Its fall should now give exporters a better shot against American rivals in emerging economies (although exports to Britain, where the pound is weak, may be harder to achieve).
而欧元的贬值会使欧洲出口商在新兴市场国家更好地面对美国同行的竞争(虽然在英镑弱势的英国，达到这一目标更有难度)。
All WHO regions are on track to achieve the 50% mortality and prevalence reduction target, except for the Africa region (although rates of mortality are falling).
除非洲区域外(尽管死亡率在下降)，世卫组织所有区域都能按计划实现将死亡率和流行率降低50%的目标。
Although collocated tables typically achieve the strongest performance, it is not possible in practice to collocate all tables.
虽然经并置的表通常都会获得最健壮的性能，但是在实际中，不太可能对所有表都进行并置。
The foundation for the alignment should be established within the first month, although it may take another month to achieve full alignment as key stakeholders are brought on board.
尽管关键涉众可能要过一个月才出现，合作的基础应在第一个月内建立起来，然后再进行完全的实现。
Although the progress is notable, the annual rate of decline of 2.3% is less than half of the 5.5% needed to achieve the target.
虽然进展显著，但2.3%的年下降速度远远低于要实现具体目标所需要的每年5.5%。
Although readers in many countries around the world responded (thank you!), there was not, unfortunately, enough data for each country to achieve this aim.
虽然世界各地许多国家的读者都有回应(谢谢你们！)
Although Sphinx-4 does not currently support word spotting, we can still achieve useful results by forcing all utterances to match at least one of the words in the grammar.
虽然Sphinx - 4目前不支持单词定位，但是仍然可以通过强制所有发音至少在语法上匹配一个单词来获得有用的结果。
The profiler remains unique to PythonIDE, although you can, of course, achieve the effect more awkwardly using the profile and timeit modules.
分析器仍是PythonIDE所特有的，当然，您也可以通过很难用的profile和timeit模块来获得此效果。
The researchers also showed it was possible to achieve similar pharmacologic concentrations intravenously in humans, although they did not test the effect on tumors in humans.
研究人员还表明，在人类中通过静脉注射也可能可以达到相似的药理学浓度，尽管他们还没在人身上的肿瘤检测这种效应。
Or there is a lot of that although women have a dream, a goal, but because of the heavy pressure of life, there is no way to achieve, but to continue invariably lives.
或者有很多女人虽然有梦想，有目标，却因为有沉重的生活压力，所以没有办法实现，只能继续一成不变地生活下去。
Although the Rules are expressed in more detailed language than the General Principles, they, like the General Principles, are to be interpreted to achieve their underlying purposes.
虽然规则所使用的语言较一般原则的详细得多，但它们像一般原则一样，都必须经过诠释才能达到其背后的目的。
Today's works, although still beyond what other races can achieve, are mere scribbling compared to the greatness of their predecessors.
今日之刺青，尽管可以通过其他途径完成超越，但较之前辈的著名作品也仅是马马虎虎。
Although sometimes people can save little time by breaking the traffic rules, sometimes they have to achieve it at the cost of their life.
虽然有时人们可以通过违反交通规则而节省一点时间，但是有时他们是得付出生命的代价。
Although this is a cross flow world it will not hinder us to encourage the staff to achieve the good faith and fair standards words and deeds with higher moral.
尽管这是一个物欲横流的世界，但并不妨碍我们鼓励员工做到诚信与公正，以较高的道德水准规范自己的言行。
In summary, although the geometry of hip resurfacing components may limit their ROM in the laboratory setting, clinically patients may expect to achieve equivalent, if not better, ROM following HRA.
总之，虽然在实验室条件下髋关节表面置换部件的几何学可能限制他们的活动度，临床病人可能期望恢复到正常，如果不是更好，活动度则在HRA之后。
Although the performance of JD we expect to achieve the level of noise but it also reached a certain level.
JD的性能虽能达到我们所期望的程度，但它的噪音也达到了一定的程度。
In tasting tea, although the Chinese take a great delight in its brewing, yet their real purpose is to achieve spiritual ascendancy.
尽管中国人很享受泡茶的过程，但是他们真正的目的是达到精神的享受。
Although their skills were not outstanding in any respect, they are the team to achieve the majority of tasks are performed well.
虽然他们的技能中没有任何方面出众，他们在完成团队交给的大多数任务时都表现良好。
All the way to the north, he soon embarked on the road, Huo Yuhao although the age is still small, but in order to achieve the purpose of soul ring, he early to start to prepare.
一路向北，很快他就踏上了官道，霍雨浩虽然年龄还小，但为了达到获得魂环的目的，他早就开始做准备了。
Although the idea for his class and ideological limitations, including the ultimate objective reasons not to achieve, but still left many of us thinking.
虽然他的这一思想出于阶级和思想的局限性，包括客观上的原因最终没能实现，但还是留给了我们许多的思考。
Although we did not catch the end could accurately to achieve our initial goal, but we are trying to find a way of self-worth, no longer confused, resulting in suits unexpected success.
虽然最终可能我们没能追准确的实现我们最初的目标，但我们在努力地途中发现了自我价值，不再迷茫，从而获得而外意想不到的成功。
The photo presented below, although in black and white, is both extremely sharp and clear. To achieve such level of clarity in black and white is extremely hard.
虽然只是黑白照片，但是却非常鲜明锐利，将黑白照片拍摄到如此程度是相当不容易的。
Although international consensus is desirable, the inherent complexity of the issues will no doubt make it difficult to achieve.
虽然国际共识是可取的，但是问题内在的复杂性无疑将使其难以实现。
OPEC could try to achieve this, although the organization might struggle to impose reduced quotas on some of its members.
欧佩克(OPEC)可以尝试这么做，不过它或许会在监督部分成员国执行削减后的配额上遭遇困难。
Although the use of paint need to be considered to get the best results, however, solvent-based and UV curable inks can also be in non-coating materials to achieve a successful output.
尽管涂料需要加以考虑使用以获得最佳效果，然而溶剂型和UV固化油墨也能够在非涂布材料上实现圆满输出。
Shanghai appears determined to reclaim its pre-1949 position as Asias dominant financial centre, although the consensus is that could take a generation to achieve.
上海似乎决意夺回1949年前作为亚洲最有影响力的金融中心的地位，不过人们普遍认为，这可能需要一代人的努力才能实现。
Shanghai appears determined to reclaim its pre-1949 position as Asias dominant financial centre, although the consensus is that could take a generation to achieve.
上海似乎决意夺回1949年前作为亚洲最有影响力的金融中心的地位，不过人们普遍认为，这可能需要一代人的努力才能实现。
应用推荐