The terrain extends east to west from the Caspian Sea to the Altay Mountains and north to south from the plains of Western Siberia to the oasis and desert of Central Asia.
它的领土东起里海，西至阿勒泰山，北邻西西伯利亚平原，南到中亚的绿洲和沙漠。
The average PCD in Altay region was 0.205; the average PCP was the 38.12 pentad.
阿勒泰全区汛期降水平均集中度为0.205，平均集中期为第38.12侯。
The results showed that S drought index accorded with drought condition in Altay.
结果表明：S指数能较好地反映阿勒泰地区的干旱情况。
The spring of the Altay Mountains comes later, but as lovely as other places' spring.
阿尔泰山的春天来的迟，但春天该有的一样都不少。
Being an important pluton in the western part of Altay orogen, Tielieke pluton shows arc granitoid characteristics.
铁列克岩体是阿尔泰造山带西段的一个重要的岩体，显示弧花岗岩特征，其侵位时代一直没有解决。
The Altay metallogenic zone is one of the most important nonferrous and precious metals mineralization zones in China.
阿尔泰成矿带是我国最重要的稀有金属、有色金属和贵金属成矿带之一。
Sawuer region is located in west Junggar, Jimunai county of Altay district and Hefeng county of Tacheng district, Xinjiang province.
西准噶尔萨吾尔地区地处新疆阿勒泰地区吉木乃县及塔城地区和丰县。
The Kalaxianger porphyry copper deposit(belt)is located in a Late Paleozoic island arc on the southern margin of the Altay Mountains.
卡拉先格尔斑岩铜矿（带）位于阿尔泰东南缘晚古生代岛弧区，含矿斑岩主要为一套中-晚海西期的中酸性斑岩，围岩为中泥盆统北塔山组。
The Altay Prefecture in Xinjiang and the Genhe city in Inner Mongolia have had moderate snow fall, with more expected in the next two days.
新疆的阿尔泰地区和内蒙古的根河市下了中雪，预计未来两天雪会下得更多。
So the intensive researches on formation causes of beryl from Xinjiang Altay and Inner Mongolia have great significance in seeking beryl gem resources in Inner Mongolia.
因此，开展内蒙古地区绿柱石与新疆阿尔泰地区绿柱石形成条件的比较研究，对于在内蒙古地区寻找绿柱石类宝石资源具有重要意义。
The continental collision between Siberian and Kazakhstan-Junggar in Early Carboniferous shaped the large-scale dual thrust-nappe structures in the Altay orogen, NW China.
早石炭世末，准噶尔-哈萨克斯坦与西伯利亚板块发生陆-陆碰撞，形成大型双重逆冲推覆构造。
Studies show that Late Paleozoic tectonic evolution and metallogenesis of southern Altay and northern Junggar are mainly controlled by the formation and evolution of the Paleo-Asian Ocean.
研究表明，阿尔泰南缘和准噶尔北缘晚古生代大地构造演化及成矿作用均受古亚洲洋形成与演化的控制。
It starts from carpeting the ground all over the mountains and plains, later all flowers vie for beauty in full blossom, like gems of all kinds studded on the Altay Mountains' spring clothing.
先是满山遍野披上了绒绒的绿装，然后就是百花争艳，如同赤橙黄绿青蓝紫各色宝石，镶嵌在阿尔泰山的春装上。
More than 30 gold deposits (occurrences) have been found in Altay region, the mineral assemblages and compositions are different in gold deposits located in different metallogenic zones or areas.
阿尔泰地区目前已发现30多处金矿床(点)，它们的矿物组合，矿物成分特征等无论在南北方向，还是东西方向均有显著差异。
The meso low yield land in Altay Prefecture is characterized by extensive distributing, large area, multiple types, and complicated formation causes, and has a good representativeness in Xinjiang.
阿勒泰地区中低产田分布广，面积大，成因复杂，在新疆有较好的代表性。
The meso low yield land in Altay Prefecture is characterized by extensive distributing, large area, multiple types, and complicated formation causes, and has a good representativeness in Xinjiang.
阿勒泰地区中低产田分布广，面积大，成因复杂，在新疆有较好的代表性。
应用推荐