How do you determine what is a best friend? That's kind of an ambiguous term.
如何决定什么才是最好的朋友?这是一个含糊的概念?
Hold on, bi-monthly is an ambiguous term. Do you mean move it every other month or twice a month?
等等,两月轮一次很模棱两可啊。意思是每两月搬一次还是每个月搬两次?。
Rather than use the often ambiguous term "service," the following specific terms will be used throughout the remainder of this article in an attempt to be more precise.
本文的其余部分不使用“服务”这个经常含义模糊的术语,而是使用下面这些特定的术语,以求更准确地表达含义。
The precise meaning of this term has always been ambiguous.
这个术语的确切意思一直都很模棱两可。
Perhaps my confusion about where I fit in the middle-class spectrum is because the term middle class is such an ambiguous one.
可能我对自己处于中产阶级的哪一部分的混淆是由于术语——中产阶级是如此的模糊不清。
Broader, more ambiguous, and longer term decisions dominate the manager's concerns at higher levels; thus, conceptual skills are more important at these levels.
更广泛,更明确,更长远的决定是高层管理者关心的主要方面,因此,概念性技能对于高层次的管理者来说更加重要。
When human or computer tries to understand a Chinese term, if one PT-structure of that term corresponds to more than one SF-structures, such term will be ambiguous.
在计算机和人理解汉语术语的时候,如果一个PT结构对应于一个以上的SF结构,就可能产生歧义。
It will be seen that the term "internal work product" is ambiguous.
可以看出,术语“内乘积功”有两种解释。
Holism is an academic term, the meaning of which is extensive, ambiguous, easy to bring about different interpretations and currently being misused.
“整体主义”是一个词义宽泛、含混,容易引起歧义,并正被混乱使用的术语。
Misunderstandings often arise when the reader misinterprets the term, especially when it is abstract, ambiguous, or controversial. It is therefore necessary to make the meaning of the term clear.
读者产生误解,往往是由于误解说明文中的某个词或术语,尤其是抽象、含混或有争议的词或术语,因此有必要明确这些词或术语的意义,即给它们下定义。
As the previous lines already suggest, the term 'modernism' is more ambiguous as one might think.
正如前文所述,“现代主义”这个词比人们想象的更容易产生歧义。
The single term font is nearly always used in ambiguous ways to refer to either a given family or given face, depending on the context.
单个字体术语根据上下文既可以指家族也可指外观。
The term 'humanism' is ambiguous. Chinese humanism, however, has a very definite meaning.
“人文主义”这个词含义模糊含混,然而中国的人文主义却有它明确的界说。
The term 'humanism' is ambiguous. Chinese humanism, however, has a very definite meaning.
“人文主义”这个词含义模糊含混,然而中国的人文主义却有它明确的界说。
应用推荐