So, although employers often say that work experience and qualifications are the most important factors in choosing the right person for the job, this study begs to differ.
所以，尽管老板经常说工作经验和人品是他们选择适合这项工作的员工的最重要因素。但这项研究却表明事实不是这样的。
Although he was limited in practical experience, his work showed confidence and maturity from the start, no doubt influenced by the strength of his personal convictions.
尽管他受到实际经验的限制，但其作品从开始就显示出信心与成熟，毫无疑问这是受到了他个人信仰力量的影响。
Although it is difficult to consolidate all of your life's work experience into one sheet of paper, it is definitely do-able and it is quite possibly the most important factor in landing an interview!
尽管在一张纸内把你所有的工作经历都填写进去有些困难，但是从中挑选出最有利于面试用的经验还是能够办到的！
Although quanta are very short, if several quanta were devoted to GC work, the application could still experience a longer pause time that might jeopardize rt deadlines.
尽管量子非常的短，如果将一些量子用于执行GC任务，那么应用程序仍然会感觉到较长的暂停时间，这会影响到RT时限。
Although I have no work experience as a salesperson, the job description you sent was very interesting. It's a job I have been dreaming of when I was at university.
我虽然没做过销售员，但你对这份工作的介绍很有趣，这是我大学时梦寐以求的工作。
Although I have no work experience as a salesperson, the job description you sent was very interesting. It's a job I've been dreaming of since I was at university.
虽然我没有什么销售员的经验，你们给我的职位说明很有意思，这是我上大学时就想从事的工作。
I wish I had done better in that regard, although what helped me offset the not so good grades was the work experience I brought to graduation.
尽管工作经验让我能够毕业而考试成绩不是那么的好，但我还是希望我在这方面已做得更好。
Although I have had no business experience, I am willing to work hard and learn.
虽然缺乏商业经验但我极愿努力工作并在工作中学习。
Because the school is a technical college, it stresses hands-on work and practice. Although I've just graduated, I already have a considerable amount of working experience.
由于学校是专科，比较注重实工作和社会的实践，因此我虽是应届毕业生但实际工作经验也不少。
Because the school is a technical college, it stresses hands-on work and practice. Although I've just graduated, I already have a considerable amount of working experience.
由于学校是专科，比较注重实工作和社会的实践，因此我虽是应届毕业生但实际工作经验也不少。
应用推荐