I also know many who simply bloom when put on a stage.
我也认识很多人站在舞台上能够很自然地表达。
I also know many TV shows and court in England. I know comedy, news and others.
在这里我体验了电视台、法庭的模拟情景，知道了像喜剧、新闻这些相关的词汇。
For experimentation, I particularly like following tutorials or an article series, but I also know many people who like to dig into the topic by creating their own examples.
对于实验，我特别喜欢学习教程或者文章系列，但我也知道有许多人，他们更喜欢通过创建自己的示例来深入地研究相关主题。
They did hunt and they also raised cereal crops and kept sheep, but we don't know why so many of the paintings are of hunting scenes.
他们确实狩猎，也会种植粮食作物、饲养绵羊，但我们不知道为什么有这么多画与狩猎相关。
I know many people will say we were successful because we used this new type of IVF, but I also like to think we chose a propitious time.
我知道很多人认为我们之所以成功，是因为采用了最新的人工受孕技术，但我还是认为我们选择了一个正确的时间。
There's no structure for choices. (in design, this is called choice architecture.) And conversely, the paradox of choice also explains why so many of the workaholics I know seem so happy.
选择缺了结构(在设计界，这叫“选择架构”)。反之，选择之困也解释了为什么我知道的那么多的工作狂看上去那么快乐。
Young women also need to learn how to speak salary, a language that many men already seem to know.
青年妇女还需要学习如何谈论薪金，一种语言，许多人似乎已经知道。
I also like poetry and I know many poems by heart.
我还喜欢诗歌，并能够背诵其中许多。
Yet for all the talk of change, many also know that the co-operative style of organisation has done a service to Japan's local waters by saving them from greater overfishing.
虽然人们大谈特谈要改变现状，但是许多人心里也清楚，对于日本地区海域来说，合作社的组织方式还是有其贡献的，使日本免于深陷过度捕捞的泥沼。
If you noted the introduction I made at the first day's press conference, you would know that the parties have also reached many consensuses.
如果你注意我在第一天发布会上介绍的情况，你就会知道，各方还是取得了很多共识的。
Many developers also know when to use SAX and when to use the DOM API.
很多开发人员也知道何时使用SAX，何时使用DOMAPI。
What many people do not know, however, is that the production of meat also significantly increases global warming.
然而，很多人不知道，肉类生产也大大加重全球暖化。
The best solution I’ve seen so far: Many Blackberry owners I know also have an iPod Touch for all their entertainment and portable gaming needs.
目前我见过的最好的解决办法是：我认识许多有黑莓手机的朋友，他们为了能随时随地玩游戏也同时拥有一部iPod Touch。
As Karjalainen puts it, "Many people feel relaxed and good when they are out in nature. But not many of us know there is also scientific evidence about the healing effects of nature."
正如Karjalainen所说：“很多人都知道在大自然的感觉是放松而愉快的，但是知道这背后的科学依据的人并不多。”
Truth is, my friend not only knows things many of us don't (you know who you are—can I please ghost your book?) but also things the rest of us have forgotten.
事实是，我这位朋友不仅知道那些我们没听过的事情（你知道你自己的--我能为你的书代笔吗？）
I have gotten to know very well, not only the Rockets, but also the fans of Houston after so many years.
我对它已经非常熟悉，不仅对火箭队，多年以后对休斯顿的球迷都会非常熟悉。
We know that many people there actively plot attacks, not just in Afghanistan, but also in other countries.
他说：“我们知道，在那儿，有许多人在积极策划袭击活动，不仅仅是针对阿富汗，也对其它国家。”
During RACES, I always know at least one person in it. I also have many goals now as you may have gathered.
在比赛中我知道至少有一个人是我认识的，现在我有了许多目标，这些目标你也会拥有。
We also know that findings from the only global study carried out so far showed that in some places perhaps as many as 19% of MDR-TB cases were in fact XDR-TB, but this is likely to be uncommon.
我们还知道，来自迄今开展的唯一全球研究的结果显示，在有些地方，也许多达19%的耐多药结核病例实际上是广泛耐药结核，但这可能是不寻常的。
Most people are aware that outdoor air pollution can damage their health, but many do not know that indoor air pollution can also have significant health effects.
大多数人都意识到了室外空气污染对健康有害，但是很多人却不清楚室内空气污染也会对健康产生严重的影响。
So that's a factor that not too many people know about, but that's important also.
尽管不是很多人了解这个因素，但它还是一个非常重要的事实。
Many will be relieved to know that semicolons are also still optional.
知道分号依然是可选的时候，许多人都会感到轻松。
Perhaps you know about our school buses: They are nearly always bright yellow with black lettering showing the name of the school. They also have many special lights on them for safety.
可能你知道美国校车，它们几乎都是明黄色，上面的黑色字母是学校名称，车身上还有许多出于安全考虑设置的灯。
I also know that when I recommend a link for people to visit, I get one-third as many people to go to that link.
我也确知，当我推荐一个链接让别人去看的时候，只有三分之一的人真正去点那个链接。
Many years later, I also happened to be part of a rescue party, so I know exactly how they felt.
许多年以后，我也碰巧成了救援队员，因此我知道他们的感觉。
I believe what they say. But I also know that if I were to ask those same men and women to describe their mothers, there would be many similarities between their ideal mates and their moms.
我相信他们的回答，但是我明白如果我要求同样的男男女女描述一下他们的母亲，发现他们理想中的伴侣与他们的母亲有许多相似之处。
And of course I know that you're also involved in many other activities -or will be -whether it's Shakespearean plays, drama, film festivals, women's discussion groups and the like, and even sports.
当然，我知道你们也会参加其他很多活动，无论是莎士比亚戏剧、电影节、妇女讨论小组等等，甚至还有体育活动。
And of course I know that you're also involved in many other activities -or will be -whether it's Shakespearean plays, drama, film festivals, women's discussion groups and the like, and even sports.
当然，我知道你们也会参加其他很多活动，无论是莎士比亚戏剧、电影节、妇女讨论小组等等，甚至还有体育活动。
应用推荐