Then suddenly it’s there, the warm liquid on your face, the death you have always avoided, smiling back at you as if it knew all along.
突然，尸体就在那儿了，热血流在你脸上；死，你一直避免的东西，在对你微笑，好像它早知道这就是结局一样。
That's why we always try to have at least two guides, one Israeli and one Palestinian, plus many local guides all along the way.
这也是为什么我们总是安排至少两个导游，一个以色列的一个巴勒斯坦的，另外沿途还有许多当地导游。
They have always had their guns pointing at each other and all want the prize, but they now have to find a way to get along.
三方总是用枪对着彼此，都想独吞财富，但现在他们得找到一个办法和平共处。
In this axial turbine, steam always flows along the axis of rotated axis, thus, all blades extend with the radiation shape along the axis outward.
在这种轴流式涡轮机中，蒸汽总是沿主轴的旋转轴流动的，因此，叶片由主轴向外呈辐射状展开。
There was some difficult times along the way, but I always felt so much support from so many people, and now we can all just enjoy it.
这条路上也有艰难的时候，但是我总是感受到很多人对我的支持，所以现在我们都很享受这段生活。
All free. Love is always easy to get along too difficult, not your reluctance to stop!
一切随意。相爱总是简单相处太难，不是你的就别再勉强！
All along, the discuss on the criteria for attempted and accomplished theft has always been hot and fruitful.
一直以来，学界对盗窃罪既遂与未遂标准的讨论是热烈而富有成果的。
So let me say that China all along believes in pursuing harmonious coexistence with its neighbors, and we always believe that we need to have a stable neighborhood environment.
概括起来讲，你问的还是关于中国周边的问题。中国始终主张要有一个稳定的周边环境，友好的睦邻关系。
It is not a simple unilateral action and always closely goes along with complicated literary practice from all sides.
文学观念的变革不可能是一种单方面的简单的行动，它总是与多方面的复杂的文学实践活动紧密相伴随的。
Along the way are always is, around that moment of the fall of all over the world.
一路上都是伏笔，回身的那刻全世界都失陷了。
But please always keep in mind that all along, we are ourselves for one single goal-to maximize sense of satisfaction of our own.
但请永远记住我们始终都是为了一个目标而存在——我们自己的满足感的最大化。
They therefore all hurried along behind their new friend who led them at a surprisingly quick pace, and always in the thickest parts of the forest, for over an hour.
所以，他们全都跟在这位新朋友后面急急忙忙地朝前走去了。海狸的速度快的令人吃惊，领着他们在森林里最浓密的地方走了一个多小时。
But we always along with it, all the way forward.
但我们总是随着它，一路前行。
All along America always implements global resource strategy and encourages domestic companies accessing to overseas resource exploration and obtaining cheap resource to guarantee domestic demand.
长期以来，美国一直努力实施全球资源战略，鼓励本国公司到海外勘探开发矿产资源，以获取廉价、优质的矿产资源，保证本国资源需求。
Then about the Champions League: 'Hindsight is always so clear, but I knew all along that this is how it would have turned out against Bayern Munich.
然后是关于冠军联赛：“事后诸葛总是看的清楚，但是我知道这就是对拜仁慕尼黑我们肯定会晋级。”
Every time, I always go along with that way, can speak a few words, my heart is happy, such as with all the flowers bloom like vitality.
每到这时，我总附和着，这么一来，竟能说上几句，我的心乐得如正在以全部生命力盛开的花般。
Thank you for everything; for all your gifts and kind wishes along the way, as well as always being interested enough to take the time to read my posts on this forum.
感谢你们为我做的一切，感谢你们的礼物和美好的祝愿，也感谢你们一直以来都保持着兴趣并花时间上这个论坛看我的帖子。
All along, the personal financial software is JRJ. COM revenue paid the first channel, and pay personal financial software has always maintained a leading market share.
一直以来，个人付费财经软件是金融界网站营收的第一渠道，并且在个人付费财经软件的市场份额始终保持领先。
All along, I appreciate it, for it is always giving me an elegant sound without any noise, and it stands on my desk in the same way.
一直都很感激我的音响，他总是不喧闹而素雅的演唱，也这样立在桌山。
I don't remember how we happened to meet each other. I don't remember who got along with whom first. All I can remember is all of us together... always.
不记得我们是怎么相遇的，也不记得是谁先找谁的，我只记得我们相守在一起……永远。
Quality is regarded as the top priority all the time. Under this guideline, the product high-grade rate always keeps 98% along with qualified qualification rate of 100%.
公司视产品质量为企业之生命，出厂产品的优等品率一直保持在98%，合格率保持100%。
This is what we have all along been doing and we will continue to do so in future. China will always stand side by side with the Palestinian people.
我们过去是这样做的，今后我们会继续这样做，中国将永远同巴勒斯坦人民站在一起。
Now on my way to and back from school, I always have earphones plugged to my ears, and inside I'd have all my favourite songs, and when I hum along to the tunes the frustration would slowly fade away.
现在上学放学的路上，耳上总会挂着耳机，里面总会放着我欣赏的歌，嘴里轻轻哼着，无聊和乏味也就跑远了。
Now on my way to and back from school, I always have earphones plugged to my ears, and inside I'd have all my favourite songs, and when I hum along to the tunes the frustration would slowly fade away.
现在上学放学的路上，耳上总会挂着耳机，里面总会放着我欣赏的歌，嘴里轻轻哼着，无聊和乏味也就跑远了。
应用推荐