Our troops come from every corner of this country -they are black, white, Latino, Asian and Native American.
我们的军人来自这个国家的每一个角落。他们是黑人、白人、拉丁裔、亚裔和印第安人。
Our troops come from every corner of this country - they are black, white, Latino, Asian and Native American.
我们的军人来自这个国家的每一个角落。他们是黑人、白人、拉丁裔、亚裔和印第安人。
Even American newspapers, which inhabit the most troubled corner of the global industry, have not only survived but often returned to profit.
即使是栖身于全球经济最混乱角落的美国报纸也不仅幸存了下来，还重新实现盈利。
American culture has always imagined the future faster than we could produce it, so we celebrate technology as if we expect a utopian future to pop up just around the corner.
美国文化对未来的想象总是超前于我们的行动，因此我们欢呼科技犹如如我们期盼乌托邦式的未来从街角冒出来一样。
This was that half the questionnaires had a tiny American flag in the top left-hand corner of the page.
那就是有半数调查问卷的左上角出现了一面小的美国国旗。
Located in the northeastern corner lies the 300-meter-long International Street with its European and American architectural encompassing services of catering, shopping and amusement.
公园的东北角有一条 300米长的国际街，这条具有欧美建筑风格的国际 街集餐饮、购物和娱乐于一体。
Welcome to American Cafe! Thanks for dropping in. Summer is just around the corner.
没错，夏天要来了，我想夏天水上运动应该是最受欢迎的吧。
With a shop on what seems like every urban corner, Starbucks is such a fixture in American life that you gauge a neighbourhood by how near you are to one of its coffee houses.
美国式生活就是你永远可以在城市的角落找到一家星巴克，你所在的街区距离星巴克有多远可以衡量这个街区有多美国化。
As a main genre of popular culture, American country music has permeated into every corner of society, comprising an indispensable part of people's spiritual and cultural life.
作为通俗文化的一种主要形式，美国乡村音乐已经渗透到人类社会的各个角落，成为人们精神文化生活中不可或缺的重要组成部分。
In one corner, a silent T. V. flashed American cartoons.
角落有一台没有声音的电视，正在播放美国卡通片。
We are talking about families who have lost the home that was the corner, the foundation for their American dream.
我们与失去住房的家庭交谈，正是住房使他们陷入困境，而住房则是他们美国梦的基础。
But people who have studied the issue say they have been surprised by the number of episodes, given that Asian-American fraternities occupy just a small corner of the collegiate Greek world.
但研究该问题的人表示，鉴于亚裔兄弟会只占大学联谊会组织的一小部分，相关事件的数量之多令人意外。
We spent a year and a half bringing together millions of people from every corner of our country to say with one voice that we believe that the American dream is big enough for everyone.
过去一年半的时间里，我们努力将许许多多来自全国各地的人们汇集在一起，发出共同的声音：我们相信美国梦之伟大足以适合每一个美国人。
Taken together, the various indicators suggest that the American economy is at last turning a corner.
从整体来看，各种指标显示美国经济最后已经改观。
So I decided to go to the magazine shop. The one around the corner. And I bought an American newspaper.
所以我决定去杂志店，街角那家，买了一份美国报纸。
So I decided to go to the magazine shop. The one around the corner. And I bought an American newspaper.
所以我决定去杂志店，街角那家，买了一份美国报纸。
应用推荐