But the work is also psychological.
但是也有心理上的工作要做。
There are also psychological benefits of deep sleep.
深睡眠还有心理学上的益处。
The knowledge of menopause, both physical health, but also psychological.
这些更年期保健知识既包括生理上的，也有心理上的。
This sense of safety is not only physical, but also psychological and mental.
这种安全意识不仅是生理上的安全，而且是心理上和精神上的安全。
Some patients see the ads sure to receive treatment try is also psychological.
有的患者看到广告后半信半疑，接收治疗也是试一试的心理。
It has to satisfy certain criteria, not only functional, but also psychological and aesthetic.
至少要满足某些基本标准，不但是功能，也要体现在用户的购买心里和产品的审美上。
The property of patients is not only biological but also psychological and social. So patients need humanistic care in medical service.
病人有心理需求，是社会的人，而不仅仅是生物学意义上的人，因此，他们在接受医疗服务时也需要人文关怀。
So, not only physiological comfort but also psychological comfort should be got in building harmonious hight and heat architectural physical environment.
因而，建立和谐的光和热建筑物理环境，不仅应达到生理上的舒适，还应注意心理舒适的特殊要求。
In clinical practice, I encountered a minimum of pregnant women is only 12 years old, and this girl is not only physical harm, but also psychological harm.
在临床上，我遇到的最小的孕妇只有12岁，这对女孩子来说，不但是身体上的伤害，更是心理上的伤害。
Their works are not only realistic literary works that reflect all levels of real life but also psychological novels which intensify the subjectively rational knowledge.
他们的作品既是真实反映现实人生诸层面的写实文学，又是强化了主观理性色彩的心理小说；既有对现实人生的审美观照，又有对人生至境的理性思索和哲理表现。
Garment material is the essential component in garment constitution. It can embody the cosiness of the garment, which consists of not only human physiological but also psychological cosiness.
服装材料是构成服装最重要的物质基础，而服装的舒适性主要是由服装材料体现出来的，它包括人内在的生理上的舒适性和心理上的舒适性。
Psychological factors also should be considered.
心理因素也应加以考虑。
Home appliances will also become so smart that controlling andoperating them will result in the breakout of a new psychological disorder—kitchenrage.
家用电器也将变得非常智能化，以至于控制和操作它们将导致一种新的心理障碍的爆发——厨房狂躁症。
Home appliances will also become so smart that controlling andoperating them will result in the breakout of a new psychological disorder--kitchenrage.
家用电器也将变得非常智能化，以至于控制和操作它们将导致一种新的心理障碍的爆发——厨房狂躁症。
We also have some psychological blindness to black swans.
我们对“黑天鹅”还有着“心理学”上的盲目性。
The study, published in the journal Psychological Science, also concluded that just thinking about words related to urination triggered the same effect.
这项发表在《心理科学》期刊上的研究称浮想任何有关排尿的单词也能产生类似的效果。
One contemporary psychological view is also focused on helping an individual move on, if not to spiritual enlightenment, to emotional healing and inner peace.
另有一种当代心理学的观点同样着重于帮助个体前进，但并非向着精神领域的启蒙，而是朝向情感的治愈和内心平和。
The researchers also used a psychological survey to try to determine which of the mothers had been physically or psychologically abused before, during or after pregnancy.
他们还对这些妈妈进行了一项心理调查，用来辨别她们中的哪些人曾经在怀孕期间或怀孕前后受到过生理或心理上的虐待。
But the effect is not just psychological. The cold water also produces a slight physiological cooling effect.
但是这样的效果不光是心理上的，冷水同时也造成了一点生理上的冷却效果。
Optimists are also skilled at using the psychological defense of "reinterpretation" of events.
乐观者长于使用对事件“重新解释”的心理防御。
Managers also need to fight to keep their natural psychological reactions in check.
作为经理人，他们需要努力控制自己的自然心理反应。
Sheep can also pass psychological tests that monkeys would fail, according to researcher Laura Avanzo and her colleague Jennifer Morton.
研究员劳拉阿万佐和同事珍妮弗莫顿的研究表明，绵羊能通过猴子都经常会失败的心理测试。
They also used the Brief Symptom Inventory to measure psychological distress in their study sample.
他们同时使用简易症状问卷来测量他们研究样本的心理压力。
The research, published in the journal Psychological Science, also reveals that the ability to make hunch decisions can vary considerably between different people.
心理学报发表的一篇研究也揭示了预感在不同人之间是完全不同的。
The slower toddlers also appeared to have more psychological problems, according to questions on a child behavior checklist that parents answered.
根据父母填写的宝宝行为调查表，晚说话宝宝也会出现更多的心理问题。
There are also specific psychological and personality factors that make people vulnerable to mental disorders.
特定的心理和个性因素也使人们容易罹患精神疾患。
There are also certain psychological factors that tend to enhance the risk of alcoholism.
一些心理学上的因素同样增加了酗酒的风险。
There are also certain psychological factors that tend to enhance the risk of alcoholism.
一些心理学上的因素同样增加了酗酒的风险。
应用推荐