Some viewers have suggested she is listening to a portable radio close to her face, although this would not explain why she appears to be talking.
有一些观众怀疑镜头中的妇女正在收听一个可移动收音机，但是这猜测也不能解释为何妇女对“收音机”自言自语啊！
Although the program's code itself is stable, the parts of it that make it a portable app are not what you expect.
尽管程序代码本身是稳定的，不过那些使它成为便携程序的部分并不是你想要的。
Numerous tools support CORBA, although their source codes may not be 100% portable among them.
很多工具都支持corba，虽然它们的源码可能不是100%的互相可移植。
Numerous tools support CORBA, although their source codes may not be 100% portable among them.
很多工具都支持corba，虽然它们的源码可能不是100%的互相可移植。
应用推荐