The crossbow is an excellent weapon for the militiaman, being easy to use, although slow to reload.
弩对于民兵来说是极好的武器，虽然装箭缓慢却容易使用。
Most people can afford traveling by bicycle, which, although slow, can limber up your muscles and get you closer to nature.
大多数人能够负担得起旅游自行车，其中，虽然速度慢，可以塑造你的肌肉，让你更接近自然。
There is no cure for the disease, although drugs can slow down its rate of development.
这种病没法治，尽管药物可以延缓病情的发展。
Although business was slow at first, it soon got better.
虽然一开始生意不景气，但很快就好转了。
Although my process was slow, I wasn't disappointed about it.
虽然我的进程很慢，但我并不感到失望。
Although we've known about global warming (全球变暖) for a long time, people have been slow to respond to it.
尽管人们已经知道全球变暖很久了，但却迟迟不做出行动。
Although that's a slow process, consumers have come to realize that paying off a debt is like getting a raise: It increases your disposable income. Eventually, that will translate into more spending.
尽管这是一个缓慢的过程，但是消费者逐渐认识到只有付清债务才有可能重获增长：这样做会增加你的可自由支配收入，最终会带来更多的消费。
Although hunting of the blue whale was banned in 1966, the recovery of this magnificent Marine mammal has been exceptionally slow.
尽管1966年就已经禁止捕杀蓝鲸，但是这种巨大的海洋哺乳动物数量恢复的异常缓慢。
Although experts have warned for years that heart attack symptoms in women can be subtle and easy to miss, studies show that doctors are still slow to make the diagnosis.
尽管多年来专家们一直警告说，女性心脏病发作的症状不易察觉而容易被忽视，调查表明，医生们作出诊断仍然缓慢。
Although Latin America can sometimes be very frustrating and remind us that, indeed, patience is a virtue, one should slow down long enough to enjoy life's simple pleasure.
虽然拉美人有时候给我们的感觉是很消极的，但有耐心是种美德，每个人都应该留有充裕的时间慢慢享受生活中简单的乐趣。
Although progress is slow, Brazil's institutions are now strong enough to make it reasonably sure.
尽管进程是缓慢的，巴西的体系现在是有理由让人寄予希望的。
Scientists have now rectified that situation, although you might call it a slow fix. Because tortoises are the key.
现在，科学家们修正了这个状况，尽管你可以把这称为缓慢的修正。因为，陆龟是其中的关键。
Scientists have now rectified that situation, although you might call it a slow fix.
现在，科学家们修正了这个状况，尽管你可以把这称为缓慢的修正。
Although adoption was slow, the open sourcers continued to merge their forces.
虽然采用率增长缓慢，但是开发源码仍然在聚集其力量。
It has not helped that RIM was slow to get new products to market, although phones with a new operating system are now appearing.
尽管拥有崭新运行系统的手机浮出水面，但这并没有影响到RIM缓慢地把新产品推向市场。
Although they use just a quarter of the energy of incandescents, consumers have been slow to adapt them.
尽管节能灯只耗用白炽灯的四分之一的电能，消费者们仍然对它适应的很慢。
All of which suggests that homebuilding is unlikely to recover soon, although the pace of decline may slow.
所有的这些情况都表明房地产开发不可能短时间复苏，尽管其衰退的步伐可能放缓。
This program works out of the box, although it is a little slow in spots.
此程序可以开箱即用，尽管其速度较慢。
Although the Committee anticipates a gradual return to higher levels of resource utilization in a context of price stability, progress toward its objectives has been disappointingly slow.
这要归功于委员会的双重调控。在物价平稳的大背景下，委员会估计更高层次上的资源利用会逐步带来回报，然而其进程却缓慢得令人沮丧。
Concerns about safety and unexpected consequences have led to a slow rate of adoption in Europe and parts of Africa, although GM crops are already widely planted and consumed in the US.
由于人们对转基因（GM）食品的安全和不可预期的后果还心存疑虑，所以这类作物在欧洲和非洲部分地区推广的速度还不是很快，尽管转基因作物在美国种植已很普遍，转基因食品也为大众所接受。
All the bad news may not yet be reflected on their balance-sheets; although they have had to take the hit on traded securities, like CMBSs, Banks are usually slow to write down property-related loans.
所有的坏消息仍没有反应在银行的报表上。尽管银行不可避免诸如CMBSs交易债券的损失，但银行很可能慢慢减记商业房地产贷款。
But although consumption per mouth in poorer countries has far to go to catch up with the West (see chart), growth is set to slow, predicts Nomura.
但是尽管在穷国的每个人的消耗量远远赶不上西方国家，Nomura预测，增长也下降的很缓慢。
Although the pilot experienced a slow first year, connecting only 15 percent of the program's 3-year objective, in the second year, connection rates doubled.
尽管这个试验项目第一年进展很慢，修建的管道只完成了该方案三年目标的15%，但第二年的完成率则翻了一番。
This is not ideal, although in some cases it may be acceptable to have at least slow throughput rather than no throughput at all.
这是不理想的，不过在某些情况下它可能是可接受的，毕竟低吞吐量比完全没有吞吐量要好。
The drawback of full data journaling is that it can be slow, although you can reduce the performance penalty by setting up a relatively large journal.
完整数据日志记录的缺点是它可能会比较慢，但可以通过设置相对较大日志来减少性能损失。
The drawback of full data journaling is that it can be slow, although you can reduce the performance penalty by setting up a relatively large journal.
完整数据日志记录的缺点是它可能会比较慢，但可以通过设置相对较大日志来减少性能损失。
应用推荐