It also passes through the Hoh Xil National Nature Reserve, the home to many wild animals.
它也经过可可西里国家级自然保护区，那是很多野生动物的家园。
The link also passes the user's shortname.
链接也传递用户的shortname。
Glucose also passes into our brain cells to power our thoughts.
葡萄糖也输送到我们的脑细胞中为我们的思维提供能量。
But other countries like Italy, Spain and Malta are also passes for refugees.
但其他国家，如意大利、西班牙和马耳他也为难民通行。
It also passes the concerned disk name and volume group name in the DISK_NAME and VG_NAME fields.
它还会在DISK_NAME和VG_NAME字段中传递相关的磁盘名和卷组名。
The final mapping also passes a third argument, to make the "boxing" character match its comment introducer.
最后一个映射传递第三个参数，使得 “boxing”字符匹配它的注释导入器。
Some slang also passes into standard speech, but other slang expressions enjoy momentary popularity followed by obscurity.
一些俚语也变成了标准用法，但另外一些俚语只经历了短暂的流行，而后就被弃之不用了。
Specifically, it represents the minimum permissions such that any demand that passes both permission sets also passes their intersection.
特别是，它表示最小使用权限，以致任何要传递这两个使用权限集合的需求也会传递它们的交集。
It does whatever initialization is required for the module, if any, but most crucially, it also passes a pointer to the method table back to Python.
初始化函数将完成模块所要求的所有初始化操作，但更重要的是，它还把一个指向方法表的指针传回给Python。
The Seattle cruise also passes the Sleepless in Seattle houseboat and other local attractions, but Gates' house if far and away the most popular part of the tour.
西雅图游湖之旅也会经过电影“西雅图夜未眠”中的船屋及其他景点，但盖茨的房子无疑是行程中最受欢迎的一站。
Colloquial speech often passes into standard speech. Some slang also passes into standard speech, but other slang expressions enjoy momentary popularity followed by obscurity.
口语经常被用做标准用法，和俚语也一样，但是另一些俚语却只流行一时。
In many semiarid areas there is also a lower timberline where the forest passes into steppe or desert at its lower edge, usually because of a lack of moisture.
在许多半干旱的地区中，同样存在树带界限的下限区域；在这片区域之内，由于缺乏水分，森林下沿区域的植被通常会逐渐变成干草原或沙漠。
It can also identify and monitor the position of the eyes, so it knows exactly where each image needs to be beamed, and passes this information on to the holographic-projection system.
它还可以发现与跟踪眼睛的位置，因此可以知道在什么位置投射什么图像，然后传递这种信息给全息投影系统。
They also need to determine exactly how the DNA will be decoded when it passes through the nanopore.
研究人员还需要精确的确定DNA通过纳米孔时将如何被破译。
It is also raising fares for weekly and monthly passes, cutting rail services by 14.2% and laying off around 300 people.
而且还会提高周票、月票的价格，减少14.2%的铁路服务，并裁员300多人。
Also in Listing 4, the first try statement passes a key from the request that will be used by the generator to locate the XML file that will be transformed into a response POJO.
同样在清单4中，第一个try语句从请求中传递一个键，生成器将使用它查找将被转换为响应POJO的XML文件。
It also reads all of the form elements and passes them to the Ajax POST.
它还读取所有的表单元素并将它们传递到AjaxPOST。
The controller also accesses the appropriate Domino resource using Ajax calls and populates the appropriate model object and passes it to the view to display.
控制器还使用Ajax调用访问相应的Domino资源、填充相应的model对象并且将其传递给视图进行显示。
The European commission is calling it the "novel flu virus", which as a description is accurate but will also become redundant as time passes.
欧盟委员会将这种病毒命名为“新型流感病毒”，虽然描述得很准确，但随着时间的推移这种叫法也难免被淘汰。
We could also use DOES-HALT to quickly compute whether or not a program passes its test cases.
我们也可以用DOES - HALT快速的计算一个程序是否可以通过所有的测试用例。
It is also dangerous to pregnant women because it easily passes through to the fetus.
由于它能轻易传递给胎儿，所以对孕妇而言也很危险。
RFID technology is also widely used in wireless toll passes for Bridges and tunnels and in contactless travel passes.
RFID技术同业也应用在无线收税关口和桥梁、隧道的无人收费路口中。
But crudely disconnecting cables risks outrage elsewhere: much of the Internet traffic between Europe and Asia passes through the cables which also serve Egypt, for instance.
但是粗暴地切断光纤可能会冒着惹怒其他地区的风险：例如，传输欧洲与亚洲很多互联网通信的光纤同时也服务于埃及的。
What they are: Images are created when electricity passes through liquid crystals, a process that prevents screen burn (a problem with plasmas) and also reduces waste heat.
工作原理：电流穿过液晶产生图像，这个过程可以避免屏幕烧屏(等离子体电视就有这个问题)，也减少热量排放。
That used to be a simple device, working like a radio-frequency identification tag when it passes under a gantry on a toll road, but it is also getting smarter.
以往这个车载单元只是一个简单的装置，当车辆通过收费公路入口处时，这个装置就起到了一个无线电频率身份识别标签的作用，但这个装置也开始实现智能化了。
You know the water is going to be cold, but you also know that that feeling passes quickly and you'll soon be comfortable.
您知道水很冷，也知道这种感觉很快就会过去，很快就会很舒服。
You can also verify that the advice passes the correct context to the helper, either directly from the advice parameters or from previously stored state.
还可以验证建议将正确的上下文传递给了helper类，不管是直接用建议参数还是用之前存储的状态。
Then, Seam passes the entity bean into the event handler session bean, which is also created by Seam, for processing.
然后，Seam将实体bean传入同样被Seam构造的事件处理器会话bean中来处理。
Then, Seam passes the entity bean into the event handler session bean, which is also created by Seam, for processing.
然后，Seam将实体bean传入同样被Seam构造的事件处理器会话bean中来处理。
应用推荐