In the course of art design, design and technology are always united each other and inter-correspondent.
在艺术设计的过程中，设计与技术始终是相互融合、相互照应的。
The greatest mathematicians, as Archimedes, Newton and Gauss, always united theory and application in equal measure.
如阿基米德、牛顿与高斯这样的最伟大的数学家，总是不偏不倚地把理论与应用结合起来。
More than one-fifth of adults in both the United States and Britain said in a 2018 survey that they often or always feel lonely.
在2018年的一项调查中，超过五分之一的美国和英国成年人表示，他们经常或总是感到孤独。
Crime rates have always been high in multi-cultural industrialized societies such as the United States.
在美国等多元文化的工业化社会中，犯罪率一直居高不下。
Wherever he went, he was never "of" the group; he was always the "other," considered foreign in Britain, British in Italy, and "not American" in the United States.
无论他走到哪里，他都不属于那个团体；他总是“另一个人”，在英国是外国人，在意大利是英国人，在美国则是“非美国人”。
What constitutes an American Indian reservation is a question of practice, not of legal definition, and the pueblos have always been treated as reservations by the United States.
什么是美洲印第安人保留区是一个实践问题，而不是法律定义的问题，普韦布洛村落一直被美国视为保留区。
Not to mention, factory farmed meat-which is 97 percent of the meat currently available in the United states-is always served with a complimentary chemical cocktail.
更不用说工厂化生产的肉类(美国市场上97%的肉类都是这样生产的)总是要搭配一道化学药剂的拼盘。
The belief that we can always start over – that things can always be made better – has been a defining characteristic of the United States and, at times, our greatest strength.
我们的信念在于随时可以重新开始——事情可能总是做的更好——这是美国一个最重要的特征，有时还是我们最大的长处。
The relationship between Turkey and the EU is always edgy, a little like Mexico's with the United States.
土耳其同欧盟的关系一直比较紧张，有点象墨西哥同美国的关系。
United can't and won't always be on the good side of unexpected events.
曼联不可能也不期待总是能在这些意料之外中获胜。
In the United States, he said, while there is always a lion next to you with sharp claws, driven by self-interest, there is a cage between you and the lion to keep you safe.
他说在美国，虽然总有一头狮子在你旁边，尖牙利爪，自私自利，(但是)你们之间有个笼子保证你的安全。
But to cattlemen and ranchers in the United States, it is has always been part of real life.
但是对于美国的放牛者和牧场主来说，偷牛是一直真实存在的事情。
People in the United States don't always shake hands when they are introduced to one another.
美国人在被介绍给别人的时候并不总是握手。
To some, this story has always seemed like a warning to the United States.
对一些人来说，这个故事听起来总像是对美国的警告。
China, a writer came to the United States, he saw a flower of the old lady is always very happy, very strange.
中国的一位作家来到美国，他看见一个卖花的老太太总是很高兴，很是奇怪。
United players always used to be offered new contracts when they had just two years left.
曼联的队员常常在与球队还有两年合同时得到一份新的合约。
The United States has always excelled in our ability to turn science and technology into engineering and products, and we must continue to do so in the future.
美国一直在将科学和研究转化为工程和产品上占有优势，今后我们也会继续这样做。
Make no mistake about it: I am here to represent the United States and the American people. But I have always been proud of my Chinese heritage.
没错，我在这里是代表美国和美国人民，但是我一直为我的中国传统感到自豪。
The people of Iceland have always considered themselves great friends of the United Kingdom.
冰岛人民一直认为自己是英国的好朋友。
Mother's Day originated in a modern sense, the United States, by AmanmJarvis (1864-1948) initiated by her unmarried life. always accompany her mother around.
现代意义上的母亲节起源于美国，由AmanmJarvis(1864- 1948)发起，她终身未婚，一直陪伴在她母亲身边。
In his November victory speech, President Barack Obama said: "We are and always will be the United States of America."
在11月的获胜演讲中，奥巴马说道：“我们是，而且永远将是美利坚联邦。”
Danny Welbeck performed well in their absence, but United won't always be so fortunate.
在这儿人都缺席的情况下，表现出色的丹尼·维尔贝克顶替乐空缺，不过曼联不可能一直那么走运。
Coffee has always been an important drink in the United States and elsewhere.
咖啡在美国和其它地方一直是最重要的饮品。
Coffee has always been an important drink in the United States and elsewhere.
咖啡在美国和其它地方一直是最重要的饮品。
应用推荐