A growing number mind that the death penalty in America falls disproportionately on blacks and poor people.
越来越多的人认为，在美国获死刑者中，黑人与穷人比例过高。
SCIENTIST on a flight across America falls into conversation with his neighbour, who turns out to be gratifyingly interested in his research on wild guppy populations in Trinidad.
一位科学家飞越美国时，与他的邻居密切的交谈。这位邻居对特立尼达岛的古比人的研究显示出极大的兴趣。
Falls in marginal tax rates in America since the 1970s have made it all the more profitable to work longer.
自20世纪70年代以来，美国边际税率的下降使得延长工作时间更有利可图。
She helped me understand that America is great not because it isperfect but because it can always be made better—and that theunfinished work of perfecting our union falls to each of us.
她让我了解到，美国所以伟大，不是因为它完美，而是因为我们可以不断让它变得更好，而让它更好的未竟工作，就落在我们每个人的身上。
Once again, the task of saving the world economy falls to America. Mr Obama must show that he is ready for it.
拯救世界经济危机的重任再一次落在了美国的肩上，奥巴马必须向世界证明他已经准备就绪。
The price of any given drug falls by more than 85% within a year of a patent expiring in markets like America.
当一种专利过期之后，在像美国这样的市场内，受影响药物的价格在一年内会下跌超过85%。
Its effects can be seen in the sharp falls in mortgage approvals in both America and Britain.
从美国和英国抵押贷款许可的大幅下降可以看出它的影响。
Car sales in America and Europe are plummeting. American retailers, such as Neiman Marcus, J.C. Penney and Gap, reported double-digit falls in sales in the year to October.
美国和欧洲的汽车销售正在下滑，美国的零售商如内曼·马库斯、美国彭尼公司和盖普，到十月份为止的年度销售额出现了两位数的下跌。
Where competition from unbranded generics is fiercest, for instance in America, the price of a given drug falls by more than 85% within a year of patent expiry.
无品牌非专利药会使药品竞争异常激烈，以美国为例，某专利药在保护期到期后的一年内其价格降幅会超过85%。
The United States of America NASA Skylab space station 32 years ago in Western Australia fall, the satellite will is since then falls to the earth's largest space debris.
美国航空航天局太空实验室空间站32年前在澳大利亚西部坠落，这颗卫星将是从那时以来坠落到地球的最大的太空碎片。
Because when any barrier falls in America, for anyone, it clears the way for everyone.
因为在美国，无论何种壁垒倒下，都是为所有人扫清了道路。
Yosemite Falls as known as the tallest waterfall in North America.
优山美地瀑布也是北美最高的一个瀑布。
Car sales in America and Europe are plummeting. American retailers, such as Neiman Marcus, J. C. Penney and Gap, reported double-digit falls in sales in the year to October.
美国和欧洲的汽车销售正在下滑，美国的零售商如内曼·马库斯、美国彭尼公司和盖普，到十月份为止的年度销售额出现了两位数的下跌。
She helped me understand that America is great not because it is perfect but because it can always be made better-and that the unfinished work of perfecting our union falls to each of us.
她让我了解到，美国所以伟大，不是因为它完美，而是因为我们可以不断让它变得更好。
Niagara Falls is the largest waterfall in America.
尼亚加拉瀑布是美洲最大的瀑布。
We went to Niagara Falls, which is situated on the boundary between America and Canada.
前往参观尼加拉大瀑布。那瀑布位于美国与加拿大边境。
Because America takes double standards and a partial attitude in dealing with the Middle East affairs, U. s. Middle East policy falls into straits in the turn of centuries.
由于美国在处理中东事务中采取双重标准和偏袒态度，其中东政策在世纪之交陷入困境。
Friends, you must admire the great magnificence of the Niagara Falls in America. It is symbolic of the torrent of life.
朋友，你不是欢喜看伟大的，壮丽的美国尼加哥拉的大瀑布吗？那就是象征生命之流的。
The yellow golden trumpet plant, a fast-growing climber plant native to South America, has made its way as far as the island of Hawaii, where it is shown here in full bloom near Rainbow Falls.
开花。黄金喇叭植物，一种快速成长的攀援植物本地生长到南美洲，走出了自己的路直到夏威夷岛，它在那里正在显示怒放靠近的彩虹瀑布。
And if you ask why America is more class-bound in practice than the rest of the western world, a large part of the reason is that our government falls down on the job of creating equal opportunity.
如果你要问在实际中，美国为什么比其他西方国家多了那么多阶层隔阂，大部分的原因还是美国在创造平等的工作机会上的能力越来越退化了。
Comparing with Europe, America and South Korea, the domestic game engine specially the 3D game engine research and development extremely falls behind.
同欧美和韩国相比较，中国国内游戏引擎特别是三维游戏引擎的研发比较落后。
When we crossed to Canada at the Falls, I was told that we were still in America though having left our country.
当我们穿过瀑布到达加拿大时，我被告知虽然我们已经离开了自己的国家（America），但仍在美洲（America）。
When we crossed to Canada at the Falls, I was told that we were still in America though having left our country.
当我们穿过瀑布到达加拿大时，我被告知虽然我们已经离开了自己的国家（America），但仍在美洲（America）。
应用推荐