The 84 current Altadis USA employees are being retained, the company said in its announcement.
阿塔迪斯美国公司宣布，公司现有的84名员工仍然保留。
We have always enjoyed a warm relationship with Altadis USA, and this is a unique opportunity for both parties.
我们与阿塔·迪斯美国公司之间一直关系良好，而这是我们双方的一个独特机遇。
Habanos S. A. , founded in 1994, is a joint venture equally owned by the local Cubatabaco Co. and the Spanish Altadis.
哈瓦那公司始建于1994年，是一家由国有古巴烟草公司和西班牙阿塔迪斯公司共同拥有的合资企业。
The fraud also hurt Imperial Tobacco, a British company which inherited a 50% stake in Habanos when it bought Altadis, a Franco-Spanish firm, in 2008.
这种欺诈行为也伤害了帝国烟草公司。2008年，该公司收购法国-西班牙合资公司阿达迪斯，继承了哈巴诺斯公司50%的股份。
The threat of price competition has also eased after large mergers such as Imperial Tobacco's purchase of Altadis and Japan Tobacco's acquisition of Gallaher.
在大型的并购活动之后，如帝国烟草公司收购阿塔·迪斯，以及日本烟草公司收购加莱赫，价格竞争的威胁也减轻了。
The threat of price competition has also eased after large mergers such as Imperial Tobacco's purchase of Altadis and Japan Tobacco's acquisition of Gallaher.
在大型的并购活动之后，如帝国烟草公司收购阿塔·迪斯，以及日本烟草公司收购加莱赫，价格竞争的威胁也减轻了。
应用推荐