I used to really like Ctrl Alt Del.
我曾经真的很喜欢热启动。
Now when Charlie logs in on console (either Ctrl-Alt-F2 to get to a console or enter runlevel 3 as described earlier), he will be asked which role to log in to.
现在当Charlie登录到控制台（或者按 Ctrl-Alt-F2 组合键登录到控制台，或者如前述输入runlevel3）时，系统将询问他要以哪个角色的身份登录。
If you'd like to leave QEMU and return the mouse context to your host operating system, press Ctrl-Alt.
如果您要离开QEMU并将鼠标环境返回到主操作系统，请按下Ctrl - Alt。
So now you see why pressing Ctrl-Alt-Delete causes the system to be rebooted.
现在，您明白了为什么按 Ctrl-Alt-Delete 键会导致系统重新启动。
You can also re-map the Alt and Ctrl keys (helpful if you're a Mactard like me) and you can set the keyboard to swap between Dvorak and normal-person mode.
你也可以重新设置Alt和Ctrl键(对像我这样的苹果迷特别有用)，让键盘在Dvorak和普通模式下进行切换。
This file also contains information about what to do when a power failure occurs (if the system supports it) and how to react when it detects the Ctrl-Alt-Delete key sequence.
这个文件还包含了有关出现电源故障时执行的操作(如果系统支持)、以及在检测到Ctrl - Alt - delete键序列时应该如何反应的信息。
The common command Ctrl-Alt-Del is an example of such a chord.
通常的命令Ctrl-Alt-Del就是组合键的一个例子。
Switch to the first virtual console (Ctrl + Alt + F1) to see the live system messages; this should tell you where the problem is.
切换到第一个虚拟控制台 (Ctrl +Alt +F1)，查看系统消息；这样可以知道哪里出了问题。
I tell you, if the viewer finds it hard to explore the home page then they will just press Alt + F4 or Ctrl + t.
我告诉你，假如游览者觉得首页游览起来不轻易，那么他们就会按alt +f 4或ctrl +t。
Keep in mind that the SendKeys command will send the appropriate commands (Alt+Left, Ctrl+/-, etc.) to the currently focused application, regardless of the functionality this triggers.
请记住，SendKeys命令将把相应的命令（Alt+Left、Ctrl+-等）发送到当前持有焦点的应用程序中，而不管这将触发什么功能。
Listing 9 shows just the entry for Ctrl-Alt-Delete from Listing 8.
清单9只显示了清单8中针对Ctrl - Alt -Delete的条目。
Other core events include ctrlaltdel, which indicates that you pressed Ctrl-Alt-Delete, or kbdrequest, which is used to indicate that you pressed the Alt-Up arrow key combination.
其他核心事件包括ctrlaltdel，它说明您按下了ctrl - alt - Delete，或kbdrequest，它用来说明您按下了alt - Up(向上箭头)键组合。
I've noticed that the Ctrl, Shift, and Alt keys fail to work properly when Xdmx fails.
我注意到在Xdmx失败时，Ctrl、Shift和alt键无法正常工作。
Though you can send the main command of "Alt + CTRL + del" through the "Action" menu given at the top of sidebar.
不过你可以在边栏顶部菜单找到“Alt +Ctrl +del”一样功能的命令。
There isn't much to handling the pressing of control keys (Shift, Alt, and Ctrl). You need to ignore these keyboard events by doing the following.
对于控制键(Shift、Alt和Ctrl)的按键事件并不需要过多的处理。
If you need to navigate away from Sugar back to the host, use the Ctrl-Alt key combination.
如果需要从sugar导航回主机，使用Ctrl - alt组合键。
Press Ctrl + Alt + F1 to switch to a console view, and log in as root (or use sudo from your normal user account in Ubuntu).
按下Ctrl +Alt +F1进入控制台模式，以root身份登录(或者用你在ubuntu中的普通账户使用sudo命令)。
A character or function key can be pressed in combination with one or more ALT, CTRL, or SHIFT modifier keys.
按下字符或功能键的同时可以按下alt、Ctrl或Shift修改键中的一个或多个。
You can for instance re-enable Task Manager and the CTRL + ALT + DEL key combination, reset startup programs and show hidden files, all these sections being often targeted by virus infections.
例如你可以重新启用任务管理器和CTRL +ALT +DEL组合键，重新启动程序，并显示隐藏的文件，所有这些部分由病毒感染常针对性。
You can for instance re-enable Task Manager and the CTRL + ALT + DEL key combination, reset startup programs and show hidden files, all these sections being often targeted by virus infections.
例如你可以重新启用任务管理器和CTRL +ALT +DEL组合键，重新启动程序，并显示隐藏的文件，所有这些部分由病毒感染常针对性。
应用推荐