I would also struggle, and struggle, and for the pursuit of those Stoic, quiet.
我也要奋斗了,拼搏了,为的是追求那淡泊的宁静。
Our future is brilliant, because we are young, now can also struggle, don't crazy we are old.
我们的未来很辉煌,因为我们现在很年轻,还可以奋斗,再不疯狂我们就老了。
Those who also struggle with an addiction to tobacco products are at an increased disadvantage.
这些谁也斗争具有成瘾烟草产品正处于上升的不利地位。
It will also struggle to find an answer to the question of how it diversifies its revenue in 2009.
它也将争取找到一个问题的答案如何多样化其收入在2009年。
They will also struggle to make their existing business more efficient: most fat has already been cut.
他们也要为现有业务的效率提升而打拼,因为油水已经没有那么多了。
When when I also struggle for several thousands, be my turn to invite an elder brother right away they!
我什么时候也挣几千的时候,就该我请哥他们啦!
People with amnesia struggle to remember their past. They may also struggle to envision their future, according to a new study.
一项新研究表明,患有健忘症的人们能够努力记住他们的过去和想象他们的未来。
Those who also struggle with an addiction to tobacco products are at an increased disadvantage. Quitting smoking under normal circumstances is one of the most difficult things you can do.
而那些正在戒烟的人压力更大,在正常的环境下戒烟就已经十分困难了。
The turbulent global stock markets have caused virtually every American a certain level of stress. Those who also struggle with an addiction to tobacco products are at an increased disadvantage.
总部位于华盛顿的反吸烟组织美国遗产基金会的总裁兼CEO谢丽尔•希尔顿在一份声明中说:“全球股市动荡给每个美国人都造成了一定程度的压力。
Although they will be excited by the struggle for first place, they will also identify with the ordinary person trying to fulfill his or her physical potential.
虽然他们会为争夺第一名而兴奋,但他们也会认同那些努力发挥自己身体潜力的普通人。
They're also more likely to encourage boys to work through problems on their own while they tend to step in and help girls who struggle with a problem.
他们更倾向于鼓励男孩自己解决问题,而对于女孩他们往往会插手并帮助解决问题。
I think it's also the struggle of a generation trying to enrich the public square with the positive conversation about religion.
我认为这也是一代人试图通过积极地谈论宗教来丰富公共广场的努力。
After so long a struggle, they also require a fair apportioning of power to a united north-eastern province.
经过这么长时间的斗争之后,他们还要求在东北部联合省中分摊权力。
People are talking about new issues and challenges and there's also a new generation that's not attached to the liberation struggle.
人民在谈论新的问题和挑战,新的一代也对解放斗争没有什么依恋。
'I also love sport but anything that involves two hands, like cricket, has always been a struggle. Now I can compete with the other lads.'
我也喜欢运行,但是任何用到两只手,如板球,常常是一场斗争。现在我可能与其它家伙竞争了。
But it is also an existential struggle.
但这也是一场生存斗争。
It would be nice if, in some areas at least, the Late Starters' Advantage also allowed societies to leapfrog quickly over decades of social struggle on other issues, such as gay rights.
至少在某些领域,起步晚的优势也会允许社会快速跳过在像同性恋权利这种问题上长达几十年的争斗,如果是这样,那就好了。
But evolution operates on multiple levels. We survive because we struggle to be the fittest and also because we are really good at cooperation.
但是事实上进化适用于更多的层次,我们能够生存是因为我们努力成为环境适应者,同时也因为我们善于协作。
A country with an uncompetitive exchange rate will struggle to sell its wares abroad and will also cede its home market to foreign firms.
一个汇率没有竞争力的国家,则会难以向国外出售他的商品,也不得不割让本国市场给外国公司。
They also give bankers a way to size up borrowers: those who struggle to separate petty cash from capital might not be ready for the big time.
而这也是银行家估计借贷者情况的一个方式:那些努力将资金分成小额现款的借贷者也许并没准备大干一番。
Our struggle to change human behaviour has also become more complex.
我们努力改变人类行为的工作也变得更复杂了。
The struggle also has a distinctive ethnic dimension.
这种斗争还有种族的特色。
Men also tend to struggle with the domestic side of living on their own —doing their own washing, shopping and cooking —whereas for women, that is a breeze.
此外,男人独自生活还要艰难应对家务事——自己洗衣、购物和做饭,而这对于女人来说,就是小菜一碟。
But the new research finds that teens who meet the criteria for social phobia are also more likely to struggle with depression, anxiety, substance disorders and other problems.
但是新的研究发现,凡是符合社交恐惧标准的青少年也更容易陷入沮丧、焦虑、物质障碍和其他问题中。
Emily also had become a doctor, after a long struggle to be accepted in a medical school.
艾米莉在经过了长时间的争取之后,也被一所医学院接收,成为一名医生。
Emily also had become a doctor, after a long struggle to be accepted in a medical school.
艾米莉在经过了长时间的争取之后,也被一所医学院接收,成为一名医生。
应用推荐