The frontier poem always is a Chinese classical poetry traditional subject, but Tang Dynastys frontier poem has interpreted this subject head.
边塞诗一直是中国古典诗歌的一个传统主题，而唐代的边塞诗更是将这一主题演绎得淋漓尽致。
Ms. Tang is always energetic and fashion-minded.
唐女士总是精力旺盛，而且思想新潮。
The other one for Chinese traditional painting is surnamed Tang who were always wearing long gown and cloth shoes with thin hair and long beard.
另一位是教国画欣赏课的，姓唐，本人的风度也颇国粹，穿得是长衫、布鞋，头发不多而胡子颇长。
In the Tang Dynasty, there was a minister called Li Yifu who was always affable and smiling.
唐朝有一个大臣李义府，表面对人温和恭顺，跟人谈话总是面带微笑。
Here's one I've always loved from the Tang. Translation mine.
这是唐诗中我一直喜欢的一首。自己翻译的。
Here's one I've always loved from the Tang.
这是唐诗中我一直喜欢的一首。
Because of their colorful life, the females in the Tang Dynasty have always been regarded as the luckier ones in the feudal times.
唐代的女性向来被认为是封建时代比较幸运的一群，她们的生活多姿多彩。
The study of Chinese ancient poem "Tang Poetry" is always one of the hot spot of Sinology study.
唐诗的研究历来是汉学研究的热点之一。
It is the best time to compare the Frontier poems between the Tang and the Song Dynasty, as poems of these two dynasties are always mentioned together.
唐宋是作为纵向比较的最佳时期，因为唐诗和宋词历来会被同时提及且做一番比较。
Rhyme of Sui and Tang Dynasty, as one of the important research data of medieval pronunciation, has always been valued by scientists phonology.
隋唐诗人的用韵作为中古语音的重要研究资料之一，历来被音韵学家所重视。
I am Sonia Tang, and I send this message so that our past will always be remembered. For in those memories, we live on.
我是隋棠，我将这份讯息传给棠派金刚，我们要保存这些记忆，靠著这些记忆活下去。
I am Sonia Tang, and I send this message so that our past will always be remembered. For in those memories, we live on.
我是隋棠，我将这份讯息传给棠派金刚，我们要保存这些记忆，靠著这些记忆活下去。
应用推荐