Leo Rising is usually of sunnydisposition, although they usually speak their mind.
上升狮子座的通常天性乐观，虽然他们经常讲出他们的想法。
Although they are important, I believe the real value of XM is in the automatic content generation I've had in mind from the beginning.
虽然它们很重要，但我相信XM的真正价值体现在从一开始我就萦绕在脑际的自动内容生成。
Teen girls emphasize closeness as most important — although they don't mind if a potential love interest is cute too!
十几岁的女孩子则认为亲近更重要——当然她们不会介意恋人再帅一点！
These ideas have greatly emancipated the human mind, although they may be achieved in different ways and forms in different societies and countries.
只是不同社会、不同国家，实现的途径和形式有所不同。
One thing to keep in mind when comparing outputs from vadump is that although they are taken when Eclipse has started, there will be some small variations in the figures reported.
在比较vadump的输出时要记住一点：尽管这些输出是在Eclipse启动时产生的，但是报告的数字仍然有一些小差异。
To begin with, we must keep in mind that things do not have "real" names, although many people believe that they do.
首先，我们必须明确任何东西没有明确的名字，尽管许多人都认为他们有。
Although living in different era, they share some common characteristics in personage portrait, and mind description and etc.
他们虽然生活在不同时代，但在人物肖像、心理刻划等方面有着同中见异的特点。
Although one action is to meet the primary need of my body and the other is to satisfy the intellectual need of mind, they are in a way quite similar.
虽然吃东西是为了满足我生理方面的基本需求，阅读是为了满足我思想方面的智力需求，但它们在某种程度上很相似。
I think it is important to keep in mind that although the US FDA has approved clot retrieval devices and aspiration devices it does not mean that they are going to work in each case.
虽然FDA已经批准取栓器和吸栓器应用于急性缺血性脑血管病的治疗，但是这并不意味取栓器和吸栓器适用于每例患者。我认为这一点非常重要，大家需要牢记于心。
I think it is important to keep in mind that although the US FDA has approved clot retrieval devices and aspiration devices it does not mean that they are going to work in each case.
虽然FDA已经批准取栓器和吸栓器应用于急性缺血性脑血管病的治疗，但是这并不意味取栓器和吸栓器适用于每例患者。我认为这一点非常重要，大家需要牢记于心。
应用推荐