Not only did I have the chance to leave school, but I also could sit in my dad's taxi all day long and we would go to a restaurant for lunch.
我不仅有机会离开学校，而且我还可以一整天都坐在我爸爸的出租车里，我们会去餐馆吃午饭。
If only you had purchased a pair of green spectacles, you could have saved these flowers and trees and pots and all the other articles and also could have saved a large share of his fortune.
你要是只买了一副绿色的眼镜就好了，这样你就可以留住这些花草树木，盆盆罐罐和其他所有物品，同时也能省一大笔钱。
He also could not walk very well, or eat very well for his hand shook.
他走不好路，也没法好好吃东西，因为他的手在发抖。
Grant Hill also could see more time running the offense.
希尔也将在进攻方面投入更多时间。
The Fed also could alter the words it uses to guide markets.
美联储还可以改变指导市场时所使用的表述。
Palliative care also could help cut spiraling medical costs, Smith says.
史密斯说姑息疗法可以让患者省下一大笔医药费。
Featuring its four divisions on one Web site also could confuse consumers.
在单个网站上突出其四个部门的做法也可能令消费者摸不着头脑。
But it also could be an impressive number if you consider a large population.
但如果在一个人口众多的人群中，这个人数也不会小，并让人印象深刻。
The discovery also could help astronomers understand star evolution and death.
这项发现还能帮助天文学家弄清楚恒星的进化和死亡。
Representatives of Apple, Dell and H.P. also could not be reached for comment.
同样，该公司的器件购买商苹果、戴尔、惠普对该事件也未于置评，且联系不上。
You also could put the String itself into the array when you use the invoke method.
您也可以在使用invoke方法时将字符串自身放入数组中。
I also could view photos and videos on my TV by connecting the EVO with a special cable.
我还可以用一条特殊缆线将EVO与电视连接，在电视上浏览照片和视频。
Its charter business, operated largely by its Lauda Air subsidiary, also could be cut by half.
其子公司劳达航空的包机业务，也可能被缩减一半。
It also could mean some of the nation's 16, 000 public libraries could be shut down or privatized.
这也有可能意味着，美国16000家公共图书馆可能会关门或者转为私有。
Scanning for brain abnormality also could help fine-tune treatments for autism, Courchesne said.
对脑部异常现象进行扫描还有助于调整自闭症治疗方法，使其更规则化，Courchesne说。
The incident also could have been caused or exacerbated by coal dust, which is equally combustible.
这起灾难也可能是由于煤渣引起的，煤渣也同样易燃。
This also could mean that the great impact that separated the moon from Earth happened more recently too.
这也可能意味着有很大影响的月地分离过程的发生离我们更近。
It also could clog railway lines and ports and trigger brown-outs as overloaded power grids collapse.
同时如果电网负荷过重，还可能导致铁路和码头无法正常运行从而引起城市供电不足。
It also could be prohibitive in cases where the client is running on GAE, where CPU hours are billable.
在运行于GAE的客户端上，由于CPU时间是会产生费用的，所以它也可能是不适合使用的。
Clinical information, especially from Mexico, indicated this virus also could cause severe disease and death.
临床信息，尤其是来自墨西哥的信息，说明这种病毒也可引起严重疾病和死亡。
They also could not accurately track the deployment of their artifacts through their development life cycle.
他们也不能在他们的执行周期内准确地追踪到工件的部署。
It also could lower the cost barrier for training new pilots amid surging demand for airline pilots world-wide.
此外，目前全球范围都出现飞行员不足的情况，此举亦有助于降低培训飞行员的成本槛。
But the greater transparency also could highlight previously unknown vulnerabilities in parts of the banking system.
但是公开的细节越多越透明，银行业部分以前未知的弱点也会得到放大。
But the greater transparency also could highlight previously unknown vulnerabilities in parts of the banking system.
但是公开的细节越多越透明，银行业部分以前未知的弱点也会得到放大。
应用推荐