We're getting two alternative products for one here.
我们正在一两种可供选择的产品在这里。
In the pump system is very good asbestos alternative products.
在泵系统上是很好的石棉替代产品。
The development of the emerging cotton is abroad bathrobe alternative products.
是国外刚刚兴起的棉质浴袍替代产品。
Man-made fibres are light, durable, and their production requires little land and water compared with alternative products.
其生产的人造纤维轻便耐用，且生产过程中需要很少的土地和水。
So, when evaluating alternative products or algorithms, benchmark not just their apparent throughput but also their memory impact.
因此，评估备用产品或算法时，不仅仅要对它们表现出的吞吐量进行基准测试，还要测量它们对内存的影响。
This concept says that a nation has a comparative advantage in an item if it can produce it more efficiently than alternative products.
该理念认为，一个国家如果生产一种产品比生产替代品更加有效率，则该国拥有了生产这个产品的比较优势。
Another is that it is hard to avoid heavy exposure to mortgages from California, the biggest market in America, where alternative products were popular.
另外一个容易被忽视的问题是，另类借贷产品在加州相当普遍，但由于加州是美国最大的房贷市场，贷款池中不可避免有大量来自那里的贷款。
The unfortunate fact (for customers that buy some of the alternative products available in the market today) is that other vendors pay little attention to this requirement.
对于购买了如今市场上其他代替产品的客户来说，很不幸的一点是，其他供应商对这方面的需求没有给予多大的关注。
The user can browse and search the Intranet shop for alternative products (perhaps while in contact with the customer), and can modify the order to replace or remove the unavailable items.
用户浏览和搜索内部网商店查找替代商品(或许通过与客户沟通确定)，可以修改订单，以替代缺货物品或删除此类物品。
Increasingly, investment Banks are looking to provide alternative methods to hedge against volatility, and dynamic research-driven or algorithmic products are growing in popularity.
投资银行正逐渐的开始寻找可选择的方法来对冲市场波动带来的风险，动态研究或算法的产品正在流行。
That is rarely true of alternative treatments, which rely on a mixture of appeals to tradition and to the "natural" wholesomeness of their products to reassure consumers.
对另类治疗而言，不必如此，因为它是依靠传统和他们服务中天然保健性的混合诉求来使消费者安心。
Also, as an alternative to commercial aftershave products, men can also formulate their own with specific ingredients or scents so that they can smell unique and have smooth, silky skin.
并且，作为商品化的剃须后使用的产品，男士们还可以在剃须水中加入自己喜欢的成分或香气，从而让自己拥有独特的香味和光滑如丝般的皮肤。
The Internet simply provides too many alternative opportunities to tout products.
互联网完全是因为提供了过多的选择机会才不能有效地兜售商品。
Bonus: it's a non-toxic alternative to many traditional products and chemicals.
附加奖励：它是一些传统产品和化学品的无毒替代品。
The key question is whether the savings in licensing fees for proprietary products outweigh the additional costs in manpower to integrate and operate the free alternative.
关键问题在于免去专利软件许可证所省下的钱，是否高于整合及使用它们的免费替代品所带来的额外人力资源成本。
Your text defines an electronic payment system as an alternative cash or credit payment method using various electronic technologies to pay for products and services in electronic commerce.
你的文字界定了电子支付系统作为一种替代现金或信用卡付款方式，运用各种电子技术，以支付产品和服务的电子商贸。
Ceramic fuel cells thus offer a more efficient and less polluting alternative to current power generation technologies.By-products from fuel cells are high quality heat, carbon dioxide and steam.
燃料电池生成的副产品都是高热质的热量、二氧化碳和蒸汽。
For some applications, especially where extremely high-speed cutting is important, other tool materials such as sintered carbide products are a more economical alternative to tool steel.
对一些应用来说，尤其是非常高速的切削很重要的场合，其它的工具材料比如硬质合金产品是比工具钢更经济的选择。
That is rarely true of alternative treatments, which rely on a mixture of appeals to tradition and to the natural wholesomeness of their products to reassure consumers.
但是替代性疗法却不需要，这些疗法依赖于其产品的传统性以及天然健康性的综合体来赢得消费者的放心。
In parts 5, 6, 7 and 8 of this series, we will present three alternative options for implementing this approach using the following alternative combination of products.
在本系列的第5、6、7和8部分中，我们将介绍实现这种方法的三种方式，使用以下产品组合。
The last 37 pages of the book, the guy is trying to peddle questionable alternative health products.
近37页的书，这家伙是试图兜售可疑保健替代产品。
It is estimated that more than 25% of outbound travelers seek new, alternative tourism products.
据估计，超过25%的出境旅客在寻找新型非大众型旅游产品。
At issue is how the FDA should regulate a nascent industry whose products have caught on with thousands of smokers who are seeking an alternative to their daily habit.
问题的焦点是，FDA该如何监管电子香烟这个新生行业，数千名吸烟者为寻找每日吸烟的替代品已经迷上了这种产品。
These capacitive sensor products offer an alternative technology for use in applications where the use of inductive sensors may not be possible.
这些电容式传感器产品在应用中提供了一个替代技术，如使用感应器的使用归纳可能是不可能的。
According to a company news release, the product is intended to provide a less expensive alternative to bone morphogenic protein products.
根据制造公司发表的新闻，相较于骨器官形成的蛋白质产品，本项产品是一较便宜的选择。
Years ago, HFCs were widely adopted as an effective alternative to products that were damaging the ozone layer, particularly those used in refrigeration and air conditioning.
几年前，各国广泛采用氢氟碳化合物来有效替代破坏臭氧层的产品，特别是在制冷和空调设备中采用的产品。
Years ago, HFCs were widely adopted as an effective alternative to products that were damaging the ozone layer, particularly those used in refrigeration and air conditioning.
几年前，各国广泛采用氢氟碳化合物来有效替代破坏臭氧层的产品，特别是在制冷和空调设备中采用的产品。
应用推荐