The university's law school failed to win full accreditation from the American Bar Association.
这所大学的法学院没能获得美国律师协会的完整认可。
He is a member of the American Bar Association and the International Technology Law Association.
埃里克·史密斯还是一名美国律师协会、国际科技法律顾问。
In an American bar, people don't order beer by asking for a pint or half pint as is done in a British pub.
在美国的酒吧，人们不会像在英国酒馆里那样要一品脱或半品脱啤酒。
Surrounded by glass walls are an infinity edge swimming pool, solarium, and American Bar overlooking Copacabana Beach.
四周的玻璃墙是一个无边泳池，日光浴，和美国的科帕卡巴纳海滩酒吧俯瞰。
The American Bar Association advises nominees not to discuss how they might vote on issues likely to come before them.
美国律师协会建议被提名者不要讨论对可能遇到的问题的看法。
The American Bar Association accredits law schools, and in most states you must be a graduate of one of them to practise law.
美国律师协会认证法学院，在许多州必须是毕业于其中一所学校才能够当律师。
Last year, the American Bar Association recommended that suspect databases be banned and that LABS that use them be prosecuted.
去年，美国律师协会(the American Bar Association)认为：利用犯罪嫌疑人的资料来建立数据库的作法应该被禁止，犯罪实验室检测数据库中DNA的行为应当被起诉。
A report by the American Bar Association found that in the last three years, most states have cut court funding by around 10-15%.
美国律师协会(American Bar Association)的一份报告显示过去3年里，大多数州削减了法院10%到15%的经费。
According to the American Bar Association, most US lawyers in private practice work 60 hours, or often much more, nearly every week.
据美国律师协会(American Bar Association)的调查，大多数美国私人执业律师一星期都要工作60个小时以上，几乎每个星期都是如此。
Ms. Rong is a member of the Inter-Pacific Bar Association, the American Bar Association and of American Chamber of Commerce in Guangdong.
容律师现为亚太律师协会会员、美国律师协会会员和美国商会广东分会会员。
The American Bar Association, which accredits the law schools, is also calling for greater openness on how graduates fare after leaving college.
关于法科生毕业后就业情况如何，具有法学院资质认证权的美国律师协会也要求增大透明度。
As a professor usually with a red tie, he has been awarded by American Bar Association, Yale University and U. S. Environmental Protection Agency.
这位喜欢系一条红领带的教授，因在环保方面的杰出成就曾获得过美国律师协会、耶鲁大学和美国环保局的褒奖。
The lawyers’ own professional organization, the American Bar Association, has warned college students considering law school that it’s no sure path to riches.
律师自己的职业组织——美国律师业联盟已经对大学生提出警告，法学院无法保证富裕的生活。
The lawyers' own professional organization, the American Bar Association, has warned college students considering law school that it's no sure path to riches.
律师自己的职业组织——美国律师业联盟已经对大学生提出警告，法学院无法保证富裕的生活。
In 1940, when she was living as a newlywed in Vichy France, it could have been another American Bar, this one in the hotel du Louvre et DE la Paix in Marseilles.
而1940年时，新婚燕尔的维克居住在维希法国，那时候她可能是巴黎卢浮旅馆和马赛和平旅馆内另一家美国酒吧的常客。
NEW HAVEN, Conn. -the Connecticut's governor's choice to fill an open seat on the federal bench is not qualified for the job, the American Bar Association says.
纽黑文，康涅狄格州——美国律师协会声称，康涅狄格州关于联邦地方法院填缺的人选没有资格胜任该工作。
Names of candidates for the federal judiciary are submitted to a committee of the American Bar Association and appointment is usually made only with its approval.
联邦法官候选人名单要提交到美国律师协会委员会，只有获得其同意才能进行任命。
But names of candidates for the federal judiciary are submitted to a committee of the American Bar Association and appointment is usually made only with its approval.
但是联邦法官的候选人名单是要提交到美国律师协会委员会的，而且任命通常要获得其同意。
According to recent figures from the American Bar Association, some 95 per cent of firms allow attorneys to work part-time, but only 3 per cent of lawyers actually do so.
从美国律师协会最近公布的数据来看，大约95%的律师事务所允许其律师以兼职方式工作，但事实上只有3%的律师真的那么做了。
Lawyers promptly filled the American Bar Association's website with sarcastic comments about the study, musing about extending their practices into surgery and mortgage lending.
律师们经常在美国律师协会的网站上进行挖苦的评论，比方说研究和思考把业务延伸到外科手术或者抵押贷款。
In the late 1940s, and again towards the end of her life, it might have been the American Bar of the Stafford Hotel, just across the road from the Economist's offices in London.
到她生命的最后一段时光也是如此，可能她就出现在伦敦《经济学家》杂志社办公大楼对面的斯塔·福耶酒店的美国酒馆。
At a recent webinar sponsored by the American Bar Association, "How to Sell Yourself: Developing the Perfect Pitch," panelists outlined the tools and skills necessary for a great interview.
最近，在由美国律师协会举办的一次网络研讨会上，针对“如何推销自己，获得全场最高分”的议题，专家们给出了成功面试所需掌握的必要工具及相关技巧。
The act of persuasion, coming after some sly, charmingly nasty give-and-take between the American and the Londoner at a bar, is a lesson in the seamless blend of acting styles.
之所以会劝说他回去，全是因为在一个酒吧里面两个人的一场关于美国和伦敦你来我往的狡猾辩论，这是一场天衣无缝的混合表演技巧的公开课。
With its rotating cast of American microbrews, the bar, which opened last summer, has quickly become a Bronx beer nerd's best friend.
这个酒吧去年夏天才开张，有着自己的酿酒设备，很快就成为了布鲁克斯酒友的集中地。
The dollar's yield will continue to look unattractive, since American interest rates are likely to remain lower than most ( bar Japan's).
美元的利润不会再有吸引力，因为美国的利率很可能会持续比大部分国家低（除了日本）。
A wonderful American invention is the salad bar.
沙拉柜台是一个很有意思的美国发明。
A wonderful American invention is the salad bar.
沙拉柜台是一个很有意思的美国发明。
应用推荐