Has made the obvious progress in construction management and the administration of the fund aspect, but also has many problems.
在施工管理和资金管理方面取得了明显的成果,但也存在不少问题。
In recent years, the young people travel has developed vigorously, but also has many problems, so that the young people travel market in the true sense has not formed yet.
近年来,青少年旅游呈现蓬勃发展之势,但也存在着诸多问题,真正意义上的青少年旅游市场尚未形成。
Initially, writing this code can be a little dreary, but it also has a real advantage in reliability: many mysterious problems instantly disappear if you immediately reject bad data.
在开始时,编写这些代码可能会有一点无聊,不过它对于可靠性确实有好处:如果您拒绝了那些非法数据,许多不可思议的问题马上就会消失。
The problems for Banks associated with a sudden rush of lending-there has clearly not been enough time to conduct thorough risk assessments of many loans-are also drawing more attention.
银行显然没有足够的时间对众多贷款项目进行彻底的风险评估,这些仓促放贷的银行所面临的问题正受到更多关注。
While it has many clear benefits, it is obvious that globalisation also brings problems.
虽然它有很多显而易见的好处,很值得注意的是全球化也带来了问题。
It has brought us many wonderful vision, but also brought us a lot of problems, foremost among them is the environment.
它在给我们带来许多美好憧憬的同时,也给我们带来了许多难题,其中首要的就是环境问题。
Although it has propelled the industrialization and urbanization in our country, it has also caused many problems.
它在对我国的工业化和城市化积极推进的同时,也产生了许多问题。
The author has many communications with Korean students in the spare time when giving classes to them and also has some thoughts on their tones learning problems.
笔者在课余从事对外汉语教学工作中,接触了大量的韩国留学生,对他们的声调问题颇有感触。
Guangxi tourism in the city suburbs of the tourism industry has tremendous prospects for development, but there are also many problems.
广西旅游业在城市近郊旅游方面有着巨大的发展前景,但也存在着很多问题。
With the full affirmation to great achievement of our stock market, we should also clearly realize that our country stock market is still immature and has many problems.
在充分肯定我国股票市场取得的巨大成绩的同时,我们也应该清醒地看到,我国股票市场毕竟还十分年轻,还存在诸多问题。
The higher vocational education of China has an outstanding characteristics, but there also exist many problems, causing the huge employment pressure of its graduate students.
我国高等职业教育具有显著特点,但自身又存在许多问题,导致其毕业生巨大的就业压力。
With more and more cars coming into our families, we are happy that it has greatly improved our life. But unluckily, it has also brought many problems, such as heavy traffic and traffic accidents.
越来越多汽车进入我们的家庭生活,我们很开心生活质量得到很大提高,但是非常不好的是,它也给我们带来了很多问题,比如交通堵塞和交通事故。
IV Translation Problems Translation is still in our exploration phase, but has made no small Achievements, many problems also exist, such as the phenomenon of death translation and mistranslation.
广告翻译中存在的问题我国的广告翻译还处在摸索阶段,但业已取得了不小 的成便,同时也存在着不少问题,好比死译和错译现象。
Although it has gotten some achievements, there also exist many problems and shortcomings.
虽然取得了一些成就,同时也存在诸多题目和不足。
See from the macro point of view, the Chinese animation industry has some competitive advantages and competitive opportunities, but also faces many problems and threats.
从微观角度看,中国动漫产业拥有一定的竞争优势和竞争机会,同时,也面临许多问题和威胁。
At the same time, it is also one of the basic problems and has a very important position of philosophy in social science, which involves many basic world problems.
同时,它也是哲学的基本问题之一,在社会科学研究中有非常重要的地位,它涉及到现实世界中的很多基本问题。
The continuing rising of medical expense has brought a lot of pressure on the consumers, especially on those from the low income groups. This rising also gives rise to many serious social problems.
医药费用的持续上涨给消费者,尤其是低收入的消费者带来极大的生活困难,同时也引发了许多严重的社会问题。
The continuing rising of medical expense has brought a lot of pressure on the consumers, especially on those from the low income groups. This rising also gives rise to many serious social problems.
医药费用的持续上涨给消费者,尤其是低收入的消费者带来极大的生活困难,同时也引发了许多严重的社会问题。
应用推荐