To overcome this handicap, AMD would have to price its processors below cost, and perhaps even pay its customers.
为了克服这种障碍，AMD不得不将它的处理器低于成本定价，并可能甚至付款给它的客户。
AMD and Intel haven't exactly given up developing processors for desktop PCs and laptops, and with good reason.
AMD和英特尔还没有放弃开发桌面PC和笔记本电脑的处理器，并且他们完全有理由这么做。
But, in my experience, roughly comparable AMD and Intel processors and chip sets are equally compatible with common software like Office and Windows.
但凭我的经验来看，AMD和英特尔同类别的处理器及芯片组都同样兼容Office和Windows等常用软件。
The database server available for this study was a Sun X4600 M2 with eight dual-core processors (AMD Opteron 8220) and 256GB main memory.
本研究中使用的数据库服务器是一个Sun X4600M2，具有八个双核处理器 (AMDOpteron 8220)和 256GB主内存。
Here's where it gets complicated: Windows has always run on x86 architecture, used primarily in processors by Intel and AMD.
这里最复杂的地方在于：Windows的运行是基于x86架构之上，之前一直使用的处理器是Intel和AMD。
And unlike in the PC business where Intel has to contend with just one big rival in the form of AMD, a number of companies have sprung up offering repackaged ARM processors.
在个人电脑领域，Intel只用对付一个形态的一个竞争对手AMD，而在手机领域，大大小小的公司已如雨后春笋般生长起来，提供重新包装了的ARM处理器。
For most of its 42-year history its main rival was Advanced Micro Devices (AMD), which makes processors based on a Windows-compatible architecture.
其在42年历史上的主要对手是高级微设备公司(amd)——制造基于Windows兼容架构的处理器。
The 13-inch laptop comes with power-efficient Intel core 2 Duo or AMD Neo dual-core processors and a standard 6-cell battery that delivers — so HP claims — up to 10 hours of battery life.
这款13寸屏笔记本可选配Intel的酷睿2或AMDNeo双核处理器，标配6芯电池，据惠普声称，电池的续航时间可达10小时。
Most graphics chips are made by ATI Technologies (now part of AMD) and Nvidia; most mobile handsets are powered by processors based on technology from ARM Holdings, a British chip-design company.
绝大多数显卡芯片由ati科技公司(现在是AMD的一部分)和Nvidia公司制造；绝大多数手机的微处理器则是基于一家英国芯片涉及公司——ARM控股公司的技术。
AMD Opteron processors have several technology advantages that can help improve the performance of an SAP application.
AMDOpteron处理器拥有几项技术优势能够帮助提升SAP应用服务器的性能。
AMD virtualization is a rapid virtualization indexing function, which means that the AMD quad core Opteron processors can simplify data center, achieve higher utilization.
AMDVirtualization技术具有快速虚拟化索引的功能，这就意味着amd四核皓龙处理器能够简化数据中心，实现更高的利用率。
In other words, the marketing success of the new FX processors will solely depend on two factors: how numerous AMD fan-club is and how smart the company will use their pricing strategies.
换句话说，这些新FX处理器的销售成功与否仅仅取决于两点因素：amd的粉丝帮有多壮大以及这家公司的定价策略有多高明。
Each Sun Blade Server Module is a four socket server that utilizes AMD Opteron dual-core processors.
每一个SunBlade伺服器模组是一个利用AMDOpteron双内核处理器的伺服器，有四个插槽。
AMD said it expects its native quad-core processors to scale to higher frequencies in Q4 in both standard and special edition versions.
AMD预计在Q4时标准和特别版的原生四核处理器都会推出更高的频率。
Whether it's a single solution or an enterprise system, AMD Phenom processors have the power to perform.
无论是个体解决方案或是企业系统应用，AMD羿龙处理器都有能力去实现它。
At the same time, the Intel Celeron processors are designed to compete against processors from AMD.
在此同时，英特尔赛扬处理器的设计竞争处理器。
And by the way, AMD means faster processors.
顺便说说，AMD的意思是人们要有更快的CPU。
Processors: Intel's latest chips are the i3, i5, and i7 core models. But a laptop with chips from rival AMD, or older Intel dual-core chips, also is OK.
处理器：英特尔(Intel)最新的芯片产品是i3、i5和i7核心处理器，但使用英特尔竞争对手AMD的芯片或英特尔的双核芯片也没问题。
Processors: Intel's latest chips are the i3, i5, and i7 core models. But a laptop with chips from rival AMD, or older Intel dual-core chips, also is OK.
处理器：英特尔(Intel)最新的芯片产品是i3、i5和i7核心处理器，但使用英特尔竞争对手AMD的芯片或英特尔的双核芯片也没问题。
应用推荐