If the common name on the server certificate is verified along with the rest of the certificate, the attack is defeated, right?
如果服务器证书中的通用名是与证书的其余部分一起验证的，那么这种攻击就不攻自破了，对么？
If either one of these actions was configured along with a "Restart server" action, the resulting action plan would consists of three steps.
如果将这些操作中的任一操作与“重新启动服务器”操作一起配置，则结果操作计划将包括三个步骤。
The server is initialized along with the client.
该服务器与客户端一起初始化。
It is installed automatically by default along with other server and client components.
自动默认与其他服务器和客户端的组件一起安装。
We will now add the EJB application to the server, along with a data source as well.
现在我们将把EJB应用程序添加到服务器，与此同时还有一个数据源。
With these two file handle types, the server implementation can match the abilities of the file system at the server along with the operating system.
使用这两种文件句柄类型，服务器实现可以具备与服务器上操作系统的文件系统相匹敌的能力。
With the build all set, the automation procedure uploads the deployable units along with the generated reports to an FTP server.
设置了所有构建版本后，自动化过程会将库部署单元和生成的报告上载到FTP服务器上。
When the function is invoked, it sends an HTTP request to the specified server and emits the HTTP response, along with all metadata associated with the HTTP connection.
被调用时，该函数向指定的服务器发送一个HTTP请求并发出 HTTP响应以及与 HTTP 连接有关的所有元数据。
When this feature is enabled with its default configuration, the database server tracks the last 1000 SQL statements that ran, along with the profile statistics for those statements.
如果以默认配置启用此特性，数据库服务器会跟踪运行的最后 1000 个SQL语句，并提供这些语句的统计数据。
Make sure that the JVM heap size Settings are within the physical memory limits of the machine, along with any other applications on the same server.
请确保jvm堆大小设置与同一台服务器上的任何其他应用程序不超出机器的物理内存的限制。
The second step is to move the plug-in configuration file along with the plug-in binaries to the DB2 server plug-in installation directories where the DB2 engine is configured to find them.
第二步是把插件配置文件和插件二进制代码转移到DB 2服务器插件安装目录中，让DB2引擎可以在这里找到它们。
You can accomplish this using window creation and change events, along with optical image recognition techniques, to synchronize user input with server output.
您可以使用带有可选图形识别技术的窗口创建和改变事件来完成这个工作，从而同步用户输入数据和服务器输出数据。
Listing 8 shows this code change along with the XML that was sent to the server for the add request, and the XML that returned from the server when the books were retrieved.
清单8显示了此代码更改，并给出了发送到服务器进行添加请求的XML以及检索书籍时从服务器返回的XML。
For example, the client maintains a table of the current paths of file descriptors, so a path can be sent to the server along with an operation such as fchmod (2).
例如，客户端维护一个关于文件描述符的当前路径的表，从而实现将路径和操作(比如fchmod(2))一起发送到服务器。
Finally, we'll pass the new Map to the Scitter.execute method, along with a username and password, for transmission to the Twitter server.
最后，将新的Map和用户名、密码一起传递给Scitter. execute方法，以传送到Twitter服务器。
If it's a Web application, you need access to the database, along with a Web server, container, and any associated configuration aspects to run a system test.
如果是一个Web应用程序，您就需要访问数据库以及Web服务器、容器和任何与运行系统测试相关的配置。
With the server humming along happily on both unencrypted and encrypted ports, we turn to the VNC Web client.
由于服务器可以同时处理未加密端口和已加密端口，下面让我们转到VNCWeb客户机上来。
An IDL file is compiled with the IDL compiler which generates the client and server stub object files along with a header file.
用IDL编译器编译idl文件，生成客户机和服务器stub对象文件以及头文件。
This is along with the other server interactions.
同时伴随着其他的服务器交流。
If you choose typical installation, it installs all components along with the base server.
如果选择典型安装，则除了基础服务器之后还安装所有组件。
Each batch is assigned an identifier by its sender (either client or server) that is sent along as HTTPR metadata with the batch.
发送方(客户机或服务器)为每一批消息都指定了一个标识符，作为HTTPR的元数据随着批消息发送。
The server starts to load all modules along with any other application modules (see Figure 1).
服务器开始装载所有的模块以及所有的应用程序模块(参见图1)。
To retrieve this service document, you need to know the server name along with a user ID and password to connect to the server.
要获得这个服务文档，需要知道服务器名称以及连接服务器所用的用户ID和密码。
Agent design and management with a redesigned agent interface and enhanced agent properties along with the ability to attach and debug agents running on the server.
代理设计和管理，重新设计了代理界面，增强了代理的属性，能够附加和调试在服务器上运行的代理。
In order to configure IBM NAS master KDC with LDAP as a back-end server, you need an LDAP server hostname (which must be fully qualified), along with the root DN and password.
为了配置以LDAP作为后端服务器的IBMnas主kdc，需要LDAP服务器主机名(必须是完全限定的)以及根dn和密码。
Along with the column's usual focus on server-pertinent security and development issues, look for at least one more installment this spring on technologies for hosting legacy applications.
除了查阅本专栏通常关注的服务器方面的安全性和开发问题，还请查看这个春季发布的有关主管旧的应用程序技术的专栏文章（至少一篇以上）。
A script is provided along with the sample to deploy the services onto the server.
随示例提供了一个脚本来将服务部署到服务器上。
You need to specify the server's URL along with a user ID and password to connect to the server.
您需要指定服务器的URL和连接到服务器的用户ID和密码。
Familiarity with server-side programming can also help you as you follow along with this tutorial.
熟悉服务器端编程也有助于您跟随本教程的操作。
These resources are XML documents defined by XML schemas residing on the server along with the REST API.
这些资源是由RESTAPI以及服务器上的XML模式定义的XML文档。
应用推荐