Last year they also won a rich harvest.
他们去年又获得了丰收。
Not only that, but my work also won a gold star in the whole country.
不仅如此，我的作品也在全国获得了金星奖。
Pulse's visual touch oriented interface also won a design award from Apple recently.
最近，Pulse的视觉化触摸界面也获得了苹果的一项设计大奖。
However, aside from the title of King of Pop, he also won a less welcome nickname - 9 Wacko Jacko.
然而，除了流行乐坛王者这头衔外，他还有一个让他并不怎么受欢迎的外号——疯子杰克。
He also won a world championship in 2007 and held the world record in 2006 with a time of 12.88 seconds.
此外他还获得了2007年的世锦赛冠军，并在2006年以12秒88的成绩打破世界纪录。
Professional attitude, excellent quality to win customer trust and support, also won a broad, stable market.
专业的态度，优异的品质赢得了客户的信赖与支持，也赢得了广阔，稳定的市场。
Amazon Web Services (AWS), which rents computing capacity inits giant data centres to customers, has also won a reputation for being cheap.
亚马逊网络服务系统将其庞大数据中心的计算能力出租给客户，赢的了物美价廉的声誉。
Amazon Web Services (AWS), which rents computing capacity in its giant data centres to customers, has also won a reputation for being cheap.
亚马逊网络服务(aws)同样也因为低价获得了声誉，顾客可以通过这一服务租用亚马逊巨型数据中心的计算能力。
Conclusion Humanistic nursing model improve patient's satisfaction on hospital. The hospital also won a better social and economic benefits.
结论通过开展人性化护理模式，提高了患者对医院和科室的满意度，医院也赢得了较好的社会效益和经济效益。
The firm also won a concession from New York state, which supervises it, to raise $20 billion by borrowing against the insurance assets of its subsidiaries.
美国国际集团同样也获得其监管者纽约州的授权，允许它从其子公司借款200亿美元。
At the same time, XGMA's products have also won a very good reputation in Ethiopia's construction machinery industry with their stable performance and superb cost-effectiveness.
同时，厦工产品也以其稳定的表现和优越的性价比，在埃塞工程机械行业取得非常好的行业口碑。
Other unlikely Grammy nominees unveiled Tuesday in Hollywood included funnyman Steve Martin who also won a nod for best spoken word album for the recording of his novel "The Pleasure of My Company."
与克林顿同时获得本届最佳朗诵专辑提名的约翰-利思戈，主演了一度热播的电视连续剧《太阳第三波》；史蒂夫-马丁凭借他朗诵的小说《我公司里的快乐》也获得此项提名。
The Inuit of Canada won some powers a decade ago, while the Sami, Komi and Sakha peoples also have some autonomy.
十年前加拿大的因纽特人赢得了一些权力，萨米人、科米人和萨哈人也拥有了一些自治权。
He also reveals his hope to form a new Tour DE France team with his friend Alberto Contador - who won the race last year.
他同样也表达了他希望和他朋友阿尔伯托。康塔德一起组建个新的法国环法自行车车队的愿望，后者去年赢得了这项赛事冠军。
Full Moon in the family circle, a round belly, also won the best purse: a happy holiday: go to the family reunion happy!
月圆了，家圆了，肚子圆了，最好钱包也圆了……节日快乐，万事如意，合家团圆美满！
He also moved into a select group made up only of Fred Perry, Don Budge, Rod Laver, Roy Emerson and Andre Agassi as men who have won all four of the grand slam events.
这还使得他跨进了由弗雷德·佩里、唐-巴奇、罗德·拉沃尔、罗伊·埃莫森，以及阿加西组成的独揽四项大满贯赛冠军的行列。
The encounter also gave Mr Blair a chance to make his case in plain English and highlight his critics’ inconsistencies. He won the election handily.
不过这次交锋也让布莱尔得以用简易朴实的语言阐释他的观点，并且重点指出了其批评者观点中的前后矛盾，最终巧胜大选。
Wang Baiyang, 16, from Heilongjiang, became the provincial top scorer among science students. And a 16-year-old girl in Jiangsu, Huang Mengna, also won the title of provincial top science student.
黑龙江省16岁理科生王百洋成为省状元，江苏省的理科状元黄梦娜也只有16岁。
The United States, a nation of 300 million, won nine gold MEDALS this year in the Winter Olympics. Norway, a nation of 4.7 million, also won nine.
美国，一个拥有3亿人口的国家，在今年的冬奥会上获得了9枚金牌，而挪威，一个只有470万人口的国家，也赢得了9枚金牌。
He won several Grand Slam titles, dozens of other tournaments and also was a successful doubles player.
他赢得了几个大满贯赛事和其他锦标赛的冠军，并且也是一名成功的双打选手。
Foulds is a young writer whose star is rising rapidly and he also won the best poetry category this year in the Costa book awards.
福尔兹是文坛里一颗冉冉升起的新星，在今年的考斯塔图书奖中，他还摘得本年度最佳诗歌奖项的桂冠。
Foulds is a young writer whose star is rising rapidly and he also won the best poetry category this year in the Costa book awards.
福尔兹是文坛里一颗冉冉升起的新星，在今年的考斯塔图书奖中，他还摘得本年度最佳诗歌奖项的桂冠。
应用推荐