first agency that holding American high school education fair.
第一家举办美国高中留学教育展，揭开高中生留美的新篇章。
The second, published in 1959, was “The American High School Today”, by James Conant.
第二个是发表于1959年的《当今美国高中》。
Exchange students have to speak English well enough to attend an American high school.
交换生必须要能说英语足够好才能上美国的中学。
American high school students are often involved in relationships with boyfriends or girlfriends.
美国的高中生通常还有女朋友或男朋友。
Your American high school experience can be a good memory for you if you keep a positive attitude.
如果你保持一种积极的态度，你的美国高中之旅绝对会是一种美好的经历。
A study has found that less than half of American high school graduates are prepared for college math.
一项研究表明小于半数的美国高中毕业生为大学数学专业做准备。
October 2010, Kentrexs successfully launched the Eighth American High School Education Fair in Beijing.
2010年10月，樱知叶教育成功举办了第八届美国高中教育展。
According to a new report, only 12 percent of American high school students can pass a basic history test.
根据一份调查，只有12%的美国高中生能够通过一个基础的历史测试。
February 2012, Kentrexs successfully launched the Eleventh American High School Education Fair in Beijing.
2012年2月，樱知叶教育成功举办了第十一届美国高中教育展。
According to a recent poll, 61 percent of American high school students have admitted to cheating on exams at least once.
根据最近的一次民意测验显示，61%的美国高中生承认他们不止一次在考试中作弊。
Yes, we have run into the two problems you ask about—many, many, times from both Chinese and American high school students.
是的，不管是美国高中生还是中国高中生都曾提出过很多类似的问题。下面我就来说说如何解决它。
My topic today is very interesting because American high school students are very different from Chinese high school students.
我今天的话题很有趣，因为美国的高中生与中国的高中生有很大的不同。
March 2013, Kentrexs successfully launched the Thirteenth American High School Education Fair separately in Beijing and Shanghai.
2013年3月，樱知叶教育分别在北京和上海成功举办了第十三届美国高中教育展。
The average math score of Asian-American high school seniors that year was 518 (of a possible 800), 43 points higher than the general average.
美籍亚裔的高中毕业生数学平均成绩是518分(满分800)，比总平均成绩高出43分。
SYA allows American high school students to be surrounded by Chinese culture but continue to study the standard American high school curriculum.
参与这个项目的美国高中生不仅可以在中国文化的氛围下生活，同时还能够继续学习美国高中设置的标准课程。
American school in Switzerland Leysin American high school is an international, a total of 350 students, grades 9-12 and PG provide grade curriculum.
瑞士莱辛美国学校是一所国际性美国高中，学生总数为350人，提供9 - 12年级以及PG年级课程。
The Northwest Passage that the Mannerists, the Romantics, and two generations of American high school students have searched for does not seem to exist.
形式主义者、浪漫主义者和两代美国高中学生已搜索的TheNorthwestPassage似乎并不存在。
How much do American high school students know about economics? A new report shows that seventy-nine percent of twelfth-graders have at least a basic level of understanding.
美高中生对经济的认识有多少？在一份新报告中指出年级学和对经济学有基础以上的了解。
A study surveying more than 2500 American high school students found that girls who ate five or more family meals a week had a much healthier relationship with food in later life.
一项针对2500多名美国中学生的调查发现，每周与家人一起吃饭达到五次或五次以上的女孩日后的饮食习惯要健康得多。
A study surveying more than 2500 American high school students found that girls who ate five or more family meals a week had a much healthier relationships with food in later life.
一项针对2500多名美国中学生的调查发现，每周与家人一起吃饭达到五次或五次以上的女孩日后的饮食习惯要健康得多。
According to a study by George Borjas, a Harvard economist, immigration reduced the wages of American high-school dropouts by 9% between 1980-2000.
根据哈佛大学经济专家George Borjas的一项研究，外来移民使美国高中辍学生的工资在1980-2000年间减少了9%。
Some 65% of American men aged 62-74 with a professional degree are in the workforce, compared with 32% of men with only a high-school certificate.
在美国，拥有专业学位的62-74岁男性中，约有65%的人在工作，而在只有高中学历的同年龄段男性中，这一比例为32%。
But our high school kids really lag, which means that "the longer American children are in school, the worse they perform compared to their international peers," said McKinsey.
但高中学生的表现却大大拖了后腿。这意味着“和世界范围内的同龄人相比，美国孩子在学校的年级越高，表现越糟糕，”麦肯锡的报告如是说。
But our high school kids really lag, which means that "the longer American children are in school, the worse they perform compared to their international peers," said McKinsey.
但高中学生的表现却大大拖了后腿。这意味着“和世界范围内的同龄人相比，美国孩子在学校的年级越高，表现越糟糕，”麦肯锡的报告如是说。
应用推荐