No language is perfect, and if we admit this truth, we must also admit that it is not unreasonable to investigate the relative merits of different languages or of different details in languages.
没有一种语言是完美的，如果我们承认这一点，我们也必须承认，研究不同语言或语言中不同细节的相对优点并不是没有道理的。
They not only make unreasonable demands on the guides, but also quarrel with their fellow travelers.
他们不仅对导游提出种种不合理的要求，还跟同团的游伴吵嘴。
The Modern Express listed 8 unreasonable surcharges in bank service found by its latest survey, which also calls for a government watchdog's intervention. Here is part of the list.
《现代快报》日前就银行收费项目进行了调查，列出了8项不合理收费，并呼吁有关部门介入调查。
We’d also caution against unreasonable expectations of having a bit of modeling, a few patterns, and then being able to generate 100% of a solution.
我们也要注意不要存在不合理的期望，希望只需要做一些建模工作，拥有几个模式，然后就可以生成完整的解决方案。
Deutsche has vowed to fight, calling the allegations "unreasonable and unfair" (while also pointing out that nearly 90% of the alleged abuses took place before it purchased MortgageIT).
德意志银行发誓要抗争到底，并把那些指控称作“荒唐而不公的”(同时也指出对其90%的指控发生在收购MortgageIT之前)。
Also, the XML client is as automated as possible, but it is not unreasonable to expect the user to provide a missing piece of information.
而且，XML客户机是尽可能自动化的，但是期望用户能提供足够完整的信息也是完全合理的。
This kind of legal interpretation system does not agree with its essential intension, and has also been proved unreasonable.
这种法律解释体制与法律解释的本质内涵不符，在法律实践中也被证明是不合理的。
Bill is also known as an unreasonable person.
Bill还被认为是一个非理性的人。
It is not unreasonable, also have no special purpose.
这不是没有道理的，也不是没有特殊用意的。
I won't mention your good once upon a time, not unreasonable also won't bother.
我不会提及从前你的好，不会无理取闹也不会再打扰。
In mice, mutations in these genes are known to encourage extra digits to grow, so it is not unreasonable to suspect that they are also the cause of this in pandas.
在小鼠中，这些基因的突变可导致小鼠额外足趾的生长，所以有理由认为熊猫第二拇指生长的原因也是基因突变。
Many problems also exist in this field, such as small circulation exchange, unreasonable profit collocation, few service agencies and too much limitation.
目前，集体土地使用权流转存在着流转交易量小、收益分配不合理、服务机构少、流转限制多等问题。
The paper analyses the unreasonable process of vacuum system of pump house. It also put forward the constructive Suggestions with regard to strengthen the process management of oil depot.
对油泵房真空系统不合理工艺进行了剖析，并就加强油库工艺管理提出建设性意见。
Our company law has not stipulated the manager's legal status clearly either, and the regulation of manager's authority also has a great deal of unreasonable places.
同时我国《公司法》也未明确规定经理的法律地位，并且经理权限之规定亦存在诸多不合理之处。
Meanwhile, however, there are also some improper and unreasonable consumption tendencies shown in people's consumption behavior.
但与此同时，在人们的消费行为中，也存在一些不科学、不文明的消费倾向。
But the author thinks, the current evaluation method is unreasonable, there are also some defects in the establishment of the evaluation index.
文章认为，现行的短期偿债评价方法并不合理，评价指标的设置也存在一些缺陷。
The calculating result shows that the original design is not only unreasonable but also conservative. The article provides the basis for further improving the structural design of JJK-3 windlass base.
计算结果表明，原设计是不尽合理且偏于保守，并为进一步改进JJ K型卷扬机机座的结构设计提供了依据。
It also shows low unit stock volume, unreasonable forest age structure, low forestland use ratio and severe pest, disease and rat disaster.
该流域森林资源有限且分布不均；单位蓄积量低，林龄结构不合理；林地利用率不高，病虫鼠害严重。
Since the is enacted, some unreasonable factors of rescinding a contract are emerging, which also bring confusion and puzzle to judicial practice.
合同法颁布实施以来，我国合同解除制度设计中的一些不合理因素逐渐显现出来，并给司法实践带来诸多混乱和困惑。
Unreasonable design project can arose the capsizal of tower crane in building its base on soft soil foundation, and it will also increase the construction cost.
在软土地基中建造塔吊基础，设计方案的不合理会引发塔吊倾覆的安全事故，或加大了项目成本。
Rational nutrition can not only develop growth but also improve study potential and healthy level, however, unreasonable nutrition not only cause people more feeble, but also cause some disease.
合理营养能促进生长发育，提高学习潜力和健康水平，不合理营养不仅使人衰弱，还可导致某些疾病。丰富的营养知识、积极的生活态度、健康的饮食行为和饮食模式是合理营养的基础。
There is a phrase "everlasting delight". Not only is it so unrealistic to realize, but also so unreasonable to reason.
“永远快乐”这句话，不但渺茫得不能实现，并且荒谬得不能成立。
你们也太不讲理了吧！
But some issues are also bothering university education in China, such as the unreasonable specialty set-up, the declining teaching quality as well as the tough employment situation of graduates.
但中国的大学教育也面临着不少的问题，如专业设置不合理、教学质量下降、毕业生就业难等。
Common Crime plays a decisive role in our country's criminal law theory. In addition, the complexity of its theory also determines its unreasonable points in legal regulation.
共同犯罪在我国刑法理论研究中具有举足轻重的地位，其理论的复杂性也决定了法律对其规制有其不尽合理之处。
Common Crime plays a decisive role in our country's criminal law theory. In addition, the complexity of its theory also determines its unreasonable points in legal regulation.
共同犯罪在我国刑法理论研究中具有举足轻重的地位，其理论的复杂性也决定了法律对其规制有其不尽合理之处。
应用推荐