We broke up into groups, and each group designed its own toy and made an alpha prototype.
我们分成几个小组，每个小组都设计了自己的玩具并制作了一个alpha原型。
You stand up and say "Ms Alpha, I'd like you to meet Mr. Beta, our client from San Diego.
你站起来说"阿尔法女士，这是我们的客户，来自圣地亚哥的贝塔先生。"
From there, it was a steep climb up a rural asphalt road that headed west and was well marked with signs pointing to point Alpha.
从盖萨开始是一条往西的上坡乡村柏油路，有很多指向阿尔法哨所的标示牌。
In addition, programmers have come up with all sorts of algorithms and tricks such as Alpha-Beta pruning, Negascout, and MTD(f) in order to lessen the number of nodes the computer must examine.
此外，程序员们也提出了很多算法和技巧来减少节点数目，比如阿尔法 贝塔剪枝算法（Alpha-Beta pruning），Negascout搜索算法以及MTD（全称是：Memory enhanced Test Driver，即记忆增强测试驱动，译者注）方法。
The factual, serious answer is that most conferences pretend to provide an opportunity to "learn" by catching up with the status quo, and that's why they bore alpha geeks to tears.
实际上，要认真回答这个问题的话，那就是绝大多数会议都打着提供“学习”机会的幌子，实其实不过是让大家补课了解现状。这就是为什么这些会议无聊得让alpha极客们（译注：alpha geek，顾名思义，也就是专玩alpha版走在技术潮流最前沿的人）郁闷到直想做俯卧撑！
The plugin (beware, it's experimental, and we have heard reports about it messing things up in Firefox) adds Wolfram Alpha results next to Google's results.
这款插件(注意，这是实验性插件，我们已经听到它将Firefox搞得一团糟的报告)将WolframAlpha结果添加到Google结果的旁边。
At the same time, a new kind of alpha female has appeared, stirring up anxiety and, occasionally, fear.
以此同时，新型大女子主义的出现，激起人们的焦虑和间或的恐惧。
He was the alpha trader. When he laughed, the mood lightened; when he yelled, everyone tensed up.
他是公司的明星交易员，当他大笑时，气氛就会欢快起来，当他愤怒时，每个人都噤若寒蝉。
“Chasing Alpha”, again with a largely British bent, explains how the interplay between banks and investors ended up in an orgy of risk-taking.
《追踪事件的开端》再次从主要偏向英国的角度，解释了银行和投资者之间的互惠合作是如何在冒险的狂欢中结束的。
Sometimes it feels like a full-time job just trying to keep up with the latest versions, let alone working with beta and alpha releases of certain packages for testing purposes.
有时，感觉这像是一份只不过设法与最新版本(更不用说出于测试目的而使用某些程序包的beta和alpha版本了)保持同步的全职工作。
Visual Studio Debugger for Mono is still in a limited alpha. Developers wishing to try it need to sign up for the preview on the Mono website.
VisualStudioDebuggerforMono现在还只是一个功能有限的alpha版，开发者如果想试用它，需要在Mono网站上注册后下载预览版。
Before each final release of a SaaS product, you will need to set up Alpha and Beta testing environments to get feedback from potential customers.
在一个SaaS产品最终发布前，需要建立Alpha和Beta测试环境来获取潜在用户的反馈。
While we were finishing up the as 6 release, development work had already begun on Jboss as 7 including an alpha version released to the community last October.
在发布AS6之后，JBoss AS7的开发工作也已经开始了，包括去年十月对社区发布的一个Alpha版。
Seen on a July winter night from Lake Taupo on New Zealand's North Island, the line-up features Venus, Regulus (alpha star of Leo), Mars, and Saturn from lower left to upper right.
这个景象出现于新西兰北岛陶波湖的冬季七月天空中，从左下到右上排成一线的是金星venus、轩辕十四regulus(狮子座leo的第一亮星)、火星Mars和土星Saturn (Virgo是室女座)。
Wolfram Alpha, set to launch Monday, is more of an enormous calculator than a search: it crunches data to come up with query answers that may not exist online until you search for them.
预计周一发布的WolframAlpha，则更象一个庞大的计算器而不是普通的搜索引擎：它搜索的数据平时并不在线，直到你去搜索时才在线。
Digg will launch the new site in alpha in a few weeks. You can sign up for an account here.
digg将在几个星期内推出alpha版新网站，你可以在这里注册一个测试账号，值得注意的是digg打算和用户直接交流，希望从alpha用户那里得到反馈。
Digg fans can sign up for alpha access to the new-look website.
Digg迷可以在此登陆新网站。
When they have finished getting "filthy rich by 40", as the company saying goes, these alpha dogs don't put their feet up.
这些早早踏入40岁富豪的家伙们，正像这家公司所说的，这些领头犬们从来没有停下他们的脚步。
Thus an alpha dog may give up a prime sleeping place because he simply couldn't care less.
这样一个阿尔法狗可能因为不太介意而放弃一个首选的睡觉的地方。
No stent thrombosis was observed in the Alpha stent group within 2 years of clinical follow-up.
在接下来2年的临床随访中，阿尔法支架组均没有发现支架内血栓形成。
Now a very high alpha but more than makes up for it with its good penetration and soft stats (accuracy, dispersion, rate of fire etc.).
现在是一个非常高的字母，但超过弥补了它以其良好的穿透力和脆皮(准确度，分散性，起火率等)。
It's currently in alpha testing phase and is welcoming testers to help build up its database.
它目前正在测试阶段，非常欢迎测试者帮助建立它的数据库。
You stand up and say "Ms Alpha, I'd like you to meet Mr. Beta, our client from San Diego."
你站起来说“阿尔法女士，这是我们的客户，来自圣地亚哥的贝塔教师。”
You stand up and say "Ms Alpha, I'd like you to meet Mr. Beta, our client from San Diego."
你站起来说“阿尔法女士，这是我们的客户，来自圣地亚哥的贝塔教师。”
应用推荐