Games in Scotland are always special.
在苏格兰的比赛一直都是很特别的。
All new buildings are similar, but old ones are always special.
所有的新房子都是类似的，只有老房子各不相同。
Cherry blossom Festival, cherry blossom is always special for us.
樱花节，樱花对我们来说始终是特别的。
Playing on the European stage is always special, then, of course, it's Bayern at the San Siro.
欧洲赛场总是那么的特别，当然，来圣西罗的可是拜仁。
The derby is always special for the players and the fans, and the fact that it's a semi-final adds to that.
对球迷而球队来说德比总是很特殊的，特别这次还是在半决赛里。
Coming back to the top of the podium is always special, but also more special with Ferrari and the history of the team and the expectations, "he added."
重返领奖台的最高端总是很特别的，而且对于法拉利、这只具有历史的队伍和支持者来说都是非常特别的！
Spices themselves had always been considered special or magical not just for eating and this was already true in the ancient world where legends about spices were abundant.
香料本身一直被认为是特殊的或神奇的，而不仅仅是食物，这在古代就已成为事实，有着大量关于香料的传说。
He lives in a special house for poor people and always has an empty stomach.
他住在一个专门为穷人准备的房子里，总是饿着肚子。
I always read, using different voices, as though I were acting out the stories with my voice and they loved it! It was a special time to bond with my children and it filled them with the wonderment of books.
我总是用不同的声音朗读，就像在用自己的声音演绎故事，他们很喜欢这样！和孩子们待在一起的时光十分特别，孩子们也因此徜徉于书中的神奇世界。
I enjoyed six years at Valencia, they discovered me as a footballer and they will always be a special club for me.
我在瓦伦西亚的六年过得很愉快，他们培养了我。对我来说，瓦伦西亚将永远是一个特殊的球队。
On the other hand, we can create a sense of home anywhere, and some places will always remain special.
换个角度来说，我们可以在任何地方创造一种家的感觉，又有些地方将永远保留它特别的意义。
Christmas is always a special time, a time when Canadians celebrate the bonds of family, faith and friendship.
圣诞节始终是一个特殊的时刻，在这一天加拿大人为家庭纽带，信念和友谊而庆祝。
There may always be details that need special consideration.
总是有许多细节需要被特别的考虑。
This ordinary object will always remind me of that special time I Shared with my brother.
这件普通的东西会永远提醒我：我和哥哥共度的特别时光。
And how no matter what, the lyrics and sounds of this song will always take you to a special, happy place.
无论怎样，清新的歌词加上优美的旋律将把你我带进一个特别却又不乏快乐的地方。
But she always looked at me as if I was very special, right?
但她总是看着我，似乎我很特别，是吧？
To avoid misunderstanding, let me state again that imposing an encoding is not a solution because, as explained above, it is always possible to escape special characters to character entities.
为了避免误解，我们再说明一次，强制采用某种编码不能解决问题，因为如上所述，可以将特殊字符转义成字符实体。
The Stauffenberg group will always occupy a special place in German history.
施陶芬贝格领导的那群人将永远在德国历史中占据特殊的地位。
In my family it was always a really special day and whenever it was anybody's birthday we would have a huge breakfast, with balloons, banners, a big cake and a pile of presents on the table.
在我的家庭里生日总是非常特别的一天，不管那天是谁的生日，我们都会举行一个盛大的早餐，有气球、横幅、大蛋糕还有桌上一堆的礼物。
To avoid the glare of the sun, drivers always wear a special pair of glasses.
为了避开耀眼的阳光，汽车司机们通常会单一副特殊的眼睛。
I'd always felt there was something special between my mother and me.
我一直觉得我妈和我之间有某种特殊联系。
Thomas is a special player, who has always made a huge contribution on the pitch and we are looking forward to him being a part of our future at Arsenal Football Club.
维尔马伦是一个特别的球员，他一直在球场上为球队做着巨大的贡献，我们期待他成为阿森纳俱乐部未来的一部分。
The anticipation of time together always being special。
盼望相聚的日子总是很特别。
He's still working a special sort of alchemy at his always packed Paris clubs Le Baron and newcomer Le Montana.
同时，他的也仍然对他常驻的巴黎俱乐部勒巴隆（Le Baron）以及新宠勒蒙塔纳（Le Montana）施以他特殊的魔法。
I just want you to know that whatever happens I will bring up Ilaria in a way you would have been proud of - and she will always know how special her mummy was.
我只是要你知道无论发生什么事，我都会把Ilaria抚养长大，让她成为让你感到自豪的人，同时让她永远记得她妈妈是多么的特别。
I just want you to know that whatever happens I will bring up Ilaria in a way you would have been proud of - and she will always know how special her mummy was.
我只是要你知道无论发生什么事，我都会把Ilaria抚养长大，让她成为让你感到自豪的人，同时让她永远记得她妈妈是多么的特别。
应用推荐