What you do for a living is critical to where you settle and how you live – and the converse is also true.
你的工作决定你在哪里定居和怎样生活–反之亦然。
You may also want to only do detailed logging on a random fraction of requests and extrapolate from there.
您可能还希望仅对请求的随机部分进行详细的日志记录，并从那里进行推断。
You want to see a concert on Saturday, but it is also your mother's birthday and you do not want to let her down.
你想在星期六去看音乐会，但那天又是你母亲的生日，你不想让她失望。
You can do it only in your mind, and you can also keep a diary or take notes to do it.
你可以只在脑子里完成，也可以写日记或做笔记。
Migrating those applications to GAE might be costly, because you not only need to identify the issues and create workarounds, but also do quality assurance for the entire application all over again.
将这些应用程序迁移到GAE可能是昂贵的，因为您不仅需要识别问题并创建解决方法，而且还要从头再为整个应用程序做质量保证。
The ability to do almost anything you like is powerful, but it can also lead to uncertainty about what you should do and how to establish a standard approach to development.
可以做您希望的几乎任何事情，这非常强大，但是也带来了不确定性，比如应该做什么以及如何建立一种标准的开发方法。
You can also do some up-front planning for which tools you plan to use, and where you plan to use them.
您还可以为您准备使用哪些工具，以及在什么地方使用它们做一些前置计划。
You also have to do some guessing as to exactly what is a method and what is an attribute (or keep a manual handy).
您还必须对究竟什么是方法、什么是属性做一些猜测（或在手边放一本手册）。
When you do this, you also choose the type of flow (service provider or consumer) and the operations to be handled by the flow.
在进行该操作时，还可以选择流的类型(服务提供者或使用者)和该流处理的操作。
The first thing you should do (and it is also the most important) is to get a good understanding of the company that the site is going to promote.
第一件你要做的事情(也是最重要的事情)是必须对这个网站将要推广的那个公司有一个很好的了解。
And if you do that and have a bad night, you'll also to be sleepier the next bedtime.
如果你这样做的话，即使你一个晚上没有睡好的话，在下一个就寝时间的时候你将会更加有睡意。
You should also try to become a resource for others, as you will find that being generous with your time and connections inspires others to do the same.
你也应该努力成为别人的资源，因为你会发现这种付出在你有困难的时候会有很好的回报，还会让其他人也同样提供帮助。
They all have to do with the emotional body and they also are deeply connected to the fact that you are a lightworker.
它们全部都和情绪身体有关同时也和你是光之工作者这一事实有着很深的联系。
"You have to do what you think is correct," he says. "Obviously we care about perception but we also value substance and the right place to fix this is in federal legislation."
“你必须做你认为对的事情，”他说，“很明显我们很在乎这个税征，但是我们也在乎物质资产，而能搞定它们俩的只能是联邦法院。”
It's also easy to try the tests on your own hardware and JVM, which you can do using the supplied code (see Download).
您还可以轻松地在自己的硬件和JVM上试运行这些测试，相关的实现代码请参见下载。
It helps you assess the importance of things you do, prioritize them, and also helps to de-stress yourself.
它帮助你评估你所做事情的重要性，将它们按主次顺序排列好，并且还帮助你为自己减缓压力。
You could also argue that it's a task for the Controller, since you need to do some analysis, and analysis implies logic.
也可以认为它是一项控制器任务，因为需要进行一些分析，而且分析意味着逻辑。
And then, because some of us are just obstinate and refuse to do it the easy way, I will also show you the alternate (harder way)!
然后，由于我们有些人就是很顽固，拒绝简单的方法，我也告诉你备用的(更难的方式)！
You can also probe and give the person opportunity to do things in these areas that may indicate innocence or guilt.
你也可以盘问他们，给他们机会在这些方面有所表现，以判断他们有罪与否。
It also says to your partner, "you are not invisible to me and I do not take you for granted."
这句话也意味着“我没有对你视而不见，我不认为你是理所当然的”。
What you pay at the pump also has to do with the stock market and competition with other gas stations nearby.
你在加油站所付的钱也跟股票市场和附近其他加油站的竞争有关。
You may also want to do some reading to stir your thinking and see if you've missed anything.
你也可以通过阅读相关文章来激发你的思维，看看你有没遗漏某些东西。
You could also do a bit of planning and write little notes to sprinkle throughout the house or put in people's jacket pockets.
你也可以做一点计划然后写些小纸条撒在房子里或者放在人们的夹克口袋里。
You can also take the initiative to adopt certain behaviors and do some activities that have real value for change and success.
你也可以主动去做一些真正有价值、能带来变化和成功的行为和活动。
S3 also offers the ability to specify owners and permissions for buckets and objects, as you can do for files and folders on a hard drive.
S3还提供了指定存储段和对象的所有者和权限的能力，就像对待硬件的文件和文件夹一样。
What I want to do is have a chance to listen to you and also answer your questions.
我想有个机会听听大家有什么话，也回答大家提出的问题。
You may also just announce that you forgot where the shot ended and you have to do the round again.
你或许也可以说你忘了刚才这一轮在哪儿结束了需要重新开始一轮。
Let's also explore what you need to do to implement an SOE and what pitfalls to avoid when adopting SOA as an organizational initiative in making the transition to SOE.
让我们也探索一下当采用SOA作为组织活动进行到SOE的转换时，需要执行什么操作来实现SOE和避免什么缺陷。
Most tools and technologies also come with samples that enable (and encourage) you to do just that.
许多工具和技术附带一些样例，支持(鼓励)您这样做。
Most tools and technologies also come with samples that enable (and encourage) you to do just that.
许多工具和技术附带一些样例，支持(鼓励)您这样做。
应用推荐