This loop can be an alternative standard flow control loop to receive the maximum output flow.
此回路可替代标准的一次流量控制回路而获得最大输出流量。
This new standard is better suited for creating and maintaining dictionaries and glossaries, but TMX provides a good alternative for beginners.
这一新标准更适合创建和维护词典、术语表，但是对于初学者而言，TMX不失为一种不错的替代品。
Sony is currently locked in a battle with Toshiba, which, despite helping to develop the Cell chip, is pushing an alternative DVD standard.
目前，尽管东芝正在帮助索尼开发电池芯片，他们正处在交战之中。东芝极力推行新的DVD标准。
Theoretical physicists will have to go back to the drawing board and find an alternative way to solve the problems with the standard model.
理论物理学家将不得不回到在制图板前，用标准模型寻找其他可以解决问题的方法。
Today, URIs offer a better and more standard alternative.
现在URI提供了更好的更标准的方法。
While s is standard in professional statistical circles, there certainly are alternative powerful approaches.
虽然s是专业统计学领域的标准，但是还是可以有其他有效的方法。
SVG is a new standard, developed by the W3C, as an alternative to Flash.
SVG是一种新的标准，它由W3C开发，意在提供Flash 之外的另一种选择。
Hibernate's JPA support provides for JPA standard persistence and is a good alternative to the proprietary Hibernate APIs.
Hibernate的JPA支持提供JPA标准持久性，并且是专有Hibernate API的较好替代方案。
Standard interventions of medication and surgery also include over the counter remedies for which there is a huge market. Fortunately, there are many effective alternative and traditional solutions.
所谓的胃灼热、胃酸逆流或是胃食道逆流是一种慢性的胃病，罹病的人不仅痛苦，治疗更是所费不赀，标准治疗程序 (包括非处方药)与手术是个商机庞大的市场；庆幸的是坊间还有很多简单有效的传统替代疗法，如苹果醋、肉桂及生姜等材料，对大多数的人来说都非常容易取得。
Bash: Bash is an alternative shell to the standard Bourne shell with similar syntax, but an expanded range of features, including aliasing, job control and auto-completion of file and directory names.
Bash： Bash是标准BourneShell的替代Shell，并且与之具有类似的语法，但同时具备大量的新特性，包括别名、作业控制以及文件和目录名自动完成。
This alternative position doesn't appear to have a standard name, so let me call it the "climate-policy big bang."
这一不同主张还没有一个正式的名称，我姑且称之为“激进式气候政策”。
In recent years, Steinhardt has been working with colleague Neil Turok at Cambridge University on a radical alternative to the standard Big Bang model.
近年来，Steinhardt一直与剑桥的同事NeilTurok想用一个比较激进的理论来代替大爆炸理论。
Misconception: RUP is an alternative to the PMBOK standard.
误解：RUP是PMBOK标准的备选。
What was once considered an alternative family is now becoming more of a standard.
曾经不得已而为之的家庭建立方式现在正逐渐成为一种标准。
All American Standard window film products offer a superior alternative to traditional window films.
美标窗膜以高级产品替代了传统窗膜。
Default values are the standard Settings employed by the computer when the user does not specify an alternative.
缺省值是当用户没有指定选择值时，计算机所给出的标准设定。
Cancer patients who use alternative medicines are no more likely than other cancer patients to stop their standard treatments.
与其它癌症病人相比，使用另类药物的癌症病人不会停止他们的常规治疗。
As a promising alternative to standard primary surgery, neoadjuvant chemotherapy followed by interval surgical debulking is likely to be applicable in practice.
新辅助化疗结合间隔手术作为晚期卵巢癌患者的替代治疗方案具有较好的应用前景。
Until recently, surgery was the standard treatment for this disease, but carotid stenting has emerged as an accepted minimally invasive alternative to restore blood flow to the brain.
直到最近，外科手术仍是此类疾病的标准治疗方案，但是颈动脉支架作为恢复脑部供血的可接受的微创化替代疗法出现了。
But especially look into alternative catering companies. As I've been getting a lot of negative feedback from the employees that the standard of service and quality of the food has been getting worse.
但是特别要调查一下其它可选的餐饮公司。因为我从雇员那里得到很多负面反馈。说服务的标准和食品质量越来越差了。
The standard is applicable to stator coil and winding insulation alternative and direct current voltage withstanding test for AC generator, synchronous phase modifier and AC motor.
本标准适用于交流发电机、同步调相机和交流电动机定子线圈及绕组绝缘交、直流耐电压试验。
The options presented that way would not convey an accurate picture of the risks, or a fair assessment of the expected success of each alternative, or a sense of the professional standard.
在听到这样的告知后，哪个患者会不选择二次置换呢？这样的告知并未能准确传递诸如风险、成功率评估以及专业判断之类的信息。
The options presented that way would not convey an accurate picture of the risks, or a fair assessment of the expected success of each alternative, or a sense of the professional standard.
在听到这样的告知后，哪个患者会不选择二次置换呢？这样的告知并未能准确传递诸如风险、成功率评估以及专业判断之类的信息。
应用推荐