She took me along to translate.
她拉上我一起去翻译。
I hurried along to the heart of Chinatown.
我沿着街道去往唐人街的中心。
She came striding along to meet me.
她大步走上前来迎接我。
He came along to lend me moral support.
他来给予我精神上的支持。
I trolled along to see Michael Frayn's play, "Noises Off."
我慢步走着去看迈克尔·弗莱恩的戏剧《糊涂戏班》。
Would-be Elvis Presleys can sing along to "Jailhouse Rock," "Love me Tender," and "Blue Suede Shoes."
想要成为猫王的人可以跟着《监狱摇滚》、《温柔地爱我》和《蓝色羊皮鞋》一起唱。
Anyway, I went along to a lecture by a Miss Bligh.
不管怎样，我去听了布莱小姐的讲座。
He was the same policeman that she had taken along to claim her money.
他就是她认领财物时带过来的那个警察。
I hope it's something you'd never have to use, but it's certainly worth going along to a few self-defence sessions.
我希望这是你永远都用不上的东西，但是去参加一些自卫课程当然是值得的。
Each time you replicated that song, and maybe passed it along to someone who did not know it yet, a small child maybe.
每一次你复制那首歌，可能就把它传给了一个不知道这首歌的人，也许是一个小孩子。
If she had possessed a leash, her mother would have been fastened to it as a means of tugging her along to keep step with the rush of other shoppers.
如果她有皮带的话，可能会用皮带拴住母亲，拉着她走在匆忙赶来的其他顾客中间。
We are now sending Comrade Zhang along to get in touch with you.
现派张同志前往你处接洽。
So she took me along to translate.
所以她拉上我帮她翻译。
Apparently thousands of viewers sang along to the song.
成千上万的观众一起跟唱这首歌。
He hurried along to hand his old father out of the car.
他赶紧走向前，把他的老父亲搀下了汽车。
We were tired but we managed to push along to the next village.
我们很累了，但还是竭力向下一个村庄推进。
It is ambitious startups that come along to change the world.
有野心的新兴网络公司正是时候再次改变世界。
Thus, the progress meter steps along to mark the work of the script.
因此，过程表沿着步骤标记脚本工作。
Continue swaying from side to side along to the music as before.
继续合着音乐象以前一样从一边到另一边摇摆。
The people standing in the bus moved along to make room for others.
公共汽车里站着的人慢慢向前移动，以便给别人腾出地方来。
He would sometimes take me along to a European missionary's house.
有时，他会带我们到一个欧洲传教士家里去。
She used all along to sleep on a separate bed in the same room with us.
她一直和我们同住在一间屋子里，单独睡一张床。
Besides, someone will come along to clean it up at some time or another.
再说，会有人不时地过来打扫的。
Although mom loves me, she doesn't like girls. So she wanted all along to have a boy.
妈妈虽然爱我，但她却不喜欢女孩子，一直想再给我生一个小弟弟。
With fear as a source of this person's power, others might go along to get along.
由于惧怕是这个人的权力来源，他人或许是为了不惹麻烦而委曲求全。
What advice would you pass along to hotels who aspire to similar accomplishments?
对于其他也希望像你们这么成功的酒店，您有什么建议吗？
Their boyfriends or husbands are often dragged along to make them wait and suffer!
她们的男朋友或丈夫也常常被拽过来，让他们没完没了地等待并忍受折磨！
“Here I am lumbering along to catch up, while she has so much energy, ” Walker says.
而沃克说，“我在这儿步履蹒跚地试图跟上形势，而她却好像有用不尽的能量。
“Here I am lumbering along to catch up, while she has so much energy, ” Walker says.
而沃克说，“我在这儿步履蹒跚地试图跟上形势，而她却好像有用不尽的能量。
应用推荐