Papa would listen carefully and was ready with some comment, always to the point.
爸爸会仔细倾听，随时评论几句，总是一针见血。
Let us always to the life caring and full of love and love!
让我们的生活永远走向关怀，充满真情和爱心！
Well, a great deal has happened since then, and perforce modern languages and literatures have altered the canon always to the end of thinning it out.
诚然，从那以来发生了很多变化，现代语言和文学,也必然不断改变经典,直至最后将它简化。
Figure 10 illustrates how the location structure changes as we traverse the tree, here going down (always to the first left child), then right, then down.
图10展示了在我们遍历树时位置结构发生了怎样的变化，在这里向下(始终下移至左侧第一个子节点)，随后向右，然后再向下。
There is always an internal circuit breaker to protect the instrument from overload.
总有一个断电器以防止仪器超负荷运转。
Her styles are always up to the minute.
她的装束总是非常时髦。
She has always been to the fore at moments of crisis.
在危急时刻她总是挺身而出。
It's always hard to speculate about the future.
推测未来总是很难的。
When it comes to the point, he always changes his mind.
他总是临时变卦。
Any crack in a car windshield always seems to be right in the driver's line of vision.
汽车挡风玻璃上的任何一条裂缝看起来总是正对司机的视线。
He had always been held up as an example to the younger ones.
他总是被树立为弟妹们学习的榜样。
After our bad start to the season we were always playing catch-up.
我们在赛季初表现不佳之后一直在努力追赶。
She always padlocked her bike to the railings.
她总是用挂锁把自行车锁在栏杆上。
However, the temptation is always there to add canned laughter in the editing.
然而，人们总是忍不住要在剪辑中加入预先录制的笑声。
As always, we went straight to the experts for advice.
像平时一样，我们立即向那些专家们做了咨询。
It is almost impossible for the prime minister to stand above the factions. He always seems in hock to one or another.
该首相要超脱于各派几乎是不可能的。他好像总是欠某一派似的。
It isn't always easy to separate the wheat from the chaff.
分清好坏并不总是容易的。
I've always had a yen to travel around the world.
我一直非常渴望周游世界。
He was always to be seen in the right places.
他总是在入流的场所露面。
He's always meticulous in keeping the records up to date.
他总是十分细心地补充最新的资料。
I always wanted to call the dog Mufty for some reason.
出于某种原因，我总想叫那条狗穆夫蒂。
There are always new projects which seem to put the reunion back further.
总是有一些新项目，似乎还要把这次团聚再往后推迟。
The children always seem to be hungry.
孩子们永远都好像肚子饿。
The neighbours are always willing to lend a hand.
邻居们总是乐于帮忙。
The receivers will always prefer to sell a business as a going concern.
接管人总是更希望出售仍然在运营的公司。
She's always crawling to the boss.
她对老板总是谄媚奉承。
She always latches on to the latest craze.
她总是对最新时尚有浓厚的兴趣。
She's always having the builders in to do something or other.
她总是让建筑工人到家里来干这干那。
I've always believed in living life to the full.
我总是相信生活要尽量充实。
We will always confirm the revised amount to you in writing before debiting your account.
在记入你的借方账户前，我们每次都会以书面形式向你确认修改过的数额。
应用推荐