Sophistry cannot alter history.
诡辩改变不了历史。
In doing translation, one should not alter the meaning of the original to suit one's own taste.
翻译时，不能根据自己的口味改变原文的意思。
Each drug you take not only acts on the body but may also alter the effect of any other drug you are taking.
你服用的每一种药物不仅对身体起作用，还可能改变你服用的任何其他药物的效果。
The key to reforming higher education, concludes Mr. Menand, is to alter the way in which "the producers of knowledge are produced".
莫南德先生总结道，改革高等教育的关键，在于改变 “培养知识分子 ” 的方式。
We can't do much to alter sedentary life-styles, but we can provide consumers with great-tasting products, low in salt, sugar and fat.
我们改变不了人们长期久坐的生活习惯，但我们可以为消费者提供美味、低盐、低糖、低脂肪的产品。
Unlike the multitude of elixirs being touted as the latest anti-aging cure, CR mimetics would alter fundamental processes that underlie aging.
与众多被吹捧为最新抗衰老疗法的长生不老药不同，CR 模拟剂将改变构成衰老基础的基本过程。
People alter their voices in relationship to background noise.
人们根据环境噪音的大小调节自己的声音。
Superman's alter ego was Clark Kent.
超人的第二自我是克拉克•肯特。
Winning an Oscar doesn't alter your life.
获得奥斯卡的殊荣并不会改变你的生活。
Only by acceptance of the past, can you alter it.
只有接纳了过去，你才能改变它。
Of course, an economic downturn may alter the outlook.
当然，如果出现经济衰退，可能改变这一前景。
It's hard to alter a single factor without altering others.
我们很难在不改变其他因素的情况下改变其中的某个因素。
A handle point may be moved to alter the shape of the curve.
移动控制点就可以改变曲线的形状。
Today I want to talk about a concept that will alter your life!
今天我想要谈论一个将会改变你生命的概念！
If your new coat is too large, a tailor can alter it to fit you.
你的大衣要是太大，裁缝能把它改得合你身。
I will not violate my covenant or alter what my lips have uttered.
我必不背弃我的约，也不改变我口中所出的。
It gives you the news before the circumstances have had time to alter.
电报传来的新闻如此及时，[以至于你读到时]情况还未及改变。
Changing button styles can quickly alter the look and feel of the site.
通过修改按钮样式，可以快速地改变网站的外观和感觉。
Ideas not only alter the world constantly, they make it constantly.
思想不仅不断地改变世界，而且它们不断地造就世界。
You can change the future but you cannot alter your past decisions.
你可以改变未来，却不能对过去的决定做出改变。
I knew that the simple act of mailing that letter would alter my life.
我知道寄出这封信的这一简单举动将改变我的生活。
You can alter the lifecycle when needed without fear of breaking your application.
在需要时，您可以修改生命周期，而不用担心破坏您的程序。
"I study design because I believe in its potential to alter reality", says Ferber.
“我学习设计是因为我相信它在改变现实方面的潜力”，费伯说。
Who can forget Robin Williams's Scottish-sounding alter ego in Mrs. Doubtfire?
谁能忘记罗宾·威廉姆斯在《窈窕奶爸》中带有苏格兰口音的反串角色？
That is, can we alter the set-point of our emotional thermostat through meditation?
我们能通过冥想来改变我们的情感温控器的固定值吗？
This could alter storm tracks, rainfall patterns and food production far to the south.
这能改变远至南半球的风暴轨迹、降雨模式和农作物生产。
Fashion is a form of ugliness so intolerable that we have to alter it every six months.
时尚就是一种让人难以忍受的丑陋，以至于我们不得不每六个月让它改变一番。
Fashion is a form of ugliness so intolerable that we have to alter it every six months.
时尚就是一种让人难以忍受的丑陋，以至于我们不得不每六个月让它改变一番。
应用推荐