If you've always been a certain way or done a certain thing, but it's not working for you any more, or you're not content, Emerson says that it'd be foolish to be consistent even with our own past.
如果你总是以某种方式或做某种事情，但它不再适合你，或者你不满足，爱默生说，即使是与我们自己的过去保持一致也是愚蠢的。
Even then, a single atom often behaves as a magnet, but always with both a North and South pole, and you can't cut it any finer.
即便是这时，一个单原子总是表现得像一个磁体，但它仍然有南北两极，而你已经不能再细分下去了。
Well, with a lot of money, you can cut even the atom into to subatomic particles: protons, neutrons and electrons, but even these little magnets still always have one North and South magnetic pole.
好吧，如果你有很多钱，你甚至可以把原子分成一些亚原子粒子：质子、中子和电子，但即使是这些小磁体，也还是有南北磁极。
But it is good to be zealously affected always in a good thing, and not only when I am present with you.
在善事上，常用热心待人，原是好的，却不单我与你们同在的时候才这样。
You may feel frustrated with the seemingly slow progress you're making in life. Remember that God is never in a hurry, but he is always on time.
眼见自己的进度缓慢你或许感到沮丧，请记着：神永不匆忙，他一向准时；他要你以一生的时间去为你永恒的角色作预备。
You needn’t always be grins but I’m hopeful that you’ll get a few more with the following insights. Enjoy!
你并不需要一直保持露齿的笑容，但是我希望通过下面的信条，你能够获得更多的享受。
It can take a long time to feel better, especially depending on the underlying issues that you need to deal with, but always know that in time, you will feel better.
这需要漫长的时间去感觉良好，特别有赖于那些潜在的你需要面对的事。但是你一直知道，你会变得更好。
You can always wear your old, torn favorites around the house, but make sure that you have a nice pair of well-fitting dark blue jeans with no overly stylized flaws to wear outside.
你可以在家一直穿最爱的乞丐装，但是在公共场合你必须要有一条合身的，没有人为刻意制造的缺陷的深蓝色牛仔裤。
It is always better to have a 'mid-ranked' recommender but with insight and detailed descriptions about you that allows the admissions board to get a three-dimensional view of who you are as a person.
有一封“中等”推荐人但是有着详尽和洞悉的关于你的描述的推荐信才能让招生办从一个立体的角度更加的了解你的个人。
But there are always a few exceptions and if your child wants you to play with them, you are likely to be bored to tears.
但也有少数例外的孩子，如果你的孩子想和你玩，那你可能要烦到哭。
But if you actually listen to why people say they quit smoking on May 7th, they always say it was a personal decision and that they didn't know the whole world was quitting with them.
但是，当你仔细询问下大家在5月7号戒烟的理由，就会发现，他们都说这只是个个人决定，他们并没有意识到整个世界都和他们一样——戒烟了。
The best bet is always to check with the manufacturer to see if they have a Vista-compatible version, but if that's not an option you can always use Compatibility mode.
最好的办法是经常查看提供商来看看他们是否有兼容Vista的版本，如果没有的话你可以使用兼容模式。
You can change a UI's look quickly with Synth, but the feel will always be the default Swing feel.
通过Synth可以快速改变UI的外观，但UI的感觉永远都是默认的Swing感觉。
I will always remember when I went to my Ph.D. advisor and proposed a new thesis topic. He said “I don’t agree with you, but I’ll support you.”
我永远记得我去找我的博士导师提出了一个新论题，他告诉我：“我不同意你，但我支持你。”
You do not have to always agree with what they say, but to hear what they think is a big step towards understanding their behaviour.
你不用时时刻刻都赞成他们的观点，但是认真听孩子说完他们的想法是理解他们的行为举止的关键一步。
You always say he is a good guy. But now you see, he is going out with another girl.
你总是说他是一个大好人。可是现在你知道了，他跟别的女孩子约会了。
There may be a distance between us, but my heart and mind will always walk with you.
有可能是我们之间的距离，但我的心和思想将永远跟你走。
People this life, there is always a person love with you, can not but you want to live with him.
人这一生，总有那么一个人喜爱跟你过不去，可是你却很想跟他过下去。
In this life, there is always a person who likes to live with you, but you really want to go with him.
人这一生，总有那么一个人喜爱跟你过不去，可是你却很想跟他过下去。
You can always respond with a safe, but vague answer.
你依然可以用一个安全而又含糊的回答来应付。
Always told you that some even I myself feel boring topic, but just want to say a few words with you.
老是跟你说一些连我自己都觉得无聊的话题，其实不过只是想和你多说几句。
I suppose. But a foreman also helps solve conflicts that arise within a team, and deals with customer complaints. You always pass those things on to me.
我同意。但是一个主管也要帮助解决团队内的冲突，还要处理顾客的抱怨。你总是把这些东西推给我。
Well, it's always a coin toss with the Chinese. But sometimes, standing your ground is better than giving in. They respect you more when you show strength.
应付中国人总是掷硬币两面都有可能。但有的时候坚持立场比让步更好。当您显示出强势时，他们会更加尊重。
Please deep breathing, and his road, covered with a bud of love, there is always a part of you, the flowers are numerous, but not a duplicate, this is the generation after generation already doomed.
请你深深呼吸，一生的路上，铺满了爱的花蕾，总有那么一朵属于你，花儿虽多，却没有重复的一朵，这是生生世世早已经注定的。
I can think of to give him good advice, but you always come up with a good question for someone else's solution.
我想不出来好的建议给他，但是你总是能为别人的问题想出好的解决办法。
I can think of to give him good advice, but you always come up with a good question for someone else's solution.
我想不出来好的建议给他，但是你总是能为别人的问题想出好的解决办法。
应用推荐