Luna looked on with interest, although Ron had shown it to her plenty of times over the past few days.
卢娜感兴趣地注视着，尽管罗恩几天来已经向她展示过了好几次。
Although the pumpkin is certainly impressive, Ron can't quite claim the title of the world's largest pumpkin.
但是尽管这个南瓜让人如此印象深刻，罗恩也不能够宣称他的南瓜就是世界上最大的。
Although Dow Jones did hold talks with two possible bidders-ron Burkle, a supermarket billionaire, and Brad Greenspan, an Internet entrepreneur-it only seemed to be going through the motions.
尽管道琼斯也有和两个可能的买家——超市业大亨罗恩·伯克尔，以及互联网企业家布拉德·格林斯潘(BradGreenspan)有过对话——它好像仅仅是走走过场罢了。
Although it seemed like it had been hours, only fifteen minutes had gone by since Ron had left me at the door.
似乎以及过了几个小时，但实际上从Ron把我留在门口只有15分钟。
She returned his affection to some extent, although she seems to be developing an interesting relationship with Ron which might grow into something more. Only time will tell.
她在一定程度上也回应了他的好感，虽然看上去她和罗恩之间有趣的关系会有更多的变化，这只有时间知道了。
Although Harry watched his two friends more closely over the next few days, Ron and Hermione did not seem any different except that they were a little polite to each other than usual.
随后的几天，哈利更加密切地注意着他的两位朋友，但罗恩和赫敏似乎没有什么异样，只是相互间比过去客气了一些。
Although Harry, Ron, Hermione and members of the Order of the Phoenix eventually realize that Sirius Black was innocent, Black has never been officially cleared of the crime.
尽管哈利，罗恩，赫敏和凤凰社的成员最后都知道小天狼星·布莱克是无辜的，但是布莱克始终未被官方洗脱罪名。
Although Harry, Ron, Hermione and members of the Order of the Phoenix eventually realize that Sirius Black was innocent, Black has never been officially cleared of the crime.
尽管哈利，罗恩，赫敏和凤凰社的成员最后都知道小天狼星·布莱克是无辜的，但是布莱克始终未被官方洗脱罪名。
应用推荐