You are already connected to this server!
你已经连接到了这个服务器。
You are already connected to this server!
正在连接这个服务器中。
A connect request was made on an already connected socket.
在一个已经连接的套接字上做了一个连接请求。
Plug the Ethernet cord into the router and computer, if not already connected.
堵塞以太网线把路由器和计算机，如果不是已经连接。
Set up your hard drive set up your hard drive already connected to your computer.
建立起你的硬盘驱动器设置你的硬盘已经接驳到你的电脑。
Because we've already connected it up with the control, these automatically propagate.
因为数据模型已经和控件连接，所以这些值会自动传播。
A connect request was made on an already connected socket1. connection point manager.
在一个已经连接的套接字上做了一个连接请求。
Add the option for a backup channel that is already connected for the Failover transport.
当传输失败时，可以为已建立连接的备份通道增加选项。
Built in 1999, the bridge links the city to a small, sparsely populated island already connected by a shorter bridge.
这个庞然大物的用途唯一似乎就是把这座城市和一个人烟稀少的居民岛联结起来，可是另外一个更短的桥也在履行同样的职责。
On this condition, we have designed BDLA System which has been already connected with Battle Damage Simulation System.
在此基础之上，设计开发了战损等级评定系统，并实现了与战场损伤模拟系统的对接。
Makes the standard error stream write to the pipe to the multilog process that is already connected to the standard output stream.
让标准错误流写入到multilog进程的管道，这个管道已经连接到了标准输出流。
As you're already connected, make the most of your browsing time by heading to some websites for offers, discounts and budgeting tips.
既然你已经在网上了，好好利用你的时间去浏览某些网站，去寻找特价产品，折扣和预算小贴士。
The feeds come from devices, buildings, or interactive installations that are already connected to the internet or that send out SMS messages.
Feed来源于已经联网或可以发送短信的设备、建筑和互联装置。
All you could ever hope for is already connected to you. But you cannot see that connection when you're constantly focused on getting more.
所期望的一切已经与你有着密切的关联。但是在你总是过分地盯在索取上的时候，你就不可能看到这种关联。
Once installed, USB Safely Remove creates an icon in the system tray area and automatically detects pen drives already connected to the PC.
一旦安装完毕，USB安全删除会在系统托盘区的图标，并自动检测笔驱动器已经连接到PC。
In some ways it's not surprising that many repeat visitors to the Ed are already connected to the mental health system, said Dorothy Stubbe, m.d..
从某种角度来说，许多多次进入急诊室的就医者已经与心理卫生保健系统取得联系并不值得惊讶——医学博士DorothyStubbe在一次采访中说。
In some ways it's not surprising that many repeat visitors to the Ed are already connected to the mental health system, said Dorothy Stubbe, M. d.
从某种角度来说，许多多次进入急诊室的就医者已经与心理卫生保健系统取得联系并不值得惊讶——医学博士DorothyStubbe在一次采访中说。
Railways were changing the habits of the nation more than votes, and railway stations at Euston and Paddington already connected London to the north and the West Country.
铁路对英国的变化更甚于投票权，伊斯顿和帕丁顿的铁路已经把伦敦和北边、西边的国家连接起来了。
If you are already connected to a ClearCase Web server and want that server to support the view you create, you can reuse that server connection as shown in Figure 10.
如果你已经连接到一个ClearCaseWeb服务器上，并且想要服务器支持你所创建的视图，你可以重用此服务器连接，如图10所示。
It could also retrieve data from sensors that are already connected to equipment in the field but which normally rely on helicopter or ground visits to get the information.
它还能调取与室外设备相连的传感器收集的数据，这些信息通常依赖直升机或地面人员采集。
This number includes, therefore, main lines already connected and main lines available for future connection, including those used for the technical operation of the exchange (test Numbers).
所以这个数字包括已连接的主线和用于将来连接的可用主线数，包括交换技术操作主线(测试号码)。
If you already have a Legacy Powerline device connected to a router, this lone plug will not connect to additional higher speed adapters.
如果你已经有一台连接到路由器的传统电力线设备，这一个插头不能连接其他速度更高的适配器。
You may also use a semicolon to connect two otherwise complete sentences even if they are connected by a conjunction, if the first sentence already has one or more commas in it.
即使分句之间已经用了连词来连接，只要第一个子句里已经有了一个或多个逗号，也可以使用分号来连接两个中间已经加了连词的两个完整子句。
Obviously privacy, web user education and proper support for metadata are all discussions that need to go on, but there's already a lot of data available and connected.
隐私问题，网络用户的教育和对元数据的恰当支持无疑都是一些需要继续讨论的话题。 互联网上已经有不少可以获得的关联数据。
The main reason for the "partnership", as far as Daguerre was concerned, was connected to his already famous dioramas.
合作的的主要原因，就达盖尔而言，是因为他已出名的透视画。
Yes, it will take some time, especially if you're connected to a couple hundred friends already.
虽然它会花费一些时间，特别是当你已经加入了成百个好友时。但是这一步，虽然不是最快的，但却是最简单的。
Up to 96 per cent of the population is already online and only about 4,000 homes will need to be connected to comply with the law.
在此项法律出台时，已经有96%的芬兰居民享有网络接入服务，只需要再为大约4000个家庭依据法律建立网络连接。
He joined the Connected team in 2008-and promptly scrapped the three years work that had already gone into the project.
他于08年加入这个联接小组，随即就把这个已经进行了三年的计划全盘否定了。
After your accounts have been connected, you will be able to tag your Facebook friends on your photos like any other contacts you already have in your address book.
帐户连接以后，你可以像标记你的Expono联系人一样，在图片中标记你的Facebook好友。
After your accounts have been connected, you will be able to tag your Facebook friends on your photos like any other contacts you already have in your address book.
帐户连接以后，你可以像标记你的Expono联系人一样，在图片中标记你的Facebook好友。
应用推荐