Advantage: company main line, Middle East line, whole Africa, center and South America line.
优势：公司主要航线中东全非洲中南美航线。
ABB is supplying Holland America Line with high voltage shore connections (HVSC) to eliminate the emissions of ships berthed at a leading U. S. port.
ABB正在为荷兰美洲航线提供高压岸上线路(HVSC)解决方案帮助一个主要的美国港口减少船只在停泊处的排放。
Henry Ford's "Model T", introduced in America in 1909, was cheaper because it was made on the assembly line.
亨利·福特1909年在美国推出的“T型车”更便宜，因为它是在流水线上生产的。
Its "McCafé" line now accounts for an estimated 6% of sales in America.
它的“麦咖啡”系列销售额如今约占美国总销售额的6%。
More than 60% of the value of the KC-30 would be sourced in America, and EADS would also build commercial freighters on the KC-30 assembly line in Mobile, Alabama.
虽然KC-30 60%的价值将由美方创造，而且EADS也会在阿拉巴马的莫比尔港市的KC-30总装线上制造商用货运飞机。
This is because in America, the definition of a food desert is any census area where at least 20% of inhabitants are below the poverty line and 33% live more than a mile from a supermarket.
这是因为在美国，任何普查区中，只要其20%以下的居民低于贫困线，33%的居民于距离超市一英里之外居住，那么该地区即被定义为食品沙漠。
This line, running around the globe some 2, 000 miles from the South Pole itself, just misses the lower tip of South America, and is well below the Cape of Good Hope and New Zealand.
南纬60度线距南极点大约2000英里，它环绕地球，刚好错过南美洲的最南端，远在好望角和新西兰之南。
The credit ratings agencies are just itching to downgrade some of the big hitters, alongside the obviously more vulnerable, with Britain and America the first in line.
信用评级机构只是渴望调低遭受重大打击者的评级，英美两国站在第一列，但它们身边的显然更加脆弱。
Although much of south America, parts of Africa and all of Australia lie south of the equator, most of the world's land lies north of the line.
尽管绝大部分南美洲、部分非洲以及整个澳洲位于赤道以南，但地球上的大部分陆地还是分布在赤道以北。
Now South America is its biggest client and it is diversifying a 10, 000-strong product line to include Valentine's Day hearts, Easter bunnies and Halloween monster masks.
现在，南美成为了他最大的市场，而产品线已经拓展到10 000种，包括情人节爱心、复活节兔和万圣节怪物面具。
Thain did a deal with Bank of America because it was next in the firing line after Lehman.
塞恩和美国银行达成协议，因为雷曼兄弟完了就该轮到美林了。
When America summoned leaders to Madrid in 1991 to sort out the most intractable Middle Eastern mess, the Arab-Israeli struggle, some grumbled, but all fell into line.
1991年，当美国召集该地区各国领导人赴马德里参加中东和会，以解决中东地区最棘手的问题，阿以冲突时，虽然有人发发牢骚，但都纷至沓来。
Local fixed-line calls now cost a flat 1.5 pesos ($0.12) if billed individually, regardless of duration, similar to prices elsewhere in Latin America.
现在，墨西哥本地固定电话收费采用类似拉美其它地区的政策-不管通话时间多长，都以 1.5比索(0.12美元) 封顶。
Bank of America Merrill Lynch has cut its full-year forecast to 1.7% and is predicting 2.3% for 2012, barely in line with trend.
美国银行美林证券公司已将其今年全年的增速预计值降低到1.7%，2012年则预计为2.3%，这才勉强与当前趋势相符。
In America his connections ensured a direct line to top decision-makers.
他在美国的关系网直指最高决策者。
Chinese manufactures are difficult to connect the 'heaven and earth line' with large buyers in America.
原因是信息不对称，中国制造商难以和美国大型采购商搭通‘天地线’。
But she knew two things: Computers were cheap in the u.s.-and Latin America needed them. Hopeful and optimistic, she approached a banker and requested a line of credit.
但是她知道两件事：电脑在美国很便宜，而拉丁美洲很需要它。
If there's one vehicle that matters most to Toyota's fledgling rebound, it's not a flashy, made-in-America pickup or even the expansion of its vaunted Prius hybrid line.
如果说眼下有一款车对丰田公司(Toyota)重整旗鼓至关重要的话，说的可不是产于美国的外表俗艳的敞篷小货车，也不是丰田自我标榜的普锐斯(Prius)混合动力车系列的扩展车型。
In 2006 the members of the Motion Picture Association of America released 204 films, including 80 from their subsidiaries-partly independent outfits like Miramax and New Line.
2006年，美国电影协会共发布了204个电影，其中80部由其附属公司制作，这些公司中又包括诸如miramax和newline等独立机构。
Denunciations of America are noticeably absent, at least on the rebel side of the line.
很明显对美国的指责是不存在的，至少在义军一方是这样的。
Here's my bottom line: America must always lead on the world stage.
我的底线是：美国必须在世界范围保持领导力。
Here's my bottom line: America must always lead on the world stage.
我的底线是：美国必须在世界范围保持领导力。
应用推荐