He was fast, he was always in the right place.
他速度很快，他总是能出现在正确的位置上。
He's always in the right place at the right time.
他总是在恰当的时间出现在恰当的地点。
I am always in the right place and the right time.
我总是处于正确的地点、正确的时间。
It's a black and white world to Rooster, and he's always in the right.
在他的眼中，这个世界非黑即白，没有灰色地带，而他总是正义的代表。
A person who only ever asserts their rights isn't necessarily always in the right.
一味强调自己权利的人不一定总有道理。
It will be an entertaining change in human affairs to determine everything by minorities; they are almost always in the right.
凡是均由少数决定的话，人类的事情将会是引人入胜的变化吧；几乎老是少数派有道理的嘛。
It would be an entertaining change in human affairs to determine everything by minorities; they are almost always in the right.
凡事均由少数决定的话，人类的事情将会是引人入胜变化吧；几乎老是少数派有道理的嘛。
Xiang is a smart woman, she was always in the right age to do the right thing, she is always at the right time to do the right thing.
李湘是一个聪明的女人，她总是在合适的年龄做合适的事，她也总是在合适的时机做合适的事。
As soon as it is possible to disobey with impunity, disobedience is legitimate; and, the strongest being always in the right, the only thing that matters is to act so as to become the strongest.
一旦存在不服从而又不受惩罚的机会，不再服从就是合法的；既然最强者总是有理，唯一要做的事情就是让自己成为最强者。
Any crack in a car windshield always seems to be right in the driver's line of vision.
汽车挡风玻璃上的任何一条裂缝看起来总是正对司机的视线。
I noticed the way his hindquarters shifted over to the right, never in line with the front, yet always in perfect rhythm.
我注意到他后肢向右偏的方式，从不与前肢在一条线上，却始终有理想的节奏。
He was always to be seen in the right places.
他总是在入流的场所露面。
When Captain Cook asked the chiefs in Tahiti why they always ate apart and alone, they replied, "Because it is right."
当库克船长问塔希提岛的酋长们，为什么总是和其他人分开并单独吃饭，他们回答说：“因为这是正确的。”
When Peter speaks in public, he always has trouble thinking of the right things to say.
当彼得在公众场合说话的时候，他总是很难想到合适的说话内容。
In the few cases where an Ice Age figure is depicted holding something, it is mostly, though not always, in the right hand.
在一些描绘着冰河期的人物拿着东西的例子中，虽然不是所有，但大多是用右手。
A child hears it spoken from morning till night and, (what is more important), always in its genuine form, with the right pronunciation, right intonation, right use of words and right structure.
儿童从早到晚都能听到别人在讲(母语)，而且更重要的是，听到的总是一种正确的发音、语调、用词以及语法结构的纯正语言。
Here are some simple Suggestions and always remember that even small steps in the right direction will get you where you want to go.
下面是一些简单可行的建议，永远记住，正确方向上即使缓步而行，也会引领你达到想去之境。
One way to make sure that your boundaries are in the right place is to always be accountable to your partner.
一种确保界线设立在合适的位置处的方式就是总要对你的配偶尽责。
Ward Cunningham: Right, a wiki is always in the process of being organized.
坎宁安：是的，维基站点总是处于被组织的过程当中。
If you always hold the ice cream spoon in your right hand, hold it in your left; if you always eat out of the container, put it in a bowl.
如果你吃冰淇淋时总是右手拿勺，那就换成左手；如果你总是用手抓着吃，那就把食物盛在盘里。
One was in the left of her bed, always open; the other was in the right, always closed.
一扇在床的左边，一直开着；一扇在床的右边，总是锁着。
He was controversial at times, but he always played the game in the right spirit.
有的时候他具有争议性，但是他总是在以正确的方式打球。
Next step: provide more context. Why is the seat in the front, third from the right always empty?
下一步：提供更多的上下文。为什么第一排右边数第三个位子总是没有人坐？
But we love Ron because he always comes right in the end, abandoning resentment for affection and standing by both his blood family and surrogate family.
但是，我们之所以喜欢罗恩，是因为他最终总能做出正确的决定，摒除心中的怨愤并站在亲人与朋友的身边。
I noticed the way his hind quarters shifted over to the right, never in line with the front, yet always in perfect rhythm.
我注意到它后肢向右偏的方式，总不会和前肢在一条线上，却始终保持着理想的奔跑节奏。
I noticed the way his hind quarters shifted over to the right, never in line with the front, yet always in perfect rhythm.
我注意到它后肢向右偏的方式，总不会和前肢在一条线上，却始终保持着理想的奔跑节奏。
应用推荐