Although the formatting of the highlight styles might seem convenient, you might find you need to change the formatting later.
虽然突出显示样式的格式化好象很方便,但后来您将可能会发现需要更改这种格式化。
Although you can use arbitrary prefixes, it's usually more convenient to use the same prefixes as in typical input documents, as in Listing 2.
尽管可以使用任意的前缀,但是使用与典型输入文档相同的前缀通常会更加方便,如清单2所示。
Although electrodes are undeniably convenient for plugging bulbs directly into the light ing system, they are also the main reason why lamps fail.
不可否认,正是由于电极,电灯才便捷地运用到照明系统中,但同时它也正是灯泡坏掉的主要原因。
Although electrodes are undeniably convenient for plugging bulbs directly into the lighting system, they are also the main reason why lamps fail.
不可否认,正是由于电极,电灯才便捷地运用到照明系统中,但同时它也正是灯泡坏掉的主要原因。
Although the telegraph has since been replaced by the even more convenient telephone, fax machine and Internet, its invention stands as a turning point in world history.
虽然电报已经被更为方便的电话、传真和因特网代替,但电报的发明成为了世界历史的一个转折点。
Many car manufacturers now make cars that run on alternative energy sources, although gasoline and diesel are still the most convenient ways to power a car.
现在尽管许多汽车生产商制造能够使用多种能源的车,但汽油和柴油仍然是开动汽车最便利的方式。
Although it's convenient to start the OCAP RI from a desktop icon, you can launch it from the command line, which can be convenient for other reasons.
尽管从桌面图标启动OCAPRI很方便,但您也可以从命令行启动它,这在有些情况下是很方便的。
Although using an XQuery agent such as Zorba is convenient, it is also possible to pull the data with SimpleXML directly, in the following way.
尽管使用诸如zorba这样的XQuery代理很方便,但是采用以下方式利用SimpleXML直接获得数据也是可能的。
Although the classic Properties view is still supported, a more convenient kind of view is now available in the form of a pop-up dialog window, shown in Figure 1.
尽管旧有的Properties视图现在仍然支持,但是视图更加方便的类型可以从弹出窗口中得到,如图1所示。
Although it may be the most convenient place for Londoners to buy books, Charing Cross Road is not the cheapest.
Charing CrossRoad是伦敦人买书最方便的地方,却不是最便宜的。
The corner shop is convenient if you forget to get something in town, although you pay through the nose for anything you buy there.
如果你在镇上忘了买什么,在这个拐角商店里可非常方便地买到,不过价钱要贵很多。
Although this is convenient for developers, it makes the framework's job more complex.
尽管这使开发人员很方便,但它使框架的工作更复杂。
Although rural-urban comparisons provide a convenient framework for analysis, the urban health goal is not simply to be better on average than rural areas.
将农村与城市进行比较可以提供一个好的框架,但城市健康的目标并不仅仅是比农村好。
Although buses and cars are faster and more convenient, I still prefer to ride a bike. I get much pleasure from it.
尽管公交车或小汽车更快捷、更方便,我仍然喜欢骑自行车,从中我得到了无穷乐趣。
Although cars, as a symbol of great prosperity, make our life convenient, it is not practical for Chinese to get crazy on private cars.
虽然汽车作为一种繁荣的象征,给我们的生活提供方便,但中国人对私家车的狂热是不实际的。
Although online shopping is really very convenient, there are still some strong points of traditional shopping which cannot be replaced by online shopping.
尽管网购真的很方便,但是传统购物仍然有一些网购不能替代的地方。
Now he buys fish with his salary, it is very convenient although he has to pay for it himself.
而现在用自己的俸禄买鱼吃,虽然花的是自己的钱,但非常方便。
Although shopping online is convenient, we should be careful about personal information.
网上购物虽然方便,但是要注意个人信息的安全。
Although credit cards are safer and more convenient, always keep some cash in a safe place for emergencies. Sew US$100 into your clothing, just in case!
虽然信用卡更加安全、更为便捷,但还是应该在一个安全的地方常备一些现钞以解不时之需。在你的衣服里缝进100美元,以防万一!
Although this is not to pay treasure advocate the business that turn, but very convenient really.
虽然这不是支付宝主推的业务,但的确很方便。
Although the price is not exactly 'cheap', it is a rather convenient way of touring around a strange city. It can also help you plan the rest of your trip more conveniently and more efficiently.
虽然价钱不便宜,但是初次来到一个陌生城市,人生地不熟的,花点钱用最方便的方式一次将该城市的重要旅游景点浏览一遍,也可以让你更轻松更有效率的规划接下来的行程喔!
Although insulin Glargine is typically administered as a single nighttime dose, it can be given in the morning or at any other time convenient for the patient.
虽然甘精胰岛素通常是用于夜间使用的,但为了方便病人也可以在上午或在其他任何需要的时间内使用。
The Internet's practical and convenient, bring you great convenience to say today who can't, using the Internet, although cannot say impassable, but can also be called on the steps difficult.
互联网的实用和便捷,给大家带来了很大的方便,可以说今天谁还不会使用互联网,虽不能说是寸步难行,但却也可以算得上是步履维艰了。
Although the present sufficient value spot are so many, besides bus stop, We have the part of commercial bank network point, but also lacks on the net sufficient value which is quite convenient.
虽然目前的充值点也比较多,除了公交车站外,还有部分商业银行网点,但还缺少网上充值这一比较便捷的途径。
The transfer of residence although also has all sorts of limits and is inconvenient, but, compared with the past is much easier, to be more convenient much, limited are much less.
户口迁移虽然还有种种限制和不便,但是,与过去相比容易得多、方便得多,限制少得多了。
Although the city provides us with convenient transportation, convenient logistics, security rooms, it may not be the most suitable living environment for human.
城市虽然给我们提供了便捷的交通、方便的物流、安全的住所,却未必是最适合人类居住的环境。
These results suggested that although optical examination is low in cost and convenient, but it is restricted by its detection limit, which influences its results.
实验结果提示镜检虽然简便、易行、成本低,但由于一般观察极限的限制,影响了检出率。
These results suggested that although optical examination is low in cost and convenient, but it is restricted by its detection limit, which influences its results.
实验结果提示镜检虽然简便、易行、成本低,但由于一般观察极限的限制,影响了检出率。
应用推荐