We are currently investigating a number of alternative options.
我们现在正在研究一系列可供替代的选择方案。
Shoppers at supermarkets who still bought steamed buns said they had few alternative options.
依然在超市买馒头的顾客说他们也别无选择。
"If Dida opts not to sign for us then we will be forced to consider alternative options," he added.
“如果迪达选择不和我们签约，那么我们将被迫选择别的人选，”他补充说。
OCP influenced strategic choice indirectly through decision makers 'interpretation of alternative options.
组织危机感通过影响决策者对决策选项的理解间接地作用于战略选择。
This misses a valuable opportunity for healthcare professionals to outline alternative options in care and treatment.
这意味着健康护理专家应抓住机遇，在护理治疗中确定选择范围。
The establishment of hospital strategy is a process of putting forward alternative options, optimizing, implementing, and improving.
医院战略策略的确定是一个提出策略备选方案、选优、实施、改进的过程。
The effectiveness of these alternative options depends on whether we have correct understanding of the complicated risk regulation practices or not.
而这些可替代方案的有效性，从根本上取决于对复杂的当代风险规制活动是否具有符合实际的理解。
In parts 5, 6, 7 and 8 of this series, we will present three alternative options for implementing this approach using the following alternative combination of products.
在本系列的第5、6、7和8部分中，我们将介绍实现这种方法的三种方式，使用以下产品组合。
Of course, some particular constructs in the language and some parts of the library may perform significantly better or worse than alternative options in other languages.
当然，一些特别的结构在这个语言环境下和某些库中相比其它语言会运行地特别高效或者低效。
However, when their children failed in the system and then had to follow their steps without other alternative options. no upward social mobility that they had desired was achieved.
而他们的子代在进入体制失败后无奈地“子承父业”，没有实现他们所认同的向上流动。
More advanced investors might also have some of the alternative assets such as options and futures in the mix.
更多高级投资者可能有一些资产的其他选择，例如期权和期货或者其组合。
By this definition, "going holistic" means turning away from any conventional medical options and using alternative treatment exclusively.
在这一定义下，选择整体医疗意味着放弃任何形式的常规医疗而只选择另类疗法。
Many experts believe that Washington's dance on the debt ceiling has likely added to Beijing's desire to find alternative investment options.
许多专家认为，华盛顿在债务上限方面的轻佻做法有可能使北京更加觉得需要找到一些替代性投资选择。
Alternative packaging options for achieving a finer granularity in application versioning are presented later in this article.
在本文的后面提供了一种封装选择，这种选择可以得到较细粒度的应用程序版本。
In addition, limited partners tend to some extent to lump together venture firms and hedge funds as alternative investment options.
另外，有限责任合伙人也可能会重新选择合作伙伴，到底是风险投资公司还是对冲基金呢？
The coconut-based alternative also lasts longer, needs less frequent replacement, and has lower overall lifecycle costs compared to the conventional options on the market.
椰壳基的替代滤材使用寿命更长、不必频繁更换，而且与目前市场上使用的常规滤材相比，全生命周期成本更低。
And, as oil prices have risen and become more volatile, alternative energy technologies are becoming more "competitive" and have created much greater worldwide interest in such options, he adds.
随着石油价格的攀升和越来越不稳定，替代能源技术正变得更具“竞争性”，引起了全世界对此类方案的更大兴趣，他补充说。
Even for already supported XML schema types, you might want to look for alternative data mapping options instead of using the default JAX-RPC mapping.
即使对于已经支持的xml脚本类型，你也可能希望寻找另外一种替代的数据映射方法而不是缺省的JAX - RPC映射。
Luckily there are many free software options out there that works in various platforms and have the capabilities to become an alternative to Quicken.
幸好还有许多的免费软件可供选择，而且它们可以运行在不同的平台，具有替代Quicken的能力。
I'll talk about Groovy Server Pages (GSP) and give you Pointers to many alternative view options.
本文将讨论Groovy服务器页面(GSP)并介绍许多替代的视图选项。
The options that have the bar after them throw the user out of the basic flow: they represent some errors that are described in alternative flows.
后面有妨碍的选项把用户从基本流程中抛离出去：它们表示在可选流程中描述的一些错误。
Parents looking for an alternative to traditional schooling for their child now have options other than special classes, tutoring and expensive private schools.
那些正在为自家小孩寻找传统学校教育之外替代品的家长们现在除了选择特殊课程，家教和收费昂贵的私立学校外又多了一个新的选择。
The latest release of ObjectGrid has strengthened its effectiveness as an alternative to a traditional database in several areas, while also providing simplified configuration options.
最新版本的ObjectGrid突出了其在多个领域作为传统数据库备选方案的有效性，同时还提供了简化的配置选项。
Though the may be reluctant to discuss complementary and alternative medicine with the doctor, many mainstream doctors are becoming more open to discussing these options.
尽管，病人可能不愿意与医生讨论补充与替代疗法，但是许多主流医生越来越愿意公开讨论这些治疗方法。
Hop online and find out more concerning the contemporary high efficiency gas furnace and other alternative wood burning options.
和合在线和了解更多关于当代高效率的煤气发生炉和其他替代木材燃烧的选项。
The company intends to explore other less capital intensive growth options in the future, where it can leverage Best Buy's valuable brand across alternative channels and formats in China.
公司意欲将来发掘其他资本密集度较低的业务机会，以期在中国利用各种其他渠道和业务模式，最佳发挥百思买的品牌价值。
There are a number of options and alternative treatments for pain associated with teething and mouth ulcers.
针对与牙齿和口腔溃疡相关的疼痛有各种治疗选择和替代治疗。
Roman R. provides some good options but there is a better alternative, IMO: you can marshal the listeners to the thread which fires the event.
罗马河提供了一些很好的选择，但有一个更好的选择，我可以引导听众对线程的火灾事件。
Roman R. provides some good options but there is a better alternative, IMO: you can marshal the listeners to the thread which fires the event.
罗马河提供了一些很好的选择，但有一个更好的选择，我可以引导听众对线程的火灾事件。
应用推荐