The disease pushed him to work harder but also led to the collapse of his two marriages.
这场疾病促使他更加努力工作,但也导致他两次婚姻失败。
But it also led to the destruction of the seal.
但这同时也导致密封的破坏。
This also led to the works displayed folk social functions.
这也体现出文学作品可以展现民俗的社会功能。
This has also led to the entrance of popular culture into China.
这还使流行文化进入中国。
It has also led to the discrediting of mainstream macroeconomics.
它还使得人们对主流宏观经济学产生了怀疑。
Karen's cheerful personality has also led to the development of my introverted.
凯伦开朗的性格也带动了我的内向。
He knew that such a path was a gateway to more power, but it also led to the dark side.
他知道,这样的路是通往更大的权力,但同时也导致了黑暗面。
It also led to the practice of selling add-on rumble packs in portable gaming systems like Nintendo's DS.
它也导致了销售的做法附加隆隆像任天堂的DS便携式游戏系统包。
But it has also led to the rapid depletion of resources that China cannot import, such as clean air and water.
但也导致了一些中国不能进口的资源的快速耗竭,如清新的空气和水。
Also led to the old cold legs, arthritis, cardiovascular and other chronic illness, the sudden and deterioration.
也引发了老寒腿、关节炎、心脑血管等各种顽疾的突发与恶化。
It not only promoted the changes of the teaching content and teaching methods, but also led to the educator's own changes.
它既促进了教学内容与方式的变革,也引发了教育者自身的变革。
This has also led to the development of foreign animation industry developed, so I am more fascinated by foreign animation.
这也带动了国外动漫产业的发达,因此我对国外动漫更加着迷。
When they had picked up the food, he caught them and made them return through a different channel, which also led to the nest.
当它们获取食物后,就把它们捉住,让它们通过另一条通往蚁巢的沟返回。
The labyrinth also led to the myth of the Minotaur, a fierce half-bull, half-man who ate children and had been banished there.
这座迷宫也通往了Minotaur神话,Minotaur是只残暴的牛头人身怪物,因为吃了孩童而被放逐到这座迷宫。
Abstract: : With the rapid increase of China's economy at the same time, also led to the rapid development of the construction industry.
摘要:随着我国经济的快速提升的同时,也带动了建筑行业的迅猛发展。
The advantages of this are obvious, but it also led to the average web user expecting this type of responsiveness from all web applications.
其优势非常明显,但这也让普通的web用户希望在所有web应用程序中获得这样的响应。
The expectation of the yuan's appreciation also led to the influx of overseas capital including hot money and contributed to the mounting of foreign reserves.
此外,受人民币升值预期影响,“热钱”等境外资本流入量加大,一定程度上助推了外汇储备的快速增长。
Increased demand for animal products has also led to the breeding of more genetically uniform domestic animal populations that are more vulnerable to pathogens, he says.
他说,动物产品需求的增长还导致家畜基因越来越单一,使家畜更容易感染病菌。
It has also led to the establishment of a network of trainers and business counsellors that can be mobilised at short notice, including in the earthquake affected areas.
随着计划的执行还建立起了训练者和商业顾问网络,通过很短的时间就可以调动起来,包括受地震影响的地区。
It has also led to the establishment of a network of trainers and business counsellors that can be mobilised at short notice, including in the earthquake affected areas.
随着计划的执行还建立起了训练者和商业顾问网络,通过很短的时间就可以调动起来,包括受地震影响的地区。
应用推荐