Also, go to a bookstore or Amazon or a library and find a basic "How to start a small business" kind of book. Or two.
同样，你也可以去书店或在亚马逊网上书店或图书馆里找像“如何开始一个小型生意”这一类的书。
For someone who's changing the way business is done in the Amazon, Kurt Holle is remarkably low key.
在那些正在改变亚马逊地区商业模式的人当中，库尔特·赫勒显得极为低调。
Amazon unapologetically builds its business for the long-term, without worrying about what short-term Wall Street traders think.
亚马逊执着地建立长期商务，并不顾虑短期华尔街交易员的想法。
Amazon may be best-known for its online shopping site, but it also has a substantial cloud computing business.
亚马逊是最好的知名在线购物网站，而且它也有大量运计算的商业业务。
I'd like Amazon to challenge that thinking and say to the world, "how can you use this platform to create a new business model?"
我想看到Amazon去质疑这种想法并对世界说：“你怎么能用这个平台来创建一个新的商业模式呢？”
Amazon has just entered the streaming music business with the launch of Cloud player, a music player that lets anyone upload their music to Amazon's servers and play them via the web or Android.
亚马逊刚刚涉足流媒体音乐业务就发布了一款云端音乐播放器，它允许任何人通过网络或者Android系统上传音乐到亚马逊服务器并且播放音乐。
A business can jettison the underlying hardware for a particular Web application in favor of running the application on hardware provided by Amazon, Google, or other players in the space.
企业可以放弃针对特定Web应用程序的底层硬件，而倾向于在由amazon、Google或该领域的其他竞争者提供的硬件上运行应用程序。
Amazon might not want to do this for good business reasons, but that's a matter for another article.
出于商业原因，Amazon可能并不希望这样做，不过那是其他文章讨论的话题了。
High Availability Offering - For developers and business who want additional resilience beyond the automated backups provided by Amazon RDS at no additional charge.
提供高可用性——对于想要超出AmazonRDS自动备份之外灵活性的那些开发者和商业人士，将不需要对此额外付费。
Perhaps the single most dramatic example of this phenomenon of software eating a traditional business is the suicide of Borders and corresponding rise of Amazon.
或许软件蚕食传统商业现象的一个最具戏剧性的例子就是Borders的自杀伴随着亚马逊的兴起。
And Amazon, which has a huge cloud business, is planning to launch its own tablet computer to compete with Apple's iPad.
有着巨大云业务的亚马逊公司也在计划推出自己的平板电脑与苹果的ipad竞争。
Amazon has introduced a new business model for its S3 web services called Requester Pays.
Amazon日前引入了一种用于S3网络服务的新业务模型，称为访问者付费。
This article demonstrates how to leverage XML and the Amazon SQS Web service to integrate enterprise business applications.
本文演示了如何利用XML和AmazonSQSWeb服务集成企业业务应用程序。
As you can see, Amazon today has a huge merchandise (including electronics) business that Dangdang has only started to develop recently-though it grew at a 162% clip over the past year.
正如你所看到的，今天的亚马逊拥有庞大的商品业务(包括电子产品)，而当当则是从最近才开始涉足此，尽管它比去年同期增长了162%。
And rumours are swirling that Amazon and Chase bank are (separately) about to enter the online car sales business.
外界也在传言说亚马逊公司和大通银行也将分别进入到网上汽车业销售业中。
Apple's announcement that it was diving into the growing e-book business put the company on a collision course with Amazon.
苹果的公告将会在不断增长的电子书领域与亚马逊产生竞争。
How does the business model for original programming work for Amazon?
亚马逊的原创视频业务模式是怎样运作的？
Amazon knows how to play the retail game - it's their business, and they're incredibly good at it.
亚马逊知道怎样进行零售——这是他们的生意，他们很擅长于此。
Amazon started off as a retailer. Now you're also selling computing services, and you're in the consumer-electronics business with the Kindle.
亚马逊从一家零售商起家，如今亚马逊还售卖计算机服务，以及Kindle这种消费电子产品。
Recently I had the opportunity to guest-lecture a class at Stanford called Data Mining and Electronic Business, which is taught by my friend (and former Chief Scientist at Amazon) Andreas Weigend.
最近，我有幸受邀在斯坦福为一门课做了次讲座，课程的名字叫数据挖掘与电子商务，由我的朋友安德烈亚.威根 (Andreas Weigend) 主讲。 他曾任亚马逊首席科学家。
The good news is that the fastest growing portion of its business, web services, is not as dependent on Cyber Monday traffic, or at least traffic directly to Amazon.
好在亚马逊增长最快的业务——网络服务并不依赖“网络星期一”的流量，至少和亚马逊网站的流量没有直接关系。
So far, Amazon is impressing me with its understanding of how the Internet-of-things can affect its business.
截至目前，亚马逊对物联网将如何影响自身业务的理解让人印象深刻。
Like Amazon, as long as the business is growing, this cash cushion provides an advantage in that the cash can be redeployed to fuel new growth initiatives, 'he said.
他说，和亚马逊一样，只要业务在增长，这种现金缓冲就能够提供一种优势，因为现金可以重新配置来推动新的增长计划。
Amazon also is reportedly developing a set-top box, which could help the company boost its streaming-video business in the face of competition from Apple, Roku, Boxee, and others.
据报道亚马逊正在开发机顶盒，能够在与苹果、Roku、Boxee等公司面对面竞争中推动其流媒体业务。
Although all shoppers are welcome, this Amazon, he explains, is for business customers and isn't well marked on the home page.
虽说所有顾客都欢迎，但这个亚马逊，他解释道，是面向商业客户的，在主页上并未显著标明。
In essence, Ward's business laid the groundwork for companies such as Amazon, Hotels. com and the Home Shopping Network.
从本质上讲，沃德的商业实践为亚马逊公司、旅馆网站、居家购物网络打下了基础。
He's skeptical about the cost savings of the Amazon-Google - Microsoft approach, particularly when it comes to mainstay business software.
他怀疑亚马逊-谷歌-微软的方法是否真能节约成本，特别是针对支柱型商业软件时。
He's skeptical about the cost savings of the Amazon-Google - Microsoft approach, particularly when it comes to mainstay business software.
他怀疑亚马逊-谷歌-微软的方法是否真能节约成本，特别是针对支柱型商业软件时。
应用推荐