Alas, he had already forgotten that he owed his bliss to Wendy.
唉,他已经忘了他能高兴,是因为温迪。
They alighted on the floor, quite unashamed of themselves, and the youngest one had already forgotten his home.
他们落到地板上,没有感到一丝羞耻,最小的那个已经忘了这就是他的家。
About you, I have already forgotten all.
关于你,我已经忘了所有。
I am afraid he has already forgotten me.
我怕他早已忘了我。
I've already forgotten where it was that you put the dictionary.
我已经忘记了你把字典放哪里了。
And if I don't read my diary, I have already forgotten what loneliness is.
如果不看日记,就不记得是什么滋味了。
Once bit by bit, once moved, once promised, he, fear is already forgotten.
曾经的点滴,曾经的感动,曾经的承诺,他,怕是早已忘却。
Maybe we have already forgotten them after having enjoyed the rains in summer.
也许,当在享受了夏天淋漓的雨以后,我们已经把他们全部忘记了。
Most people have already forgotten how dark and unsignposted the Internet once was.
大多数人可能已经忘记了互联网曾是是多么的黯淡无光。
Just, I do not know whether you have already forgotten Chinese you once learned.
只是,不知你的中文是否已全然遗忘。
Worried that you do not have well, also feared that you had already forgotten me.
担心你没有好好的过,又怕你已经忘记了我。
That's why men need instant replays in sports. They've already forgotten what happened.
这就是我为什么比赛转播中会有即使回放,男人们已经忘了比赛中发生了什么。
He had already forgotten scarlett's heartbreak and his mind was only on plaguing his valet.
这时他早已忘记了思嘉莉特的心碎,一心只想着去捉弄那管家。
Jean Valjean had already forgotten the means which he had employed to make Cosette keep silent.
冉阿让早已忘了他先头用来噤住珂赛特的方法。
But his is only one of them a member of the day powerless, already forgotten how to taste and enjoy life!
而自己也只是他们其中的一员,整日庸庸碌碌,早已经忘记了该怎样去品味和欣赏生活!
Now, some people have already forgotten how bad it was just seven months ago. A financial system on the verge of collapse.
现在,一些人已经忘记了几个月前我们的金融系统濒临崩溃。
She saved me from having to later-possibly even at the same party-sheepishly admit that I, too, had already forgotten her name.
要不是她,我们下次再见时——甚至有可能就在这次聚会晚些时候,我会不好意思地承认,我像她一样,也没有记住她的名字。
It's always: "you've been listening to a conversation" and so on, and at that moment, everyone who heard it has already forgotten it.
它总是:“你刚才在听一个对话”或者别的什么。在那一时刻,每个听到它的人都已经把它忘记了。
Nearly ten years, I had thought that I thoroughly had already forgotten my past, but, travelled couple days ago in Sichuan eve, my unexpectedly dream to Yang.
快十年了,我以为我已经彻底忘记了我的过去,可是,前几天在四川旅游的前夜,我居然梦到了杨。
I want to say is that is very sad at the moment we may be perhaps a year later, it is probably in January, we have already forgotten what happened this juncture.
我想说的是此刻我们或许是很伤心,可说不定在一年后,也或许是一月之后,我们已忘记这刻发生了什么。
If you have to leave because she had already forgotten the time, even if the recall is in a long time after the breakup of the matter, and will not be separated when.
如果已经离开你,就是因为她已经忘却了曾经的时光,即使记起也是在分手后很久的事,而绝不会是分手时。
Finally rains, although is only the very short time, but sufficiently becomes for a holiday, when on time rained is, has already forgotten, because that was very long before.
终于下雨了,虽然只是很短的时间,但足以成为一个节日,上一次下雨是什么时候,已经忘记了,因为那是很久以前了。
But luckily, everybody had already forgotten about the whole embarrassing thing. Except maybe Lavender, Lilac, and Petunia, who are always whispering and giggling about something or other anyway.
幸运的是,几乎每个人都忘记了那件让人尴尬的事情,除了莱凡德莱拉和佩妮,她们窃窃私语,还不时咯咯笑,不知道在说些什么。
But luckily, everybody had already forgotten about the whole embarrassing thing. Except maybe Lavender, Lilac, and Petunia, who are always whispering and giggling about something or other anyway.
幸运的是,几乎每个人都忘记了那件让人尴尬的事情,除了莱凡德莱拉和佩妮,她们窃窃私语,还不时咯咯笑,不知道在说些什么。
应用推荐