Guards have been posted along the border.
边界上已部署了边防岗哨。
There is mounting tension along the border.
边境局势日趋紧张。
Villages along the border are regularly raided.
边境附近的村庄经常遭受突袭。
There are reports of skirmishing along the border.
有报道称在边界一带发生了小规模冲突。
At least 5 000 missiles were deployed along the border.
沿边境至少部署了5 000枚导弹。
They have fifty thousand troops along the border ready to repel any attack.
他们沿边界有5万军队，随时准备击退任何进攻。
It was a dire way to live, but not uncommon along the border.
这样的生活非常杯具，但在边境上并不少见。
This week, a barbed-wire fence was going up along the border.
本星期，中国在边境架设带倒刺的铁丝围网。
We tripled the number of intelligence analysts along the border.
我们把边界情报分析人员增加了两倍。
NATO officials have denied there are troop buildups along the border.
北约官员否认在巴基斯坦跟阿富汗边境一带集结兵力。
Contrary to some of the reports that you see, crime along the border is down.
与你们所看到的一些报道的内容相反，边界地区的犯罪活动在减少。
A line of forts was built along the border to protect the country against attack.
边界沿线构筑了碉堡，以防敌人进攻该国。
The sect has some 10,000 members, most living along the border between Arizona and Utah.
该组织约有一万名信众，其中大多数住在亚利桑那州和犹他州的交界地带。
The sect has some 10, 000 members, most living along the border between Arizona and Utah.
该组织约有一万名信众，其中大多数住在亚利桑那州和犹他州的交界地带。
For some months Kenyan citizens and soldiers have been shot at and kidnapped along the border.
几个月来，在两国边界处，已经发生几起对肯尼亚公民和士兵的枪击和绑架事件。
Most of the time I hiked along the border on the weekends, or during the week if I had time off.
我大部分的边境徒步是在周末进行，或在平时的休息时间。
Situated along the border with Brazil, it has wooden houses, a school, and a store that sells basics.
沿着与巴西接壤的边境地区，由一些木制房屋、一所学校，和一家出售生活必需品的商店组成的小镇比比皆是。
Thanks to its location along the border of the Hapsburg Empire, Kosice has Slavic as well as Magyar roots.
得益于它座落在哈布斯堡王朝边界的地理位置，科希策同时具有匈牙利人和斯拉夫人的渊源。
Recent earthquake patterns along the border of the Antarctic plate show that the entire plate is on the move.
最近沿着南极洲板块的地震模式显示了整个板块都在运动。
He has prolonged the deployment of some 1,200 National Guard troops along the border, to provide backup for the border Patrol.
他推迟了边境大概1200位国民警卫队的调动，就是为了为边境巡逻提供后援。
In the past two years, he added, there had been dozens of unresolved kidnappings involving American citizens along the border.
他同时补充道，在过去的两年里，边境地带发生了数十起牵涉美国公民的未被解决的绑架案。
He has prolonged the deployment of some 1, 200 National Guard troops along the border, to provide backup for the border Patrol.
他推迟了边境大概1200位国民警卫队的调动，就是为了为边境巡逻提供后援。
Militants were fleeing north, south, east, following trails into Pakistan all along the border with Pakistan and, for some, into Iran.
激进分子突然消失在北方、南方、东方，他们沿着山路进入巴基斯坦，部分人沿巴基斯坦边境进入了伊朗。
Areas on the Pakistan side stretching north-eastwards along the border from Quetta to the town of Zhob are inhabited by Pashtun tribes.
在巴基斯坦一侧的地区，沿着边境从奎达向东北方延伸到兹霍布市都是普什图族部落聚居地。
That convoy then dispersed to bases along the border, accompanied by police and gendarmerie teams for security, the agency reported.
该通讯社报道称，车队在抵达后已分散至边境沿线的多个基地，出于安全考虑，警察和宪兵队全程陪同。
Thai soldiers periodically hear gunfire from the section of the river north of Thailand that runs along the border between Laos and Myanmar.
泰国士兵时不时地听到泰国北部河道部分传来枪声，该段河道流经老挝与缅甸的边境。
The western half, along the border with Afghanistan, is Ahmedzai Wazir territory where Maulvi Nazir commands roughly 8, 000 to 10, 000 militants.
其西半部地区，沿着阿富汗边界是阿赫买迪扎-瓦基里地区。在这里，大毛拉。纳兹尔指挥着一支大约8000 - 10000人的武装部队。
The western half, along the border with Afghanistan, is Ahmedzai Wazir territory where Maulvi Nazir commands roughly 8, 000 to 10, 000 militants.
其西半部地区，沿着阿富汗边界是阿赫买迪扎-瓦基里地区。在这里，大毛拉。纳兹尔指挥着一支大约8000 - 10000人的武装部队。
应用推荐