In this would where all other things die and pass away , gold, and sometimes also silver, remain.
在这个万物都会死亡或消失的世界上，惟有金子，有时还有银子，能长久存在。
I spoke to about 7 groups of friends who are also Silver members and the experienced exactly the same.
我和大概7帮朋友联系，他们也都是银卡会员，也都经历了和我一摸一样的情况。
The rapid expansion in international trade also benefitted from an infusion of capital, stemming largely from gold and silver brought by Spanish vessels from the Americas.
国际贸易的迅速扩张也得益于资本的注入，主要起源于西班牙船只从美洲带来的金银。
She also asked that her dresser be silver.
把梳妆台涂成银色也是她主动要求的。
The company also expects to "slightly beat" its full-year output forecasts for gold and silver.
该公司还预计今年黄金和白银产量会略微超过全年预期。
Caro often works in steel, but also in a diverse range of other materials, including bronze, silver, lead, stoneware, wood, and paper.
卡罗经常使用钢做作品，但也采用多样化的其它材料，比如青铜、银、铅、石制品、木头和纸。
An upward trend is definitely in place for oil, and also for copper, silver and platinum, among others.
石油的上升趋势绝对已经形成，铜、银和铂等大宗商品也是如此。
Reflecting sunlight also colors the outer edges of the mudflow silver and highlights the texture of the growing mound over the vent at the center of the volcano.
由于反射阳光，(火山)泥流的外缘也染上银色，使火山中心正在不断累高的山口部分的纹理更加突出。
Investors also liked commodity plays, including a firm that planned to extract silver from lead.
投资者也青睐日常商品业务，包括一个公司计划从石墨中提炼白银。
But silver can also accumulate in the environment and, at certain levels, prove toxic.
但银同样也会在环境中积累，当其达到一定浓度时将有毒性。
Besides water, the plume also contained carbon monoxide, carbon dioxide, ammonia, sodium, mercury and silver.
除了水，羽状物中还包含一氧化碳，二氧化碳，氨，钠，水银和银。
He also suspected that running an electric current through the silver might help the process, because electrical fields have the ability to break down the membranes that surround bacterial cells.
他还猜想，如果有电流通过银丝，可能会对细菌解体的过程有利，因为电场能够分解包围细菌细胞的细胞壁。
白银价格也暴涨。
Gillie also accepts silver, gold, copper and other precious metals to pay for food.
吉利也接受金、银、铜和其它贵金属支付餐费。
If an athlete wins gold, his or her national anthem is played. Silver and bronze medal winners are also honored on the podium.
运动员获得金牌，会奏冠军得主所在国家的国歌，银牌和铜牌得主也会出现在领奖台上。
The north side shall also be a hundred cubits long and is to have curtains, with twenty posts and twenty bronze bases and with silver hooks and bands on the posts.
北面也当有帷子，长一百肘，帷子的柱子二十根，带卯的铜座二十个。 柱子上的钩子和杆子都要用银子做。
Along with thousands of tribal COINS, the Hallaton Treasure also includes the oldest Roman coin ever found in Britain, dating back to 211bc, a silver Roman parade helmet and jewellery from the period.
和数以千计的部落钱币一起，哈拉顿宝藏的遗址还有迄今为止在英国发现的最古老的罗马钱币，可以追溯到公元前211年，有那时精心装饰的银质罗马头盔还有珠宝。
And Judah also shall fight at Jerusalem; and the wealth of all the heathen round about shall be gathered together, gold, and silver, and apparel, in great abundance.
犹大也必在耶路撒冷争战。那时四围各国的财物，就是许多金银衣服，必被收聚。
Many industrial companies are also catching the silver wave.
许多行业的公司也在赶银发风浪这拨潮流。
Also, the buyers ask for a lot more silver products which we don't specialize in, and silver and gold.
而且买家对银质产品的需求增加，而我们并不是银质产品的行家。
And I said unto them, Ye are holy unto the LORD; the vessels are holy also; and the silver and the gold are a freewill offering unto the LORD God of your fathers.
我对他们说，你们归耶和华为圣，器皿也为圣。金银是甘心献给耶和华你们列祖之神的。
Exactly speaking, the raw materials are not only paper, but also gold foil, silver foil, bark, leaf, leather, cloth or fur.
没错来说，不仅是原材料纸张，而且金箔，银箔，树皮，叶，皮，布或毛皮。
This is as true for portfolio management as a discipline as it is for bridge construction or silver smithing, which are also disciplines.
项目组合管理的规程和桥梁建造或银的锻造的规程都是规程。
Sirota also announced the availability of new silver and gold premium support levels for EMR, where gold support is 7x24 and guarantees a 1 hour response time for urgent issues.
Sirota同时还宣布了EMR新的银牌和金牌支持服务级别，金牌支持包括7x24以及紧急情况下1小时的响应时间。
She also won three gold MEDALS, one silver and one bronze - all at the age of fourteen.
她在14岁时同时获得了三枚金牌，一枚银牌和一枚铜牌。
In Bahrain, royals there gave her a watch, bracelet and a silver box with a pearl inset while the couple was also given a jewel-encrusted ceremonial Arabic sword.
巴林王室送给卡米拉一块名表、一条项链和一个内嵌珍珠的银盒子，还送给查尔斯夫妇一把镶有珠宝的阿拉伯仪式用剑。
In Bahrain, royals there gave her a watch, bracelet and a silver box with a pearl inset while the couple was also given a jewel-encrusted ceremonial Arabic sword.
巴林王室送给卡米拉一块名表、一条项链和一个内嵌珍珠的银盒子，还送给查尔斯夫妇一把镶有珠宝的阿拉伯仪式用剑。
应用推荐