For if I by grace be a partaker, why am I evil spoken of for that for which I give thanks?
我若谢恩而吃，为什么因我谢恩的物被人毁谤呢。
If I partake with Thanksgiving, why am I evil spoken of, for that for which I give thanks?
我若以谢恩之心参加，为什么我要因谢恩之物而受人责骂呢？
I am, unfortunately, thrown into a canal by a woman fat of body and very evil-minded.
不幸的是，我被一个胖女人扔进了运河，她的心肠很坏。
And after the year was over, the Soul thought within himself, 'I have tempted my master with evil, and his love is stronger than I am.
第一年过去了，灵魂暗自思忖：“我已经用邪恶诱惑了我的主人，而他的爱却远强过我。”
I am glad therefore on your behalf: but yet I would have you wise unto that which is good, and simple concerning evil.
但我愿意你们在善事上聪明，在恶上愚拙。
I am not saying God is responsible for evil, or to thank God for evil.
我不是说神必须要为魔鬼负责，或者是因魔鬼感谢神。
I am not saying that "selfish love" is evil, only that it is not pure love.
我不是在说“自私的爱”是魔鬼，只是它不是纯洁的爱。
Therefore am I come to thee, though men call thee evil, and whatever be thy price I shall pay it.
故而，尽管世人都说你邪恶，我也来寻你，无论什么代价我都将承担。
Before the flight is over, I am back to feeling like a pathetic loser who is addicted to antidepressants and at the mercy of an evil empire.
在飞行结束前，我会悲惨像个失败者，沉溺于抗抑郁药并且受到心魔的控制。
And how say ye that I am beautiful, for I know that I am evil to look at?
我知道我看起来有多难看，你们怎么会说我漂亮呢？
Thoughts like "I am evil, dumb and ugly and everything is my fault" are common.
像“我是邪恶的，愚蠢和丑陋的，一切都是我的错”的想法很普遍。
So he has a quotation, "what shall I now say that I am when I might be deceived by an evil demon, or dreaming?"
他有一个引述，叫做“现在我该如何定义自己呢？”，我可能被恶魔欺骗了，也可能是在做梦？
Here I Am, This Evil scientist.
我在这里，邪恶的科学家。
Let no man say when he is tempted, I am tempted of God: for God cannot be tempted with evil, neither tempteth he any man
人被试探，不可说，我是被神试探。因为神不能被恶试探，他也不试探人。
You make me what I am, evil at your command.
你使我成为这个模样，邪恶听候你的支配。
I am an individual not as far as I am apart from, but as far as I am a part of other men. Evil is non-relation.
我是一个个体，不像与人隔绝那么远，也没有融入他人那么近，而关系的缺失则意味着邪恶的开始。
I am waiting for the millennium faint hearts of evil creature.
幽幽千年的守候是我心底的孽障。
I know I am biased, but I tried to correct my evil ways.
我知道我有偏见，但我试图纠正我的罪恶行径。
I have been tasting the fruits of it. Though I done some good deeds, it's like a cup full of holes (evil deeds) and I am trying to fill the cup with water (good deeds).
我一直在饱尝恶业果报，尽管我做了一些善事，可是这好比一个充满漏洞的杯子(恶业)我却想要把这杯子装满水(善业)。
"I am not very bad," he said, apologetically, as if he owed it to her to explain on this score. "You think, probably, that I roam around, and get into all sorts of evil?"
“我并不是一个很坏的人，”他道歉似地说，好像他有必要在这点上对她作些解释似的，“你该不会认为我在各处混，一定干尽坏事了？”
我是魔鬼！不许笑！
I am not an atheist, but i also do not believe in ghosts or evil sporots.
我不是一个无神论者，但是也不相信这个世界真的有鬼怪。
"What? I am the most beautiful woman in the world," says the Evil Queen.
“什么？我才是世界上最美丽的女人，”邪恶的皇后说。
I fear no evil for I am fear incarnate!
我不畏惧邪恶，因我即是恐惧之化身！
I fear no evil for I am fear incarnate!
我不畏惧邪恶，因我即是恐惧之化身！
应用推荐