Yes, she is also from Shanghai.
是的﹐她也是上海人。
The woman in question is 68, also from Shanghai. It is her first time visiting the market. They talk for about 10 minutes and then swap contact details.
同张交谈的那个妇女,68岁,也来自上海。她是第一次来逛这个市场。他们谈了10分钟左右,然后交换了联络的信息。
He also visited the UK Pavilion at the Shanghai World Expo, talked with the participants from the UK and commended the country's great attention to and active participation in the Expo.
刘大使还参观了上海世博会英国馆,与英方参展人员进行了交谈,赞赏英方重视并积极参与上海世博会。
I would also like to welcome students and teachers from Shanghai who have just arrived yesterday. Thank you for traveling all this far to Brussels and share with us your delightful New Year wishes!
欢迎上海实验中学的同学和老师们,他们昨天刚刚抵达,给大家带来了来自中国的新春祝福!
You may also get interactive experience from Expo Shanghai Online.
你们也可以从网上世博会获得互动体验。
It was also the tallest structure in China from 1994-2007, when it was surpassed by the Shanghai World Financial Center.
这也是我国最高的建筑从1994至2007年,当时它超过了上海环球金融中心。
She also said the organizers have received a number of anonymous donations from ordinary Shanghai residents who could not attend the ball.
她同时还说,这次募捐的组织者还收到了那些没有参加舞会的上海普通市民的很多捐赠。
Xiebei of one obscure black leather, in other people's support by the arm, from Shenzhen Blind Lee also squeezed into the Shanghai real force.
斜背着一只不起眼的黑色皮包,在旁人的搀扶下,来自深圳的盲人李先生也挤进了上海的购房大军。
Pricing during the grand opening period (from June 16 to 30) will be 499 yuan. Reservations for Shanghai Disney Resort hotels can also be made beginning on March 28.
迪斯尼盛大开园期间(6.16~30)的售价为499元,同时,从3月28日起,上海迪斯尼渡假酒店也可以开始预订。
They are far away from their hometown parents, comes to Guangzhou, Shenzhen solitarily, but also has places such as Beijing, Shanghai.
他们远离自己的家乡父母,只身来到广州、深圳,还有北京、上海等地。
Michael Connolly, a son-in-low of Shanghai from America, came to shanghai in 1999 and also had got into challenge that caused by different language and culture.
一位来自美国的上海女婿,1999年来到上海生活时,也曾遇到许多语言和文化引起的挑战。
The special offered tickets from New Zealand to Shanghai we bought was $1800 New Zealand dollars each which is around 9000 RMB. Also, it was the direct flight Air New Zealand.
从新西兰到上海的特价机票时1800纽币,也就是9000人民币左右,而且还是纽航直飞。
In this regard, Xi 'an buyers can also learn from the experience of the people of Shanghai.
在这方面,西安的买家也可以借鉴的经验,上海人。
The report also shows that large cities such as Beijing and Shanghai are the most attractive destinations for those returning from abroad.
报告还是指出北京和上海这一类大城市是对于海归派最为有吸引力的城市。
Shanghai Brewery is also a premium international restaurant, serving food from Germany, Mexico, Italy, USA, Australia, Europe, South East Asia and China.
加上来自德国,墨西哥,意大利,美国,澳洲,欧洲,东南亚和中国各式口味的菜式。
The flag-down fare rises to 13 yuan from 12, and a fuel surcharge of 1 yuan per trip will also apply, the Shanghai Development and said yesterday.
昨日,上海发改租车起步价由3公里12元调整为3公里13元,另外每车次增加1元燃油附加费。
The Shanghai Qingnian newspaper reported Monday that Joan Chen from "The Last Emperor" has also been cast.
上海青年报周一还报道《末代皇帝》的演员陈冲也加盟了剧组。
You can also use this data to calculate the flight emissions from Shanghai to Beijing to determine your carbon footprint.
您也可以使用此数据来计算飞行的排放量从上海到北京,以确定您的碳足迹。
At present it has teachers and editors from Shanghai Theater Academy, Shanghai Dance Academy, Drama Center of Beijing Dance Academy, and also from countries like US, Poland, Swiss, etc.
目前拥有来自于全国各大艺术院校如上海戏剧学院、上海舞蹈学校、北京舞蹈学院话剧中心和来自美国、波兰、瑞士等专业强大的师资教学和编导队伍。
Apart from their house in Beijing, they also have a villa in Shanghai.
他们在北京有一套房子,此外在上海还有一幢别墅。
Trigon's Shanghai office, is also responsible for sourcing chemicals and commodity products from China market and sell those products in various countries.
特力更海湾自由区公司上海代表处还负责在中国市场询购化工产品,并销往其他国。
Trigon's Shanghai office, is also responsible for sourcing chemicals and commodity products from China market and sell those products in various countries.
特力更海湾自由区公司上海代表处还负责在中国市场询购化工产品,并销往其他国。
应用推荐