Personally, I'm always ready to learn, although I do not always like being taught.
就我个人而言，我总是做好学习的准备，虽然我不总是喜欢被人教育。
Although my stylists rarely come into my office, I personally E-mail and call at least 10 stylists every day.
虽然我的设计师们很少到办公室来，但我每天都会亲自给至少10位设计师发电子邮件、打电话。
Personally, I think that's a bit harsh, although it does feel a little too sanitised.
我个人认为这种评价有点过头，尽管希瓦整洁得有点过分。
Although both sides of the argument have their strong points, I personally agree with the former view.
尽管双方的论点都有道理，我个人同意前一种看法。
So, although I personally wish that soul does exist, many evidence have told us that there is none.
所以，虽然我也希望有灵魂这样东西，但从很多迹象表明，人没有灵魂！
My longest race currently is 103.6 miles (although I've personally never come close to running this distance!), which reads lexicographically as three digits to the left of the decimal point.
我目前最长的比赛是 103.6公里（尽管我个人从没有跑过甚至与此接近的距离），按字母顺序读取小数点前面的三个数字。
Although I personally never heard about this book in particular before, the Numbers do not lie and over one hundred million sold copies seized the second place in our list.
尽管我个人之前从没听说过这本书，数字是不会骗人的，1亿多本的销量使它排在第二的位置。
Rational Data Architect does not limit the number of glossaries that can be used at the same time, although I personally recommend that you use only one glossary per model.
虽然RationalDataArchitect并不限制同时使用术语表的数量，但是我个人建议你一个模型只使用一个术语表。
Personally, I've never found there to be a great tension between agile development and software architecture, although I know that's not everyone's experience - perhaps I've just been lucky!
我个人来说，我从来没有发现在敏捷开发和软件架构中有什么巨大的矛盾。即使我知道这并不是每个人的经验……也许只是我比较幸运。
Rowling: Personally, although it's a really tricky one, Hagrid—if I could have anyone.
罗琳：虽然这问题很狡猾，但我个人会希望是海格——如果我真的可以的话。
Although I have not personally experienced a novel heroine Sangsang around what happened to some things, but small Sangsang and his partners often lifelike image to emerge in my eyes.
虽然我没有亲身经历过小说主人公桑桑周围所发生的一些事情，但桑桑和他的小伙伴们的形象却常常栩栩如生地浮现在我眼前。
Although in the brief life, you can also experience personally a lot of try meaningfully.
虽然在短暂的人生里，你也可以体验到很多有意义的尝试。
Although such information is not personally identifiable, we can determine from the IP address a visitor's Internet Service Provider and the geographic location of his or her point of connectivity.
虽然这些信息不能识别个人身份，但可以通过IP地址确定访问者的互联网服务供应商和他或她的联网地理位置。
Although this was the worst case I personally came across, it was by no means unique.
这是我亲眼见到的最惨的例子，但这决不是绝无仅有的。
"Although I personally" power "is very weak, but I can call all the classmates do" struggle "and damage the environment, to clean up our home."
虽然我个人的“力量”很弱小，但是我可以号召所有的同学们一起和破坏环境的人做“斗争”，来净化我们的家园。
Although he has a strict timetable today, he wants to accept the Penguin personally.
虽然他今天有一张严厉的时间表，但是他想要亲自地接受企鹅。
Although my stylists rarely come into my office, I personally email and call at least 10 stylists every day.
虽然我的设计师们很少到办公室来，但我每天都会亲自给至少10位设计师发电子邮件、打电话。
Although the time it was a juvenile, Personally did not entertain guests, but these things still fresh in our memory.
虽然那时是少年，没有亲自招待过客人，但却对这些事情记忆犹新。
The URL above is perfectly valid, although this ability of path segments to hold parameters is almost never used (I've never seen it personally).
上述URL是完全有效的，虽然这种路径片段支持参数的用法几乎从来没有使用过的(我个人从没看到过)。
Personally, I am fine with just about any table, although the wobbly ones can spell big trouble.
对我而言，随便哪张桌子都行，不过，摆动的桌子则会造成大麻烦。
Personally, I do all input controller programming now within the DCS Options GUI and I no longer use external profile programs (although that is still an option).
个人方面讲，我现在完全使用DCS选项界面的输入控制器编程取代了第三方配置程序(尽管它们依然是种选择)。
Although I personally ain't a big fan of mint flavoured stuff, but still I'm pretty captivated by it.
虽然我本身就不是很喜欢薄荷的味道，但还是深深地被吸引住了。
Although I personally ain't a big fan of mint flavoured stuff, but still I'm pretty captivated by it.
虽然我本身就不是很喜欢薄荷的味道，但还是深深地被吸引住了。
应用推荐